『大日本史料』 9編 4 永正9年4月－永正10年12月 p.654

OCR テキスト

正徳八年癸酉四月吉日, 辛酉六月十九日雜華輪下楚芳識, 千年鐵柱骨、本自西來、手中萬歳胡孫藤、行將東去、〓疏、, 掃諸軸蠧、往覽之、偶得閲此疏、直寫之、延寶傳燈雖載住育王、未見本據、今於此, 閣兩華現、前進歩云、纔動一歩東土西天、是日遣中使賜金襴僧伽黎、即拈衣云、, 京兆南禪寺沙門桂悟傳, 之相、微言極含類於三途、遺訓導群生於十地、况日本乃扶桑之鄰壤、而徐僊託, 外、大海法流洗塵勞而不竭、智燈長〓皈幽暗而長明、不〓不増、無垢無淨、袖裏, 蓬島以潜形、間生異士、今在了菴、飛錫瑞龍山、究一乘五律之道、浮杯育王寺、了, 八藏三篋之文、萬派必朝江、千岐同適國、塵々刹々、現一毫端、去々來々、無千界, 右本疏竪紙十一行、三十八字、藏於龍寶塔頭高桐禪院、寛保元辛酉六月、高桐, 悟年八十三、奉使入明、々帝詔住育王山、悟臨門云、育王門戸八万四千、毘盧樓, 〔本朝高僧傳〕, 晝錦恩榮北闕天、黄梅夜半不曾傳、育平山頂横雲霧、魚相福田檐一肩、毎有ト, 疏、住育王一事明白、可爲的證也、, 賜進士出身奉訓大夫提督淅江市舶司事華人黄相書于雙柏亭朱印朱印, (印文丙辰進士), 四十, 三, 永正十年四月是月, 六五四

割注

• 四十
• 三

柱

• 永正十年四月是月

ノンブル

• 六五四

注記 (21)

• 1203,953,56,688正徳八年癸酉四月吉日
• 617,947,61,1557辛酉六月十九日雜華輪下楚芳識
• 1317,663,61,1566千年鐵柱骨、本自西來、手中萬歳胡孫藤、行將東去、〓疏、
• 850,659,62,2202掃諸軸蠧、往覽之、偶得閲此疏、直寫之、延寶傳燈雖載住育王、未見本據、今於此
• 270,661,62,2212閣兩華現、前進歩云、纔動一歩東土西天、是日遣中使賜金襴僧伽黎、即拈衣云、
• 502,1302,60,699京兆南禪寺沙門桂悟傳
• 1781,664,60,2192之相、微言極含類於三途、遺訓導群生於十地、况日本乃扶桑之鄰壤、而徐僊託
• 1433,664,62,2200外、大海法流洗塵勞而不竭、智燈長〓皈幽暗而長明、不〓不増、無垢無淨、袖裏
• 1665,665,61,2194蓬島以潜形、間生異士、今在了菴、飛錫瑞龍山、究一乘五律之道、浮杯育王寺、了
• 1549,666,61,2195八藏三篋之文、萬派必朝江、千岐同適國、塵々刹々、現一毫端、去々來々、無千界
• 967,661,62,2204右本疏竪紙十一行、三十八字、藏於龍寶塔頭高桐禪院、寛保元辛酉六月、高桐
• 386,664,61,2200悟年八十三、奉使入明、々帝詔住育王山、悟臨門云、育王門戸八万四千、毘盧樓
• 482,622,102,424〔本朝高僧傳〕
• 155,666,61,2180晝錦恩榮北闕天、黄梅夜半不曾傳、育平山頂横雲霧、魚相福田檐一肩、毎有ト
• 736,660,58,924疏、住育王一事明白、可爲的證也、
• 1085,1020,62,1728賜進士出身奉訓大夫提督淅江市舶司事華人黄相書于雙柏亭朱印朱印
• 1159,2528,31,199(印文丙辰進士)
• 535,1096,40,103四十
• 491,1098,38,29三
• 1896,740,41,337永正十年四月是月
• 1900,2472,42,124六五四