Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
大明國萬暦四十年, 大日本國王陛下、, 表書云、, 西域國臣總兵巡海務事彌格兒幾蘇沙庇蒙徳兒致書, 腹心、臣不勝憚慄之至、謹奉小柬一通以, 賣、仲秋風便、得以言旋、來年孟夏、商舶必蚤至矣、是乃兩國之利也、敢布, 夏六月判, 貴國、此是海上劫船之賊、恐不利於敝邑、特備兵船一隻護送、惟祈蚤發買, 右書之躰、架籠等同前、但、書之上之外題ニ、正之一字、是モ同前、架籠之, 訥、臣衢視奠昂潦睦、, 西域國臣奉行天川港知府事文會華殊, 御賜良刀〓書、召囘通好、謹奉表稱謝者、伏以, 等、蒙, 聞、, 臣彌格哥黎, 謹封、同前、, 臣機所功沙, 慶長十七年九月二十五日, 謹封, 音, 是者眞中之外, 題上二書之, ○アグスチニヨ、ロボ, 限二書之, 是者右ウ, 二eoelvazナラン, agostiaho lobo.ナラン, ○マヌエル、バス, 十七年, ○〓長, ○ミゲル、コルレア、, iigtue) correaナラン、, 事等ノ書, 媽港知府, 翰, 慶長十七年九月二十五日, 一一五
割注
- 是者眞中之外
- 題上二書之
- ○アグスチニヨ、ロボ
- 限二書之
- 是者右ウ
- 二eoelvazナラン
- agostiaho lobo.ナラン
- ○マヌエル、バス
- 十七年
- ○〓長
- ○ミゲル、コルレア、
- iigtue) correaナラン、
頭注
- 事等ノ書
- 媽港知府
- 翰
柱
- 慶長十七年九月二十五日
ノンブル
- 一一五
注記 (37)
- 1306,728,54,561大明國萬暦四十年
- 841,805,56,494大日本國王陛下、
- 1074,878,56,210表書云、
- 956,807,56,1566西域國臣總兵巡海務事彌格兒幾蘇沙庇蒙徳兒致書
- 1651,871,58,1140腹心、臣不勝憚慄之至、謹奉小柬一通以
- 1768,874,58,1994賣、仲秋風便、得以言旋、來年孟夏、商舶必蚤至矣、是乃兩國之利也、敢布
- 1306,1519,54,494夏六月判
- 1885,802,57,2071貴國、此是海上劫船之賊、恐不利於敝邑、特備兵船一隻護送、惟祈蚤發買
- 1189,878,57,2002右書之躰、架籠等同前、但、書之上之外題ニ、正之一字、是モ同前、架籠之
- 489,880,56,560訥、臣衢視奠昂潦睦、
- 606,879,57,1141西域國臣奉行天川港知府事文會華殊
- 256,734,55,1288御賜良刀〓書、召囘通好、謹奉表稱謝者、伏以
- 373,873,54,127等、蒙
- 1543,800,48,66聞、
- 492,2004,55,351臣彌格哥黎
- 842,1960,68,280謹封、同前、
- 609,2539,52,340臣機所功沙
- 153,730,44,472慶長十七年九月二十五日
- 842,1961,50,130謹封
- 1431,872,48,57音
- 869,1309,40,409是者眞中之外
- 825,1316,42,333題上二書之
- 524,1466,36,408○アグスチニヨ、ロボ
- 946,2400,37,254限二書之
- 989,2404,38,247是者右ウ
- 599,2038,37,471二eoelvazナラン
- 476,1470,43,500agostiaho lobo.ナラン
- 637,2032,40,472○マヌエル、バス
- 1291,1315,39,178十七年
- 1335,1316,39,182○〓長
- 524,2379,38,501○ミゲル、コルレア、
- 479,2380,44,500iigtue) correaナラン、
- 620,296,40,167事等ノ書
- 663,293,42,172媽港知府
- 578,294,40,41翰
- 153,730,44,472慶長十七年九月二十五日
- 152,2478,51,122一一五
