『大日本史料』 10編 2 永禄12年3月～同年6月 p.316

OCR テキスト

ト、即チ正殿、燕室、評議所、囘廊、庭園、官署等ヲ觀覽セシメタリ、此時若シ伴天, 連ヲ認メ、厚ク之ヲ接待シ、面會ノ滿足ヲ表セリ、時ニ信長ト商議センガ爲, メ、諸方ヨリ、六百人餘ノ知名ノ士來會セリ、然ルニ、信長ハ彼等ニ關セズ。直, ニ、信長ハ、會々建物ヲ巡視スルニ當リ、廊下ニ於テ會合セリ、信長直ニ伴天, ニ伴天連及ビ其同伴者ローラン竝ニ京師ノ六諸侯ヲ引テ宮殿ニ入リ、伴, レドモ事實ノ顯ハルヽヤ、其ハ直ニ一時ノ烟霧ト消散セリ、伴天連フロイ, グベシ、然レドモ爾ハ遠客ナレバ、我宮殿ヲモ亦一見セラルレバ幸甚ナリ, 連ナカリセバ、同伴ノ諸侯等ハ、終ニ此等ノ場所ヲ見ルヲ得ザリシナラン、, ズト、伴天連ハ、此報ヲ聞キテ、直ニ敬意ヲ表センガ爲メニ、信長ノ宮ニ詣ル, ハ外國人ナリ、我レ彼ヲ憐レム、我シ決シテ、人ノ彼ヲ不快ニ陷ルヽヲ許サ, 天連ニ對シテ曰ク、爾ガ歐洲ニ於テ見シ所ノ宮殿ハ、思フニ美麗必之ニ過, ス美濃ニ至ル、信長ノ副將タル柴田殿ハ、和田殿ノ委託アルヲ以テ、伴天連, ノ到著及ビ其旅行ノ趣意ヲ信長ニ申達セリ、信長ハ、ノキショーシューミ, ノ請願ニ依ツテ、皇帝ノ伴天連ニ對シテ出シタル勅命ヲ非トシテ曰ク、彼, 囘廊ニ〓リテ後、矮少ナルコト比類稀ナル侏儒ノ一人ヲ呼ビ、目前ニ於テ, いすヲ憐, 信長ふろ, 永祿十二年四月八日, 三一六

頭注

• いすヲ憐
• 信長ふろ

柱

• 永祿十二年四月八日

ノンブル

• 三一六

注記 (19)

• 417,681,75,2198ト、即チ正殿、燕室、評議所、囘廊、庭園、官署等ヲ觀覽セシメタリ、此時若シ伴天
• 995,675,71,2198連ヲ認メ、厚ク之ヲ接待シ、面會ノ滿足ヲ表セリ、時ニ信長ト商議センガ爲
• 882,681,71,2194メ、諸方ヨリ、六百人餘ノ知名ノ士來會セリ、然ルニ、信長ハ彼等ニ關セズ。直
• 1108,684,75,2190ニ、信長ハ、會々建物ヲ巡視スルニ當リ、廊下ニ於テ會合セリ、信長直ニ伴天
• 766,686,73,2192ニ伴天連及ビ其同伴者ローラン竝ニ京師ノ六諸侯ヲ引テ宮殿ニ入リ、伴
• 1795,670,70,2190レドモ事實ノ顯ハルヽヤ、其ハ直ニ一時ノ烟霧ト消散セリ、伴天連フロイ
• 540,680,69,2189グベシ、然レドモ爾ハ遠客ナレバ、我宮殿ヲモ亦一見セラルレバ幸甚ナリ
• 294,677,76,2214連ナカリセバ、同伴ノ諸侯等ハ、終ニ此等ノ場所ヲ見ルヲ得ザリシナラン、
• 1221,674,74,2194ズト、伴天連ハ、此報ヲ聞キテ、直ニ敬意ヲ表センガ爲メニ、信長ノ宮ニ詣ル
• 1335,686,72,2178ハ外國人ナリ、我レ彼ヲ憐レム、我シ決シテ、人ノ彼ヲ不快ニ陷ルヽヲ許サ
• 653,673,70,2203天連ニ對シテ曰ク、爾ガ歐洲ニ於テ見シ所ノ宮殿ハ、思フニ美麗必之ニ過
• 1678,672,73,2194ス美濃ニ至ル、信長ノ副將タル柴田殿ハ、和田殿ノ委託アルヲ以テ、伴天連
• 1563,672,71,2184ノ到著及ビ其旅行ノ趣意ヲ信長ニ申達セリ、信長ハ、ノキショーシューミ
• 1449,676,74,2194ノ請願ニ依ツテ、皇帝ノ伴天連ニ對シテ出シタル勅命ヲ非トシテ曰ク、彼
• 166,677,80,2194囘廊ニ〓リテ後、矮少ナルコト比類稀ナル侏儒ノ一人ヲ呼ビ、目前ニ於テ
• 1454,322,41,157いすヲ憐
• 1497,309,42,168信長ふろ
• 1907,731,44,382永祿十二年四月八日
• 1920,2458,43,123三一六