Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
ニ送リ致サンヿヲ令セラル, ルヿ是怪ムヘシ、, 本ヲ拜借シテ校對セラル, ルト謂ツヘシ、惜カナ、校對ノ諸臣、ソノ源委ヲ究メテ、神君創製美ヲ〓言, 故ヲ以テ、大納言殿ヨリ、其臣人見恭ヲシテ、此書五部ヲ郵致セラレ、西土, スルニ及ハサルヿ、寛政八年、守重長崎祗役ノ時、此書、西土ニ亡佚スルノ, 天明五年、尾張大納言宗睦卿、此書校刊ノ事アリ、夫ヨリ先キ、御庫ノ金澤, 英ニ言シ、謀テ其一部ヲ長崎聖堂ニ、一部ヲ諏訪社ニ置キ、三部ヲ唐舘ニ, 亦ヨク神君ノ神思ト、有徳公ノ盛意ヲ〓述セラ, 與フ, 守重、即コレヲ時尹中川忠, 元和二年正月十九日, 六時長崎譯司コリ、清人ヘノ諭軍此ニ載ス、云、群書治要此宗係昔年, (章力, 羽守ノ達スル處、還納ハ, 此時守重二モ又、, 外二一部ヲ賜フ, 同年〓月十二日ナリ、, 、卸文庫日記ヲ閲スル二、尾張家ヨリ群書治要, 拜借アリシハ、天明元年六月廿五日二シテ、出, 本邦、而在尾張宗藩著工翻刻、乃缺三卷、甚爲可惜、特將該書三部發與爾等, 兩局船主、毎局各一部、尚存一部欲交府學官庫存貯、爾等俟其囘棹之日、一, 下、至今尚存者亦未可知、爾等細加訪問尋〓、如有則務、必將其所缺之三卷, 併帶囘必須斟酌料理、更且現在此書縱雖果無原版、或在經紳故家歴世專, ラサルヿ悔ヘキナリ、其時唐商ノ返抄ニ云、蒙諭、有群書治要三部、内兩朗, 給送兩局收去、其一部可否交存館中、將來或有讀書之輩、以便觀看等、因, 抄謄帶來、傳得全部以副以友輔仁之意、丙辰七月、今コレヲ見ルニ、譯司, 論單踈〓ニシテ、事實ヲ誤ル、當時守重學特ニ淺薄踈漏ニシテ、刪正ニ至, 已領悉、仰見貴國文風大盛、歴古典籍無不畢備、寔爲〓服、謹具單上覆照諭, 齋來之書籍、而通年絶不聞有此書題目、未識現今有無、原版茲幸存于, 〔諭章力, 辨理可也、辰八月、錢公兩局同具ト、所謂ル兩局ノ唐商ハ、費肇陽、顧鳳諧ナ, (齎, 其時長崎譯司コリ、清人ヘノ諭軍此ニ載ス、云、群書治要此宗係昔年, 宗睦群書, 徳川宗睦, 群書治要, ヲ印行ス, 治要ヲ支, 那ニ送ル, 七八九
割注
- 羽守ノ達スル處、還納ハ
- 此時守重二モ又、
- 外二一部ヲ賜フ
- 同年〓月十二日ナリ、
- 、卸文庫日記ヲ閲スル二、尾張家ヨリ群書治要
- 拜借アリシハ、天明元年六月廿五日二シテ、出
- 本邦、而在尾張宗藩著工翻刻、乃缺三卷、甚爲可惜、特將該書三部發與爾等
- 兩局船主、毎局各一部、尚存一部欲交府學官庫存貯、爾等俟其囘棹之日、一
- 下、至今尚存者亦未可知、爾等細加訪問尋〓、如有則務、必將其所缺之三卷
- 併帶囘必須斟酌料理、更且現在此書縱雖果無原版、或在經紳故家歴世專
- ラサルヿ悔ヘキナリ、其時唐商ノ返抄ニ云、蒙諭、有群書治要三部、内兩朗
- 給送兩局收去、其一部可否交存館中、將來或有讀書之輩、以便觀看等、因
- 抄謄帶來、傳得全部以副以友輔仁之意、丙辰七月、今コレヲ見ルニ、譯司
- 論單踈〓ニシテ、事實ヲ誤ル、當時守重學特ニ淺薄踈漏ニシテ、刪正ニ至
- 已領悉、仰見貴國文風大盛、歴古典籍無不畢備、寔爲〓服、謹具單上覆照諭
- 齋來之書籍、而通年絶不聞有此書題目、未識現今有無、原版茲幸存于
- 〔諭章力
- 辨理可也、辰八月、錢公兩局同具ト、所謂ル兩局ノ唐商ハ、費肇陽、顧鳳諧ナ
- (齎
- 其時長崎譯司コリ、清人ヘノ諭軍此ニ載ス、云、群書治要此宗係昔年
頭注
- 宗睦群書
- 徳川宗睦
- 群書治要
- ヲ印行ス
- 治要ヲ支
- 那ニ送ル
ノンブル
- 七八九
注記 (41)
