Loading…
Element
割注頭注ノンブル
OCR text
ースケン暗殺への對抗措置の件(譯文), 私は彼等の招待を受けて出席しました。現在の諸情況のもと、日本政府に對し、彼等の惡意, はうまくいきませんでした。そして、この點では私の任務は解消されていません。然しなが, 同國外務大臣へ日孛友好通商航海條約調印竝にヒ「, 申しても、閣下は私と同意見だろうとの希望に私がふけることを許されるでしょう。, ら、閣下が、當地で私が遭遇し〓わねばならなかつた竝外れた諸困難を考慮されるとしたら、, 榮光につつまれながらではないにしても、不名譽なこと無く日本を去ることが出來ると私が, 第六六號, のドイツ語文寫を同封いたします。, 七十二月十四日孛國特派公使オイレンブルク書翰, 關税同盟・メクレンブルク大公國・ハンザ諸都市の條約への參加をかちとることは、私に, 奉行達は、彼等の約束に從い今日私のもとに來訪し、我々は條約に調印しました。私はそ, 八六一年一月二十四日、江戸發, 今月十九日と二十一日、當地の英佛米蘭代表者は、英國公使のもとで會談を開き、そこに、, 殆六六號一八六一年一月二十四日、江戸發, (萬延元年十二月九・十一日), 完遂シ離日, 〓ネ任務ヲ, 條約ヲ調印, 表會合ヲ開, シエリト自, ノ困難ノ中, 本日奉行ト, 先日各國代, 失敗セリ, サレド多大, 獨乙諸邦ノ, キ私モ出席, 負ス, 條約參加, 孛國, ス, ス, 萬延元年十二月, 二九
割注
- (萬延元年十二月九・十一日)
頭注
- 完遂シ離日
- 〓ネ任務ヲ
- 條約ヲ調印
- 表會合ヲ開
- シエリト自
- ノ困難ノ中
- 本日奉行ト
- 先日各國代
- 失敗セリ
- サレド多大
- 獨乙諸邦ノ
- キ私モ出席
- 負ス
- 條約參加
- 孛國
- ス
柱
- 萬延元年十二月
ノンブル
- 二九
Annotations (35)
- 1547,886,72,1291ースケン暗殺への對抗措置の件(譯文)
- 279,640,62,2252私は彼等の招待を受けて出席しました。現在の諸情況のもと、日本政府に對し、彼等の惡意
- 892,644,57,2245はうまくいきませんでした。そして、この點では私の任務は解消されていません。然しなが
- 1678,878,77,1804同國外務大臣へ日孛友好通商航海條約調印竝にヒ「
- 526,647,58,2044申しても、閣下は私と同意見だろうとの希望に私がふけることを許されるでしょう。
- 769,646,59,2261ら、閣下が、當地で私が遭遇し〓わねばならなかつた竝外れた諸困難を考慮されるとしたら、
- 646,637,60,2252榮光につつまれながらではないにしても、不名譽なこと無く日本を去ることが出來ると私が
- 1376,643,53,218第六六號
- 1133,650,54,833のドイツ語文寫を同封いたします。
- 1811,811,77,1902七十二月十四日孛國特派公使オイレンブルク書翰
- 1011,696,61,2189關税同盟・メクレンブルク大公國・ハンザ諸都市の條約への參加をかちとることは、私に
- 1253,699,64,2186奉行達は、彼等の約束に從い今日私のもとに來訪し、我々は條約に調印しました。私はそ
- 1381,1989,55,793八六一年一月二十四日、江戸發
- 403,704,60,2200今月十九日と二十一日、當地の英佛米蘭代表者は、英國公使のもとで會談を開き、そこに、
- 1377,665,57,2130殆六六號一八六一年一月二十四日、江戸發
- 452,697,39,430(萬延元年十二月九・十一日)
- 645,329,40,216完遂シ離日
- 690,330,40,211〓ネ任務ヲ
- 1219,327,43,217條約ヲ調印
- 404,334,40,211表會合ヲ開
- 604,335,35,214シエリト自
- 734,335,41,211ノ困難ノ中
- 1266,328,39,214本日奉行ト
- 448,332,39,215先日各國代
- 932,330,40,171失敗セリ
- 781,331,38,214サレド多大
- 1023,329,40,208獨乙諸邦ノ
- 357,333,41,215キ私モ出席
- 556,331,41,80負ス
- 975,330,42,204條約參加
- 1810,379,50,158孛國
- 1180,332,36,33ス
- 318,333,34,34ス
- 179,797,44,375萬延元年十二月
- 186,2470,44,78二九
