『大日本史料』 12編 4 慶長十一年四月～同十二年七月 p.352

OCR テキスト

國王兼愛心、推曲垂笑納、以通兩國之情、以結億年之好至矣、, 弘定〓年五月拾參日, 虔將土産小物、遙贈爲贄、所望, 域雖殊、地軸星象、正一天樞、伏荷, 國王量同滄海、惠及陋邦、毎歳遣通商舶、資以兵器之用、職蒙恩厚矣、奈其報答、, 未字於心、何復覩玉章、芳情道達、實有含弘之量也、茲職欲堅信義、爰達雲箋, 計, 弘定七年五月十三日, 帛熟絹拾疋, 台香五丁, 一敬信物肆項, 奇〓香壹塊, 火香壹千株, 蝋香壹瓶, )コノ文書二捺セル印影ハ、十年九月是月, 條ニ收メタルモノト同ジキニヨリ略ス, ○傍注ハ異國出, 契ニ據ル、下同ジ, (治), (大〕, 火香壹千株, 蝋香壹瓶, 其贈呈品, 慶長十一年九月十五日, 三五二

割注

• )コノ文書二捺セル印影ハ、十年九月是月
• 條ニ收メタルモノト同ジキニヨリ略ス
• ○傍注ハ異國出
• 契ニ據ル、下同ジ
• (治)
• (大〕
• 火香壹千株
• 蝋香壹瓶

頭注

• 其贈呈品

柱

• 慶長十一年九月十五日

ノンブル

• 三五二

注記 (25)

• 1352,665,59,1721國王兼愛心、推曲垂笑納、以通兩國之情、以結億年之好至矣、
• 1235,884,58,628弘定〓年五月拾參日
• 1470,663,56,845虔將土産小物、遙贈爲贄、所望
• 1819,662,60,922域雖殊、地軸星象、正一天樞、伏荷
• 1704,665,63,2223國王量同滄海、惠及陋邦、毎歳遣通商舶、資以兵器之用、職蒙恩厚矣、奈其報答、
• 1587,666,61,2221未字於心、何復覩玉章、芳情道達、實有含弘之量也、茲職欲堅信義、爰達雲箋
• 992,661,56,57計
• 168,885,59,628弘定七年五月十三日
• 759,811,58,341帛熟絹拾疋
• 287,811,57,269台香五丁
• 874,685,58,396一敬信物肆項
• 640,812,57,346奇〓香壹塊
• 523,813,58,343火香壹千株
• 406,811,56,268蝋香壹瓶
• 1267,1563,42,1241)コノ文書二捺セル印影ハ、十年九月是月
• 1224,1567,43,1240條ニ收メタルモノト同ジキニヨリ略ス
• 202,1551,44,461○傍注ハ異國出
• 156,1542,47,459契ニ據ル、下同ジ
• 346,811,43,82(治)
• 583,813,41,79(大〕
• 523,813,58,342火香壹千株
• 406,811,56,268蝋香壹瓶
• 1003,302,44,171其贈呈品
• 1936,732,45,424慶長十一年九月十五日
• 1941,2466,42,116三五二