『大日本史料』 12編 11 慶長十八年三月～同年九月 p.458

OCR テキスト

書スル、, つけ上ル間、當字ニ如上書遣ス、, ら、又は、げれほろたんとも申候、いつれも、國は一つ、なは二つ御さ候とろき, 伊伽羅ヘ御書下書、八月廿八日、御前へ御目ニ掛、文躰御氣ニ入、九月朔ニ清, 御印、, 貴域之治政、所上紙墨、目撃道存、特領數般之方物、釆納多幸、與吾邦可修隣, 好、而互通商船之示諭、宜隨所末矣、雖隔万里之雲濤、須齊咫尺之封疆者乎, 日本國源家康、復章, 菲薄之土宜、具別幅投贈之、聊表寸忱者也、順序自回、, 右ノ書、間ニ合ノ下繪ノ紙裏ニ切薄有之、書之、一行ニ十五字、以上十行、年, 遠勞船使、初得札音、, 慶長十八歳舍癸丑季秋上旬, 號ハ一卦アケテ書之、加籠鳥子如常、上ニ、, 伊伽羅諦羅國主〓下、, 日本國源家康、復章謹封、如此認也, 謹封、如此認也、, 家康ノ復, 書, 慶長十八年九月一日, 四五八

頭注

• 家康ノ復
• 書

柱

• 慶長十八年九月一日

ノンブル

• 四五八

注記 (20)

• 1463,668,54,216書スル、
• 1692,679,56,916つけ上ル間、當字ニ如上書遣ス、
• 1808,675,56,2199ら、又は、げれほろたんとも申候、いつれも、國は一つ、なは二つ御さ候とろき
• 1576,669,58,2213伊伽羅ヘ御書下書、八月廿八日、御前へ御目ニ掛、文躰御氣ニ入、九月朔ニ清
• 531,744,56,136御印、
• 994,743,58,2139貴域之治政、所上紙墨、目撃道存、特領數般之方物、釆納多幸、與吾邦可修隣
• 877,744,59,2144好、而互通商船之示諭、宜隨所末矣、雖隔万里之雲濤、須齊咫尺之封疆者乎
• 1344,747,56,693日本國源家康、復章
• 762,740,57,1506菲薄之土宜、具別幅投贈之、聊表寸忱者也、順序自回、
• 411,738,73,2144右ノ書、間ニ合ノ下繪ノ紙裏ニ切薄有之、書之、一行ニ十五字、以上十行、年
• 1112,744,57,565遠勞船使、初得札音、
• 647,812,55,845慶長十八歳舍癸丑季秋上旬
• 294,746,58,1213號ハ一卦アケテ書之、加籠鳥子如常、上ニ、
• 1228,742,56,713伊伽羅諦羅國主〓下、
• 153,815,84,1279日本國源家康、復章謹封、如此認也
• 152,1538,54,563謹封、如此認也、
• 1491,308,41,168家康ノ復
• 1446,304,38,39書
• 1923,740,43,377慶長十八年九月一日
• 1921,2466,42,118四五八