『大日本史料』 9編 2 永正6年10月－永正7年12月 p.138

OCR テキスト

曰、我等豈爲他人子而來此耶, 初昏禮曹堂上使佐郎尹停以門〓啓曰、曹郎官到東平館、使人于倭諭之、而終, 事有罪即拿來、我國格例如此、特送等曰、非但拿通事也、又繋吾頸、如不信吾言、, 爲今計、遣禮曹郎官于倭館、使人告倭曰、禮曹郎官以堂上命來客舘、爾宜即來, 其罵汝者乃愚妄人也、已令訊之、且我國之法本嚴、故前此琉球國使臣之來、通, 者之罪、又遣人于倭、備陳其實、昨日禁府郎官拿來通事時、當從容曉諭、則倭必, 不肯還、飢餓終日、彼雖失道、彼客我主、以主待客、不可薄也、請使郎官親往倭人, 聽命、若〓還即以堂上意諭之曰、爾乃島主之使、奉書契而來、何擅便出館、恣行, 不怒、失此二機、使彼發怒、彼本性急、何足與較、今在大平館前、聲言發去、而遲留, 如此、我國人〓言無禮之事、已令治罪矣、, 不好、故我等欲還歸耳、臣答曰、爾島誠心〓付、故本國之待島主亦優厚、特送等, 四人等語之曰、爾等夜深宜取還本館、特送等曰、本國不欲與島主相好耶、意必, 所在處、諭使還館、傳曰、可、正郎申鑑親往開諭、然後乃還館所、夜二鼓矣、, 請視鐵〓、即以其〓示之、臣答曰、是雖無識之人、豈不知爾國之人而拿之、且爾, 庚午、禮曹正郎申錦啓曰、臣昨往大平館、立大廳呼特送、上副官、小二殿上副官, 今拿通事而去、是拿我等也、臣答曰、, 我國人戯罵, 曰吾子、故云, 永正六年是歳, 一三八

割注

• 我國人戯罵
• 曰吾子、故云

柱

• 永正六年是歳

ノンブル

• 一三八

注記 (20)

• 523,665,58,842曰、我等豈爲他人子而來此耶
• 1217,658,69,2189初昏禮曹堂上使佐郎尹停以門〓啓曰、曹郎官到東平館、使人于倭諭之、而終
• 292,662,72,2211事有罪即拿來、我國格例如此、特送等曰、非但拿通事也、又繋吾頸、如不信吾言、
• 1566,655,68,2189爲今計、遣禮曹郎官于倭館、使人告倭曰、禮曹郎官以堂上命來客舘、爾宜即來
• 407,665,70,2193其罵汝者乃愚妄人也、已令訊之、且我國之法本嚴、故前此琉球國使臣之來、通
• 1798,653,64,2187者之罪、又遣人于倭、備陳其實、昨日禁府郎官拿來通事時、當從容曉諭、則倭必
• 1102,658,68,2187不肯還、飢餓終日、彼雖失道、彼客我主、以主待客、不可薄也、請使郎官親往倭人
• 1449,658,66,2184聽命、若〓還即以堂上意諭之曰、爾乃島主之使、奉書契而來、何擅便出館、恣行
• 1682,655,66,2191不怒、失此二機、使彼發怒、彼本性急、何足與較、今在大平館前、聲言發去、而遲留
• 1333,655,62,1137如此、我國人〓言無禮之事、已令治罪矣、
• 638,663,71,2193不好、故我等欲還歸耳、臣答曰、爾島誠心〓付、故本國之待島主亦優厚、特送等
• 755,661,69,2192四人等語之曰、爾等夜深宜取還本館、特送等曰、本國不欲與島主相好耶、意必
• 986,656,69,1994所在處、諭使還館、傳曰、可、正郎申鑑親往開諭、然後乃還館所、夜二鼓矣、
• 176,663,76,2199請視鐵〓、即以其〓示之、臣答曰、是雖無識之人、豈不知爾國之人而拿之、且爾
• 869,652,69,2199庚午、禮曹正郎申錦啓曰、臣昨往大平館、立大廳呼特送、上副官、小二殿上副官
• 530,1868,63,1002今拿通事而去、是拿我等也、臣答曰、
• 557,1525,43,327我國人戯罵
• 512,1525,42,320曰吾子、故云
• 1910,728,45,250永正六年是歳
• 1920,2469,39,109一三八