Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
年來練此道、聊有得意處、爲愍後來、漢字之上重注借字、今付屬兼範大法師、以, 取要録之、惣有四卷、以章爲名、言梵字者、此字雖本、是佛所説、劫初成時、梵王傳, 自漢代摩騰法蘭、泊于唐朝無畏不空、雖以大悲來臨此方、翻梵爲漢、訓誨童蒙, 近代眞言教門多有梵字、及以梵語、若不學此、多有所迷、是以先徳各傳悉曇、及, 明梵語、但件章記諸家不同、各有得失、難依一部、若欲具學、微功難成、今任管見、, 日本國賀州隱者明覺撰, 而彼語多含此言、則箪淺纔得得片玉、三隅全闕方言、若不通梵語而無譯、何況, 之、教五天竺、故諸世人以名梵宇、況彼國人亦是梵種、故所用字名梵字也、將明, 夫以、佛興於西方、法傳乎東域、是以、我朝所學、出世言教、一文一句、悉從西來、始, 書本云、, 建久第二之歳孟夏上旬之候、馳禿筆矣, 令傳持矣、四家字母具列如左, 釋性我, 八月十五日、傳燈大法師明覺示之、, 〔梵字形音義, 「一交了」, 承徳二年, ○松本文, 三郎氏藏, 歳次, ヲ傳へ梵, 要ヲ取リ, 語ヲ明ニ, 梵字形音, 先徳悉曇, 總テ四卷, 義, テ録ス, 兼範ニ附, アリ, 悉曇〓傳, 嘉承元年是歳, 九四六
割注
- ○松本文
- 三郎氏藏
- 歳次
頭注
- ヲ傳へ梵
- 要ヲ取リ
- 語ヲ明ニ
- 梵字形音
- 先徳悉曇
- 總テ四卷
- 義
- テ録ス
- 兼範ニ附
- アリ
- 悉曇〓傳
柱
- 嘉承元年是歳
ノンブル
- 九四六
注記 (33)
- 1815,635,69,2187年來練此道、聊有得意處、爲愍後來、漢字之上重注借字、今付屬兼範大法師、以
- 311,622,81,2195取要録之、惣有四卷、以章爲名、言梵字者、此字雖本、是佛所説、劫初成時、梵王傳
- 770,631,74,2195自漢代摩騰法蘭、泊于唐朝無畏不空、雖以大悲來臨此方、翻梵爲漢、訓誨童蒙
- 538,626,77,2185近代眞言教門多有梵字、及以梵語、若不學此、多有所迷、是以先徳各傳悉曇、及
- 425,627,78,2199明梵語、但件章記諸家不同、各有得失、難依一部、若欲具學、微功難成、今任管見、
- 1007,1415,60,692日本國賀州隱者明覺撰
- 653,631,75,2185而彼語多含此言、則箪淺纔得得片玉、三隅全闕方言、若不通梵語而無譯、何況
- 190,620,80,2189之、教五天竺、故諸世人以名梵宇、況彼國人亦是梵種、故所用字名梵字也、將明
- 885,627,77,2187夫以、佛興於西方、法傳乎東域、是以、我朝所學、出世言教、一文一句、悉從西來、始
- 1601,633,56,207書本云、
- 1360,636,65,1125建久第二之歳孟夏上旬之候、馳禿筆矣
- 1710,637,62,847令傳持矣、四家字母具列如左
- 1239,1987,55,189釋性我
- 1477,1055,62,996八月十五日、傳燈大法師明覺示之、
- 1002,592,92,408〔梵字形音義
- 1124,1757,58,228「一交了」
- 1486,636,57,266承徳二年
- 1046,1070,39,241○松本文
- 1001,1072,42,245三郎氏藏
- 1510,918,47,115歳次
- 565,281,41,160ヲ傳へ梵
- 396,276,39,159要ヲ取リ
- 525,274,37,156語ヲ明ニ
- 1056,282,42,169梵字形音
- 612,275,40,166先徳悉曇
- 306,271,42,168總テ四卷
- 1016,282,37,38義
- 350,279,41,105テ録ス
- 1841,291,40,165兼範ニ附
- 269,276,31,71アリ
- 1883,291,42,166悉曇〓傳
- 1940,715,47,252嘉承元年是歳
- 1932,2419,41,117九四六
