『大日本史料』 10編 6 元亀2年3月～同年9月 p.417

OCR テキスト

日述此經之義、廣州廣嶋異處聞名者乎、得此經妙旨、大振禪門宗風者清凉大, 日、於廣州始譯之、今之ー上坐、乘舟到此邦之廣嶋、奉檀命於五月廿三日、於斯, 年説法如合符節、以日頼大居士有法筵主者、昔日爲大佛頂經主底之大日也、, 神秀惠振二師、潜寫隨身、如來禪自此起、祖師禪亦由是、然清凉大法眼得此經, 大日々頼、莫道宇宙無双日、古之般刺密帝三藏取此經、乘舟到南華、五月廿三, 三日、遂於廣州制止寺始而譯之、雖然尚□祕密經、内于道場不許流布、會北宗, 名灌頂章句諸井万行首稜嚴、長水所疏之經名五名之外、但摘□五名中、其後, 妙旨、大振禪門宗風矣、惟夫ー上坐、今歳丁四十九、而陞座説法、與吾佛四十九, 始于華嚴之頓教、而終于〓拌之圓教、謂之四教五時説相、然首稜嚴經謂之法, 頭老師、即寶志和尚也、是甚〓夙契、錯々、白傘蓋神呪者、夫吾佛四十九年説法、, 天竺般刺密帝三藏、於那蘭陀寺取此經乘船、而□南華、時唐神龍九年五月廿, 東京□地皆然乎、與〓則大功徳主者、即梁佛心天子也、水陸會之導師、本寺堂, 華後陣、〓拌先鉾、然此經未弘五天、有龍智无畏兩師、自龍宮得大佛頂經十卷、, 名救護親姻度〓阿難入偏智□、三名〓〓修證了義、四名大方〓□蓮華王、五, 〓□□毘盧舍那爲主、然此經有五名、一名大佛頂悉但多般但羅無上寶部、□, 元龜二年六月十四日, 四一七

柱

• 元龜二年六月十四日

ノンブル

• 四一七

注記 (17)

• 270,649,65,2183日述此經之義、廣州廣嶋異處聞名者乎、得此經妙旨、大振禪門宗風者清凉大
• 388,647,65,2188日、於廣州始譯之、今之ー上坐、乘舟到此邦之廣嶋、奉檀命於五月廿三日、於斯
• 619,643,65,2203年説法如合符節、以日頼大居士有法筵主者、昔日爲大佛頂經主底之大日也、
• 852,641,63,2190神秀惠振二師、潜寫隨身、如來禪自此起、祖師禪亦由是、然清凉大法眼得此經
• 503,646,64,2185大日々頼、莫道宇宙無双日、古之般刺密帝三藏取此經、乘舟到南華、五月廿三
• 969,644,62,2189三日、遂於廣州制止寺始而譯之、雖然尚□祕密經、内于道場不許流布、會北宗
• 1201,641,61,2192名灌頂章句諸井万行首稜嚴、長水所疏之經名五名之外、但摘□五名中、其後
• 736,643,63,2193妙旨、大振禪門宗風矣、惟夫ー上坐、今歳丁四十九、而陞座説法、與吾佛四十九
• 1661,641,64,2186始于華嚴之頓教、而終于〓拌之圓教、謂之四教五時説相、然首稜嚴經謂之法
• 1779,645,62,2195頭老師、即寶志和尚也、是甚〓夙契、錯々、白傘蓋神呪者、夫吾佛四十九年説法、
• 1085,641,62,2191天竺般刺密帝三藏、於那蘭陀寺取此經乘船、而□南華、時唐神龍九年五月廿
• 1894,643,64,2181東京□地皆然乎、與〓則大功徳主者、即梁佛心天子也、水陸會之導師、本寺堂
• 1547,644,61,2205華後陣、〓拌先鉾、然此經未弘五天、有龍智无畏兩師、自龍宮得大佛頂經十卷、
• 1315,637,66,2193名救護親姻度〓阿難入偏智□、三名〓〓修證了義、四名大方〓□蓮華王、五
• 1431,657,61,2179〓□□毘盧舍那爲主、然此經有五名、一名大佛頂悉但多般但羅無上寶部、□
• 168,727,44,378元龜二年六月十四日
• 174,2443,46,123四一七