Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
在萬暦乙卯丙辰間、長崎島酋等安與〓籠番搆難、其子秋安未歸、遣船尋覓、而, 中丞黄公倭功始末, 紅布絲、復椎牛〓酒大饗之、仍頒布旗、大書福建發回日本効順夷目、俾懸〓上, 日本外志〕, 明非逗留、寔不敢輕慢、間、渠今又何故送還伯起、稱、總攝嗣立未久、毎念四夷皆, 可覩矣、歸示汝主、自擇處之、明石道友等各指天拱手、連稱不敢不敢、因量賞花, 過不先、汝或飄風暫時依泊、不許無故登岸、或爲曠日所誤、望山取汲、不許作意, 十五, 盡妄、天朝因汝先年有交通胡惟庸之事、有擅遣宋素卿在驛〓殺之事、有誤信, 彭湖、爲彭山、皆我〓門庭之内、豈容汝渉一跡、此外溟渤、華夷所共、窮兵茲薙、漢, 淹留、我兵各有〓地防〓、驅逐自難弛縱、但汝自取方便、明聲禀而速颶去可矣, 若戀住東番、則我寸板不許下海、寸絲難望過番、兵交之利鈍未分、市販之得專, 江五峯、頻年入寇之事、近年有平秀吉侵擾高麗之事、疑汝嫌汝、懸示通倭禁例, 渠又請歸島、啓知國主、先犯料羅大金之人、係何島商倭、則請官〓殺之、國中加, 道諭、汝來西販、先經浙境、乃天朝首藩也、〓南爲臺山、爲洋山、爲東湧、爲烏〓、爲, 省奏聞發落、尚延日時、汝船經由港澳、或招猜〓、汝國中一動一靜、我院道悉, 悉聞、果不食言、自汝國長利也、旋又諭、上年琉球來報、汝欲窺占東番北港、傳豈, 收利幾何、而不忍割出、但須轉責該島耳、本道隨諭、汝并琉球、皆吾赦前事、當自, 治其土宇、稱、係薩摩酋陸奧守恃強擅兵、稍役屬之、今歳輸我王、不過銀米三千, 盆嚴、其實遠嶼窮棍、挾微貴、渉大洋、走死〓、利于汝地者、弘綱濶目、尚未盡絶、汝, 而天朝字小之恩不沾、今幸撥雲見日、自願輸忱、春信風柔、始差道友等、整船糸, 回、至恭進表文、經沈參將諭以不合體、式、願帶〓囘矣、間、渠何故侵奪琉球、使市, 門差官、以求供饋、或領互市價値、竟至〓騙、皆軌法奸民、使小國慕化之心有負, 向彼國議之、又問、渠來意何求、稱、送還華官、得一公文回報、圖好體面、傳好名聲, 崇相集, 給糧遣回、見, 唐人撥置、則差倭縛送于境上、以表效順、本道諭、使命往來、非疆吏所得擅議、本, 〓倭詳文, 得自通天朝、而彼獨隔絶、先世亦常列名職貢、而後乃棄捐、心中時常以爲恥情, 今因送到伯起、辭氣耿介、愈仰中華人物、始悟毎年輕舟越販、〓冠進〓、或爲衙, 別無他求、但願自後鑒我倭人船衆、止是通販、不是行劫、官兵相遇、莫輙鬪殺、本, 可覩矣、歸示汝主、自擇處之、明石道友等各指天拱手、連稱不敢不敢、因量賞花, 明非逗留、寔不敢輕慢、間、渠今又何故送還伯起、稱、總攝嗣立未久、毎念四夷皆, 明國日本, 村山等安, 臺灣ヲ征, 明國道友, ノ請ヲ郤, ヲ疑フ, 琉球征伐, 明國更ニ, ノコトヲ, 道友ニ詰, ス, ク, 元和三年三日是月, 九〇一
割注
- 過不先、汝或飄風暫時依泊、不許無故登岸、或爲曠日所誤、望山取汲、不許作意
- 十五
- 盡妄、天朝因汝先年有交通胡惟庸之事、有擅遣宋素卿在驛〓殺之事、有誤信
- 彭湖、爲彭山、皆我〓門庭之内、豈容汝渉一跡、此外溟渤、華夷所共、窮兵茲薙、漢
- 淹留、我兵各有〓地防〓、驅逐自難弛縱、但汝自取方便、明聲禀而速颶去可矣
- 若戀住東番、則我寸板不許下海、寸絲難望過番、兵交之利鈍未分、市販之得專
