『大日本史料』 12編 14 慶長十九年五月～同年九月 p.525

OCR テキスト

白樂天カ杭州ノ天竺寺ノ詩ニ、上界鐘清下界聞ト云ヨリ、上界聞竺ト使, 香、上界聞空、遠寺知湘、東迎素月、西送斜陽, ツカサルニ自ラ鳴コトアリ、又漢ノ武帝ノ時、三月鐘ノナリヤマヌコト, ヲホリテミタレハ、鐘ヲホリ出タト云コト也、豐嶺ノ鐘ハ、霜降レハ人ノ, 方、境象兜夜、刹甲支桑, イ候、瀟湘ニハ遠寺晩鐘ト申シ候、此鐘ヲタトヘ申候、ユフベノ鐘ハ東ニ, 云字モ、鐘ニ書付ルコトニテ候ヘハ、火ヘンモ不苦歟、舊例アリ、自然棟札, ナトニハ火ヘンヲキライ候、, 是ハ前ノ序ノ内ニ大略アルコトヲ、銘ニハ再ビアケ候舊例アリ、焜燿ト, 王笥山ト云所ニ、奇特ナル氣ノ立タルヲ、孫智謀ト云人アヤシク思ヒ、地, 新鐘高掛、爾音于〓、響應遠近、律中宮商、十八聲〓、百八聲忙、夜禪晝誦、夕燈晨, 洛陽東麓、舍那道場、聳空瓊殿、横虹畫梁、參差万瓦、崔蒐長廊、玲〓八面、焜燿十, 王笥堀地、豐山降霜、告怪於漢、救苦於唐、靈異惟夥、功用無量、, ハ月ヲムカヘ、西ニハ夕日ヲ送ル体也、, 慶長十九年八月十八日, 銘曰, 五二五, 銘曰

ノンブル

• 五二五
• 銘曰

注記 (18)

• 994,652,68,2131白樂天カ杭州ノ天竺寺ノ詩ニ、上界鐘清下界聞ト云ヨリ、上界聞竺ト使
• 1119,574,62,1214香、上界聞空、遠寺知湘、東迎素月、西送斜陽
• 299,643,61,2123ツカサルニ自ラ鳴コトアリ、又漢ノ武帝ノ時、三月鐘ノナリヤマヌコト
• 413,644,65,2119ヲホリテミタレハ、鐘ヲホリ出タト云コト也、豐嶺ノ鐘ハ、霜降レハ人ノ
• 1708,578,58,638方、境象兜夜、刹甲支桑
• 877,649,71,2115イ候、瀟湘ニハ遠寺晩鐘ト申シ候、此鐘ヲタトヘ申候、ユフベノ鐘ハ東ニ
• 1456,647,75,2136云字モ、鐘ニ書付ルコトニテ候ヘハ、火ヘンモ不苦歟、舊例アリ、自然棟札
• 1356,655,55,850ナトニハ火ヘンヲキライ候、
• 1576,647,72,2133是ハ前ノ序ノ内ニ大略アルコトヲ、銘ニハ再ビアケ候舊例アリ、焜燿ト
• 527,642,68,2136王笥山ト云所ニ、奇特ナル氣ノ立タルヲ、孫智謀ト云人アヤシク思ヒ、地
• 1227,570,69,2212新鐘高掛、爾音于〓、響應遠近、律中宮商、十八聲〓、百八聲忙、夜禪晝誦、夕燈晨
• 1813,582,70,2208洛陽東麓、舍那道場、聳空瓊殿、横虹畫梁、參差万瓦、崔蒐長廊、玲〓八面、焜燿十
• 648,566,68,1723王笥堀地、豐山降霜、告怪於漢、救苦於唐、靈異惟夥、功用無量、
• 770,655,57,1128ハ月ヲムカヘ、西ニハ夕日ヲ送ル体也、
• 205,636,42,425慶長十九年八月十八日
• 1945,722,51,123銘曰
• 193,2360,45,127五二五
• 1945,722,51,123銘曰