『大日本史料』 8編 7 文明5年9月～同6年12月 p.665

OCR テキスト

馬太守聊以有吹嘘者也、不興進上大刀二把、保重不宣、初僧性竺居全羅道臨, 事、至于庚寅歳以三船通好、而近來對馬太守爲貴國之尊命還一船、而今只以, 貴國之僧徒、去歳癸已二月中旬、漂流而到于當島玉浦、仍予所分付之僧徒者, 以茲直不能獻上、敢爲貴國不作煩勞、此意趣去告對馬太守曰、定以可奏于貴, 過之哉、仰冀付此使者賜圖書者、爲證據、毎歳以使船通信竭忠者、委悉以窺、對, 破縣守心寺、歳癸巳與同住僧三十八名、因販賣駕海將往濟州、遭風漂至日本, 十九名也、一名者、去歳沒死畢、呼鳴悲哉痛哉、其餘十八名也、亦此中十三名者, 二船通信、是貴國之尊命歟、亦爲太守還之者歟、心事未披、伏願任前年之定約, 國者歟、然者今以使船僧徒五名進上之、伏願毎歳爲肅拜得容遣使船者、何幸, 守之憑助者、定恩于臣者也、進上大刀二振、恐惶不宣、源繁書曰、予先年爲肅拜, 以往彼鳴主毎歳以使船得容通好者焉、臣同爲貴國竭忠者也、專曰、臣船數之, 博多商人隨乞而與之、亦其餘五名、今謹以使船直奉渡送、尤十八名悉以使船, 毎歳以三船而得登用者、何幸過之哉、亦曰、彼僧徒數輩以進獻、而欲蒙對馬太, 雖遣使船、爲浦之執事徒還之、重而雖欲通音聞、以海隔地異、不能其義、就于中, 雖可進獻爲斯時、先年雖通好於于貴國、徒從浦還賜使船、竊抱愧羞宵未披露、, 致ス, 僧性竺等, 五島ニ漂, 源繁書ヲ, 流ス, 文明六年是歳, 六六五

頭注

• 致ス
• 僧性竺等
• 五島ニ漂
• 源繁書ヲ
• 流ス

柱

• 文明六年是歳

ノンブル

• 六六五

注記 (22)

• 378,641,63,2238馬太守聊以有吹嘘者也、不興進上大刀二把、保重不宣、初僧性竺居全羅道臨
• 1778,634,69,2241事、至于庚寅歳以三船通好、而近來對馬太守爲貴國之尊命還一船、而今只以
• 1196,635,66,2245貴國之僧徒、去歳癸已二月中旬、漂流而到于當島玉浦、仍予所分付之僧徒者
• 729,639,63,2242以茲直不能獻上、敢爲貴國不作煩勞、此意趣去告對馬太守曰、定以可奏于貴
• 496,640,64,2240過之哉、仰冀付此使者賜圖書者、爲證據、毎歳以使船通信竭忠者、委悉以窺、對
• 262,638,62,2241破縣守心寺、歳癸巳與同住僧三十八名、因販賣駕海將往濟州、遭風漂至日本
• 1079,638,65,2249十九名也、一名者、去歳沒死畢、呼鳴悲哉痛哉、其餘十八名也、亦此中十三名者
• 1664,638,67,2244二船通信、是貴國之尊命歟、亦爲太守還之者歟、心事未披、伏願任前年之定約
• 610,642,65,2240國者歟、然者今以使船僧徒五名進上之、伏願毎歳爲肅拜得容遣使船者、何幸
• 1429,637,69,2241守之憑助者、定恩于臣者也、進上大刀二振、恐惶不宣、源繁書曰、予先年爲肅拜
• 1897,635,68,2235以往彼鳴主毎歳以使船得容通好者焉、臣同爲貴國竭忠者也、專曰、臣船數之
• 962,636,65,2243博多商人隨乞而與之、亦其餘五名、今謹以使船直奉渡送、尤十八名悉以使船
• 1548,635,68,2241毎歳以三船而得登用者、何幸過之哉、亦曰、彼僧徒數輩以進獻、而欲蒙對馬太
• 1313,637,68,2238雖遣使船、爲浦之執事徒還之、重而雖欲通音聞、以海隔地異、不能其義、就于中
• 843,637,68,2255雖可進獻爲斯時、先年雖通好於于貴國、徒從浦還賜使船、竊抱愧羞宵未披露、
• 1413,267,41,78致ス
• 319,272,43,177僧性竺等
• 276,275,40,175五島ニ漂
• 1457,267,42,168源繁書ヲ
• 230,274,44,78流ス
• 153,712,52,266文明六年是歳
• 161,2460,47,126六六五