『大日本史料』 10編 9 元亀3年3月～同年7月 p.316

OCR テキスト

人數ハ、皆江州ニテ味方ニ參リシ、大身小身ノ諸侍等ナリ、角テ同月廿七日、鍬初有テ、, 谷ヲ打立、先ツ敦賀郡ニツキ、同月廿八日、江州柳瀬村ニ陣ス、此日大風吹、翌日人馬ノ, 普請ノ面々夜ヲ日ニ継デ經營シケリ、朝倉左衞門督義景ハ、此比淺井カ注進ヲ聞テ、七, セ、大軍虎御前山ノ麓ニ下リ、本陣ヲ取テ、兩陣先ツ異ノ聲ヲ合セラル、扨又信長御下, 疲勞ヲ休メ、同晦日小谷口へ出張、大ツグノ麓ニ著陣ス、信長公ハ朽葉ノ大旗先ニサヽ, 井備前守ハ、義景出馬ノオソキ故ニ、敵ニ普請ヲ初メサセテ、加樣ニ長引ク口惜サヨト, 指置ベカラズト被仰付タリケル程ニ、其夜夜討シ、手ニ々ニ忍ビ入テ、敵陣ヲオビヤカ, 知ニハ、敵陣イマダ取カタメズ、アシ〳〵ナル時分ヨリ、若武者〓、夜討ニ入テ、心安ク, 月中旬二、先ツ同苗式部太夫景鏡ヲ軍將ニテ、五千餘人ヲ小谷へ指越シ、備前守ニ力ヲ, ス、剩分捕高名五十・三十首取來ル、或ハ敵ノ登・指物・母衣・幕ナンド、取持コヌ日, 郎・池田・稻葉トせリ合ノ軍コレアリ、兩軍互ニ相引ニシテ、物ワカレシタリケリ、淺, 合セタリケレドモ、猶心許ナシトテ、同月廿四日、二万餘人ノ大軍ニテ、義景自身一乘, ハナカリケリ、其内敵方ノ朝倉式部太夫・山崎長門守ト、味方ノ柴田修理進・木下藤吉, テ、ツブヤキ〳〵、猶一合戰心ザシ、色々評諚スル内ニ、同八月八日、朝倉方ノ勇士前波, 山ノ麓ニ陣, 信長虎御前, ノ陣ニ夜討, シ淺井朝倉, ヲカク, 元龜三年七月十九日, 三一六

頭注

• 山ノ麓ニ陣
• 信長虎御前
• ノ陣ニ夜討
• シ淺井朝倉
• ヲカク

柱

• 元龜三年七月十九日

ノンブル

• 三一六

注記 (21)

• 1787,636,61,2242人數ハ、皆江州ニテ味方ニ參リシ、大身小身ノ諸侍等ナリ、角テ同月廿七日、鍬初有テ、
• 1322,635,65,2245谷ヲ打立、先ツ敦賀郡ニツキ、同月廿八日、江州柳瀬村ニ陣ス、此日大風吹、翌日人馬ノ
• 1671,636,63,2247普請ノ面々夜ヲ日ニ継デ經營シケリ、朝倉左衞門督義景ハ、此比淺井カ注進ヲ聞テ、七
• 1093,644,64,2244セ、大軍虎御前山ノ麓ニ下リ、本陣ヲ取テ、兩陣先ツ異ノ聲ヲ合セラル、扨又信長御下
• 1207,637,64,2233疲勞ヲ休メ、同晦日小谷口へ出張、大ツグノ麓ニ著陣ス、信長公ハ朽葉ノ大旗先ニサヽ
• 393,635,68,2251井備前守ハ、義景出馬ノオソキ故ニ、敵ニ普請ヲ初メサセテ、加樣ニ長引ク口惜サヨト
• 860,639,66,2246指置ベカラズト被仰付タリケル程ニ、其夜夜討シ、手ニ々ニ忍ビ入テ、敵陣ヲオビヤカ
• 978,646,64,2235知ニハ、敵陣イマダ取カタメズ、アシ〳〵ナル時分ヨリ、若武者〓、夜討ニ入テ、心安ク
• 1556,636,62,2240月中旬二、先ツ同苗式部太夫景鏡ヲ軍將ニテ、五千餘人ヲ小谷へ指越シ、備前守ニ力ヲ
• 743,643,67,2243ス、剩分捕高名五十・三十首取來ル、或ハ敵ノ登・指物・母衣・幕ナンド、取持コヌ日
• 511,637,67,2254郎・池田・稻葉トせリ合ノ軍コレアリ、兩軍互ニ相引ニシテ、物ワカレシタリケリ、淺
• 1438,635,63,2252合セタリケレドモ、猶心許ナシトテ、同月廿四日、二万餘人ノ大軍ニテ、義景自身一乘
• 629,651,67,2239ハナカリケリ、其内敵方ノ朝倉式部太夫・山崎長門守ト、味方ノ柴田修理進・木下藤吉
• 281,646,66,2239テ、ツブヤキ〳〵、猶一合戰心ザシ、色々評諚スル内ニ、同八月八日、朝倉方ノ勇士前波
• 1056,267,43,215山ノ麓ニ陣
• 1102,264,40,219信長虎御前
• 966,274,41,209ノ陣ニ夜討
• 1013,274,40,211シ淺井朝倉
• 925,271,35,121ヲカク
• 1905,747,42,391元龜三年七月十九日
• 1909,2410,42,121三一六