『大日本史料』 9編 4 永正9年4月－永正10年12月 p.115

OCR テキスト

歸國、々王必責曰、聖主賢臣共垂哀憐、蒙恩賜如此、其事已備于文書、爾何再不, 通事、其外猶有之、未曾聞上國以三百文事著爲令也、又不蒙告報、國王何以可, 曰、諸臣願與一千八百文、今次使臣不赴京、聖主亦憫忠敬遠來之誠、進收附搭, 自進、刀價依弘治年間例支給、其辭明皎如日月、然使臣畏列位嚴命、收三百文, 信乎哉、如此則收三百文、歸遭刑戮、不如留于大國、以成大國之塵土、决不收領, 弘治九年事、著爲令矣、弘治八年入貢、九年歸國、其〓入貢者、副使光堯、沈呉二, 愁訴早歸國、蓋欲見妻子面乎、辱我命於大國、其罪孰大焉、被誅〓也必矣、今承, 尊念、眷々導諭得無事、何惠加之、况今老少若干名到此地、或訪勝境、或議交易、, 顏範、日夜瞻仰惟切耳、倭人數百人、在寧波府者、動犯嚴令、恣遊行、想是勞, 賜三百文、以爲後例、非不備于文書、然而依使臣等懇訴、列位大人奏擧歴年例, 焉、有如江水、不堪恐惶戰栗至、謹言、, 呈、舊年進京以來、不能拜, 不朝, 日本土官勝康謹, 土官勝康, 尺牘, 永正九年五月二十日, 一一五

頭注

• 土官勝康
• 尺牘

柱

• 永正九年五月二十日

ノンブル

• 一一五

注記 (18)

• 1593,659,72,2195歸國、々王必責曰、聖主賢臣共垂哀憐、蒙恩賜如此、其事已備于文書、爾何再不
• 1248,652,67,2201通事、其外猶有之、未曾聞上國以三百文事著爲令也、又不蒙告報、國王何以可
• 1825,663,69,2195曰、諸臣願與一千八百文、今次使臣不赴京、聖主亦憫忠敬遠來之誠、進收附搭
• 1709,659,70,2198自進、刀價依弘治年間例支給、其辭明皎如日月、然使臣畏列位嚴命、收三百文
• 1132,654,66,2199信乎哉、如此則收三百文、歸遭刑戮、不如留于大國、以成大國之塵土、决不收領
• 1363,657,67,2191弘治九年事、著爲令矣、弘治八年入貢、九年歸國、其〓入貢者、副使光堯、沈呉二
• 1479,656,68,2199愁訴早歸國、蓋欲見妻子面乎、辱我命於大國、其罪孰大焉、被誅〓也必矣、今承
• 434,649,62,2217尊念、眷々導諭得無事、何惠加之、况今老少若干名到此地、或訪勝境、或議交易、
• 551,652,61,2054顏範、日夜瞻仰惟切耳、倭人數百人、在寧波府者、動犯嚴令、恣遊行、想是勞
• 1942,662,70,2193賜三百文、以爲後例、非不備于文書、然而依使臣等懇訴、列位大人奏擧歴年例
• 1022,651,59,1001焉、有如江水、不堪恐惶戰栗至、謹言、
• 673,653,58,691呈、舊年進京以來、不能拜
• 321,652,55,123不朝
• 789,872,57,474日本土官勝康謹
• 832,294,46,171土官勝康
• 788,293,42,85尺牘
• 219,732,43,379永正九年五月二十日
• 212,2473,45,113一一五