『大日本史料』 11編 6 天正１２年３月 p.309

OCR テキスト

希望ヲバ示シタリ、, リシタン等ハ、厚ク上帝ニ感謝ノ祈祷ヲナシタリ、, 三人ヲ取囘シタリ、偖テ此二王ハ、上帝保護ノ効驗ヲ大ニ感ジ、又總テノキ, ニ因テ島原ヲ復シ、城内ノ衞兵五千人ハ、皆命ヲ全ウシテ城ヲ遁レ去レリ、, 就中ドム・プロテーハ、上帝ニ謝恩ノ敬拜ヲ爲シ、又此戰爭中命ヲ惜マズ自, テ曰ク、此勝利ニ付テ感謝スベキハ、唯上帝而已ナルベシト、故ニ其領内ニ, 諸方ニ奔走シ、亂軍中ニ自ラ戰鬪セリ、而シテ敵兵ノ退キタル後、高聲ニ陳, ラ隊長ノ職ヲ任ジ、軍伍ノ順列ヲ立テ、陣營ヲ要地ニ設立シ、而シテ銃兵ヲ, 戰フノ勢ナク、唯驚駭擾亂シテ敗績セリ、薩軍ハ勝ニ乘ジテ、猶ホ遠ク進撃, 配置シ、之ヲ皷舞シ、凡テ兵ノ勞レタルヲ見ル時ハ、之ヲ勵マシ、指揮ヲ傳へ、, シケレバ、死スル者數ヲ知ラズ、尸ハ野ニ滿チ、血ハ流レテ川ヲ成ス、此勝利, 於テ偶像ヲ禮拜スル風ノ猶存スルヲ絶滅セシメントスル更ニ熱烈ナル, 此ニ於テ龍造寺ヲ獲タリトノ叫聲聞エケレバ、龍造寺ノ軍兵ハ恐愕シテ, 有馬ノ封内ニナホ佛僧等八人若クハ十人、諸所ニ存在セルアリ、其内二人, ドム・プロテーハ、再ビ其領地ヲ得、ドム・バルテルミーハ質ト爲シタル其子, 島原ノ城, 兵遁レ去, 天正十二年三月二十四日, 三〇九

頭注

• 島原ノ城
• 兵遁レ去

柱

• 天正十二年三月二十四日

ノンブル

• 三〇九

注記 (19)

• 379,615,54,568希望ヲバ示シタリ、
• 1194,627,62,1500リシタン等ハ、厚ク上帝ニ感謝ノ祈祷ヲナシタリ、
• 1304,623,69,2193三人ヲ取囘シタリ、偖テ此二王ハ、上帝保護ノ効驗ヲ大ニ感ジ、又總テノキ
• 1538,637,67,2205ニ因テ島原ヲ復シ、城内ノ衞兵五千人ハ、皆命ヲ全ウシテ城ヲ遁レ去レリ、
• 1071,620,70,2197就中ドム・プロテーハ、上帝ニ謝恩ノ敬拜ヲ爲シ、又此戰爭中命ヲ惜マズ自
• 604,619,66,2184テ曰ク、此勝利ニ付テ感謝スベキハ、唯上帝而已ナルベシト、故ニ其領内ニ
• 719,616,71,2201諸方ニ奔走シ、亂軍中ニ自ラ戰鬪セリ、而シテ敵兵ノ退キタル後、高聲ニ陳
• 954,622,71,2191ラ隊長ノ職ヲ任ジ、軍伍ノ順列ヲ立テ、陣營ヲ要地ニ設立シ、而シテ銃兵ヲ
• 1769,627,70,2204戰フノ勢ナク、唯驚駭擾亂シテ敗績セリ、薩軍ハ勝ニ乘ジテ、猶ホ遠ク進撃
• 836,620,68,2215配置シ、之ヲ皷舞シ、凡テ兵ノ勞レタルヲ見ル時ハ、之ヲ勵マシ、指揮ヲ傳へ、
• 1653,634,69,2189シケレバ、死スル者數ヲ知ラズ、尸ハ野ニ滿チ、血ハ流レテ川ヲ成ス、此勝利
• 487,614,68,2191於テ偶像ヲ禮拜スル風ノ猶存スルヲ絶滅セシメントスル更ニ熱烈ナル
• 1886,627,69,2191此ニ於テ龍造寺ヲ獲タリトノ叫聲聞エケレバ、龍造寺ノ軍兵ハ恐愕シテ
• 249,607,69,2205有馬ノ封内ニナホ佛僧等八人若クハ十人、諸所ニ存在セルアリ、其内二人
• 1421,629,69,2194ドム・プロテーハ、再ビ其領地ヲ得、ドム・バルテルミーハ質ト爲シタル其子
• 1605,265,40,167島原ノ城
• 1562,265,41,166兵遁レ去
• 157,689,45,465天正十二年三月二十四日
• 151,2411,43,123三〇九