- 江五峯、頻年入寇之事、近年有平秀吉侵擾高麗之事、疑汝嫌汝、懸示通倭禁例
- 渠又請歸島、啓知國主、先犯料羅大金之人、係何島商倭、則請官〓殺之、國中加
- 道諭、汝來西販、先經浙境、乃天朝首藩也、〓南爲臺山、爲洋山、爲東湧、爲烏〓、爲
- 省奏聞發落、尚延日時、汝船經由港澳、或招猜〓、汝國中一動一靜、我院道悉
- 悉聞、果不食言、自汝國長利也、旋又諭、上年琉球來報、汝欲窺占東番北港、傳豈
- 收利幾何、而不忍割出、但須轉責該島耳、本道隨諭、汝并琉球、皆吾赦前事、當自
- 治其土宇、稱、係薩摩酋陸奧守恃強擅兵、稍役屬之、今歳輸我王、不過銀米三千
- 盆嚴、其實遠嶼窮棍、挾微貴、渉大洋、走死〓、利于汝地者、弘綱濶目、尚未盡絶、汝
- 而天朝字小之恩不沾、今幸撥雲見日、自願輸忱、春信風柔、始差道友等、整船糸
- 回、至恭進表文、經沈參將諭以不合體、式、願帶〓囘矣、間、渠何故侵奪琉球、使市
- 門差官、以求供饋、或領互市價値、竟至〓騙、皆軌法奸民、使小國慕化之心有負
- 向彼國議之、又問、渠來意何求、稱、送還華官、得一公文回報、圖好體面、傳好名聲
- 崇相集
- 給糧遣回、見
- 唐人撥置、則差倭縛送于境上、以表效順、本道諭、使命往來、非疆吏所得擅議、本
- 〓倭詳文
- 得自通天朝、而彼獨隔絶、先世亦常列名職貢、而後乃棄捐、心中時常以爲恥情
- 今因送到伯起、辭氣耿介、愈仰中華人物、始悟毎年輕舟越販、〓冠進〓、或爲衙
- 別無他求、但願自後鑒我倭人船衆、止是通販、不是行劫、官兵相遇、莫輙鬪殺、本
- 可覩矣、歸示汝主、自擇處之、明石道友等各指天拱手、連稱不敢不敢、因量賞花
- 明非逗留、寔不敢輕慢、間、渠今又何故送還伯起、稱、總攝嗣立未久、毎念四夷皆
頭注
- 明國日本
- 村山等安
- 臺灣ヲ征
- 明國道友
- ノ請ヲ郤
- ヲ疑フ
- 琉球征伐
- 明國更ニ
- ノコトヲ
- 道友ニ詰
- ス
- ク
柱
- 元和三年三日是月
ノンブル
- 九〇一
注記 (47)
- 328,625,67,2234在萬暦乙卯丙辰間、長崎島酋等安與〓籠番搆難、其子秋安未歸、遣船尋覓、而
- 450,1285,59,560中丞黄公倭功始末
- 653,637,52,2223紅布絲、復椎牛〓酒大饗之、仍頒布旗、大書福建發回日本効順夷目、俾懸〓上
- 446,614,78,333日本外志〕
- 2005,633,45,2220明非逗留、寔不敢輕慢、間、渠今又何故送還伯起、稱、總攝嗣立未久、毎念四夷皆
- 727,632,51,2226可覩矣、歸示汝主、自擇處之、明石道友等各指天拱手、連稱不敢不敢、因量賞花
- 1308,640,44,2213過不先、汝或飄風暫時依泊、不許無故登岸、或爲曠日所誤、望山取汲、不許作意
- 490,1007,37,107十五
- 950,641,47,2211盡妄、天朝因汝先年有交通胡惟庸之事、有擅遣宋素卿在驛〓殺之事、有誤信
- 1377,633,47,2217彭湖、爲彭山、皆我〓門庭之内、豈容汝渉一跡、此外溟渤、華夷所共、窮兵茲薙、漢
- 1262,637,45,2217淹留、我兵各有〓地防〓、驅逐自難弛縱、但汝自取方便、明聲禀而速颶去可矣
