『大日本史料』 12編 7 慶長十五年閏二月～同十六年三月 p.314

OCR テキスト

日本國國王殿下、開拆案照, 安南國揚武威勇功臣特進輔國上將軍錦衣衞都指揮使司都指揮使署衞事, 騎馬都尉廣富使文書、遞至, 國王面目、得酬師父義恩、得慰妻子願望、則其臺下之功之徳、不特度得庄左餘, 都元帥總國政尚文平安王合旨、日本國〓長弟庄左衞門、客商甚右衞門、源右, 右ノ加籠ノ上書ニ曰、, 弘定十一年二月二十日, 殿下觀覽嘉納、以知柔遠之心、以表和親之義、片言草々、謹備文書、, 衞門、多右衞門、善左衞門、傳兵衞等係所啓、謂上年跨岸越海、五月五日、到又安, 之名、左且聞於本鄰兩國、恭望, 弘定十一年二月二十日内有文書清褒、, 曹、而臺下之譽以上一行, ウラ書, 大文字、, 文書大文字、, アリ、ハヽ五寸計、タケ一尺餘、上ノ中ニ縫目アリ、, 此書、白唐絹、縁段子、竪二尺餘、横二尺七〓寸、加籠, 行, ○一, 平安王令, 旨, 慶長十五年六月十二日, 三一四

割注

• アリ、ハヽ五寸計、タケ一尺餘、上ノ中ニ縫目アリ、
• 此書、白唐絹、縁段子、竪二尺餘、横二尺七〓寸、加籠
• 行
• ○一

頭注

• 平安王令
• 旨

柱

• 慶長十五年六月十二日

ノンブル

• 三一四

注記 (23)

• 615,629,62,1076日本國國王殿下、開拆案照
• 967,621,70,2237安南國揚武威勇功臣特進輔國上將軍錦衣衞都指揮使司都指揮使署衞事
• 849,624,60,783騎馬都尉廣富使文書、遞至
• 1788,615,66,2234國王面目、得酬師父義恩、得慰妻子願望、則其臺下之功之徳、不特度得庄左餘
• 259,632,74,2225都元帥總國政尚文平安王合旨、日本國〓長弟庄左衞門、客商甚右衞門、源右
• 1084,911,63,651右ノ加籠ノ上書ニ曰、
• 1319,909,60,706弘定十一年二月二十日
• 1436,615,70,1889殿下觀覽嘉納、以知柔遠之心、以表和親之義、片言草々、謹備文書、
• 143,634,71,2225衞門、多右衞門、善左衞門、傳兵衞等係所啓、謂上年跨岸越海、五月五日、到又安
• 1555,687,58,856之名、左且聞於本鄰兩國、恭望
• 495,928,85,1144弘定十一年二月二十日内有文書清褒、
• 1672,686,74,699曹、而臺下之譽以上一行
• 555,857,45,128ウラ書
• 1229,1129,46,202大文字、
• 1206,985,70,348文書大文字、
• 1197,1422,47,1439アリ、ハヽ五寸計、タケ一尺餘、上ノ中ニ縫目アリ、
• 1236,1362,53,1495此書、白唐絹、縁段子、竪二尺餘、横二尺七〓寸、加籠
• 839,1427,43,44行
• 886,1432,38,94○一
• 285,263,42,172平安王令
• 242,264,35,42旨
• 1904,683,45,429慶長十五年六月十二日
• 1916,2429,40,122三一四