- 1106,727,54,833ニ送リ致サンヿヲ令セラル
- 1927,739,56,488ルヿ是怪ムヘシ、
- 1692,713,57,771本ヲ拜借シテ校對セラル
- 1455,724,58,2146ルト謂ツヘシ、惜カナ、校對ノ諸臣、ソノ源委ヲ究メテ、神君創製美ヲ〓言
- 1221,713,59,2155故ヲ以テ、大納言殿ヨリ、其臣人見恭ヲシテ、此書五部ヲ郵致セラレ、西土
- 1338,716,58,2146スルニ及ハサルヿ、寛政八年、守重長崎祗役ノ時、此書、西土ニ亡佚スルノ
- 1806,716,60,2162天明五年、尾張大納言宗睦卿、此書校刊ノ事アリ、夫ヨリ先キ、御庫ノ金澤
- 986,703,59,2149英ニ言シ、謀テ其一部ヲ長崎聖堂ニ、一部ヲ諏訪社ニ置キ、三部ヲ唐舘ニ
- 1572,1431,59,1429亦ヨク神君ノ神思ト、有徳公ノ盛意ヲ〓述セラ
- 875,706,46,120與フ
- 1106,2079,58,791守重、即コレヲ時尹中川忠
- 179,708,46,383元和二年正月十九日
- 913,876,45,1991六時長崎譯司コリ、清人ヘノ諭軍此ニ載ス、云、群書治要此宗係昔年
- 361,2515,28,77(章力
- 1603,720,44,683羽守ノ達スル處、還納ハ
- 1133,1577,44,496此時守重二モ又、
- 1092,1582,40,484外二一部ヲ賜フ
- 1559,720,43,642同年〓月十二日ナリ、
- 1718,1503,45,1362、卸文庫日記ヲ閲スル二、尾張家ヨリ群書治要
- 1675,1513,44,1351拜借アリシハ、天明元年六月廿五日二シテ、出
- 782,712,44,2138本邦、而在尾張宗藩著工翻刻、乃缺三卷、甚爲可惜、特將該書三部發與爾等
- 737,716,45,2122兩局船主、毎局各一部、尚存一部欲交府學官庫存貯、爾等俟其囘棹之日、一
- 620,696,45,2163下、至今尚存者亦未可知、爾等細加訪問尋〓、如有則務、必將其所缺之三卷
- 666,713,43,2154併帶囘必須斟酌料理、更且現在此書縱雖果無原版、或在經紳故家歴世專
- 432,720,45,2119ラサルヿ悔ヘキナリ、其時唐商ノ返抄ニ云、蒙諭、有群書治要三部、内兩朗
- 386,713,47,2114給送兩局收去、其一部可否交存館中、將來或有讀書之輩、以便觀看等、因
- 562,720,46,2114抄謄帶來、傳得全部以副以友輔仁之意、丙辰七月、今コレヲ見ルニ、譯司
- 489,706,46,2157論單踈〓ニシテ、事實ヲ誤ル、當時守重學特ニ淺薄踈漏ニシテ、刪正ニ至
- 314,706,45,2138已領悉、仰見貴國文風大盛、歴古典籍無不畢備、寔爲〓服、謹具單上覆照諭
- 838,841,47,2013齋來之書籍、而通年絶不聞有此書題目、未識現今有無、原版茲幸存于
- 535,711,32,147〔諭章力
- 268,706,47,2147辨理可也、辰八月、錢公兩局同具ト、所謂ル兩局ノ唐商ハ、費肇陽、顧鳳諧ナ
- 882,849,36,60(齎
- 913,854,44,2011其時長崎譯司コリ、清人ヘノ諭軍此ニ載ス、云、群書治要此宗係昔年
- 1240,262,44,174宗睦群書
- 1826,270,41,172徳川宗睦
- 1781,270,43,171群書治要
- 1739,278,41,159ヲ印行ス
- 1197,263,40,172治要ヲ支
- 1155,263,39,166那ニ送ル
- 181,2442,45,127七八九