- 787,630,47,2216若戀住東番、則我寸板不許下海、寸絲難望過番、兵交之利鈍未分、市販之得專
- 905,639,47,2213江五峯、頻年入寇之事、近年有平秀吉侵擾高麗之事、疑汝嫌汝、懸示通倭禁例
- 1191,635,43,2212渠又請歸島、啓知國主、先犯料羅大金之人、係何島商倭、則請官〓殺之、國中加
- 1423,640,48,2209道諭、汝來西販、先經浙境、乃天朝首藩也、〓南爲臺山、爲洋山、爲東湧、爲烏〓、爲
- 1070,635,45,2212省奏聞發落、尚延日時、汝船經由港澳、或招猜〓、汝國中一動一靜、我院道悉
- 1023,636,46,2218悉聞、果不食言、自汝國長利也、旋又諭、上年琉球來報、汝欲窺占東番北港、傳豈
- 1611,641,45,2211收利幾何、而不忍割出、但須轉責該島耳、本道隨諭、汝并琉球、皆吾赦前事、當自
- 1655,644,47,2217治其土宇、稱、係薩摩酋陸奧守恃強擅兵、稍役屬之、今歳輸我王、不過銀米三千
- 834,631,46,2222盆嚴、其實遠嶼窮棍、挾微貴、渉大洋、走死〓、利于汝地者、弘綱濶目、尚未盡絶、汝
- 1772,640,45,2208而天朝字小之恩不沾、今幸撥雲見日、自願輸忱、春信風柔、始差道友等、整船糸
- 1725,643,47,2206回、至恭進表文、經沈參將諭以不合體、式、願帶〓囘矣、間、渠何故侵奪琉球、使市
- 1842,636,46,2222門差官、以求供饋、或領互市價値、竟至〓騙、皆軌法奸民、使小國慕化之心有負
- 1539,640,47,2218向彼國議之、又問、渠來意何求、稱、送還華官、得一公文回報、圖好體面、傳好名聲
- 439,1007,42,182崇相集
- 602,635,43,331給糧遣回、見
- 1145,636,44,2215唐人撥置、則差倭縛送于境上、以表效順、本道諭、使命往來、非疆吏所得擅議、本
- 557,635,42,267〓倭詳文
- 1960,623,43,2226得自通天朝、而彼獨隔絶、先世亦常列名職貢、而後乃棄捐、心中時常以爲恥情
- 1888,634,44,2219今因送到伯起、辭氣耿介、愈仰中華人物、始悟毎年輕舟越販、〓冠進〓、或爲衙
- 1492,626,49,2222別無他求、但願自後鑒我倭人船衆、止是通販、不是行劫、官兵相遇、莫輙鬪殺、本
- 727,616,50,2244可覩矣、歸示汝主、自擇處之、明石道友等各指天拱手、連稱不敢不敢、因量賞花
- 2005,638,45,2216明非逗留、寔不敢輕慢、間、渠今又何故送還伯起、稱、總攝嗣立未久、毎念四夷皆
- 1204,270,41,172明國日本
- 372,273,44,171村山等安
- 329,273,41,169臺灣ヲ征
- 1541,272,39,169明國道友
- 1495,276,43,164ノ請ヲ郤
- 1161,276,41,115ヲ疑フ
- 1770,271,44,172琉球征伐
- 1816,270,41,164明國更ニ
- 1736,277,30,159ノコトヲ
- 1682,269,46,173道友ニ詰
- 288,278,36,31ス
- 1462,271,23,36ク
- 235,735,43,341元和三年三日是月
- 227,2392,45,108九〇一
