Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
若干名、殊にドミニコ派の二名は再び渡來せり、, 長崎の信徒は、深く宣教師を慕ひ、神聖なる方船, みにて、一年間に八百人の成年に洗禮を授けたり、, の伴天連を公然乘船せしめ、依りて他の伴天連を救はんとせり、, 當時日本には、未だ三十四名の耶蘇會員ありて、長崎及びその他の數國に, 數人の宣教師及び僧侶を、船にて媽港及び交趾支那に赴かしめしが、其内, 居り、尚フランシスコ派五名ドミニコ派五六名、アウグスチン派一名、及び, 此間迫害酷しかりしに拘はらず、教徒は善く忍耐し、耶蘇會の伴天連等の, 一六一七年三月、市理事者等は、耶蘇會の伴天連五名、ドミニコ派二名、其他, 各派に屬せざる日本人の説教師五名ありき、而して此等の宣教師及び説, 教師は、大部分長崎に潜伏せり、, と等しく、彼等を, エイラ及びヂヨゴ・カルヴァリヨ兩伴天, 伴天連マチャドは五島に、セバスチヤン・〓, ○のあノ, ダ・フカ〓セカ及びジュリヤン・デ・ナカウラの諸伴天連は有馬及び肥後に, 船ヲイフ, ピエトロ・パウロ・ナヴァルロ及びフランチェスコ・ブルドリノ兩伴天連は, 豐後に在り、中國には、ジヨバンニ・バッチスタ・ポルロ及び日本人アント一, 連は大村に、フランシスコ・パチエコ、ジヨバンニ・バラチスタ・〓、ヨ, ンデ〓、クリズドヴァン・フエルレイラ及び日本人ヂヨゴ・ユーキ等の諸伴, オ兩伴天連滯在し、上方には、長老バルダザル・デ・トルレス、ベントフヱシ, 天連在, リき, 長崎市ノ, 天連ヲ媽, 理事者伴, 港及ビ交, 説教師, 日本人ノ, 〓支那ニ, 住セル伴, 天連ノ姓, 九州中國, 上方ニ居, 送ル, 天連, 徒宣教師, 長崎ノ信, 日本ニ留, マレル伴, ヲ隱匿ス, 名, 元和三年四月是月, 一四二
割注
- エイラ及びヂヨゴ・カルヴァリヨ兩伴天
- 伴天連マチャドは五島に、セバスチヤン・〓
- ○のあノ
- ダ・フカ〓セカ及びジュリヤン・デ・ナカウラの諸伴天連は有馬及び肥後に
- 船ヲイフ
- ピエトロ・パウロ・ナヴァルロ及びフランチェスコ・ブルドリノ兩伴天連は
- 豐後に在り、中國には、ジヨバンニ・バッチスタ・ポルロ及び日本人アント一
- 連は大村に、フランシスコ・パチエコ、ジヨバンニ・バラチスタ・〓、ヨ
- ンデ〓、クリズドヴァン・フエルレイラ及び日本人ヂヨゴ・ユーキ等の諸伴
- オ兩伴天連滯在し、上方には、長老バルダザル・デ・トルレス、ベントフヱシ
- 天連在
- リき
頭注
- 長崎市ノ
- 天連ヲ媽
- 理事者伴
- 港及ビ交
- 説教師
- 日本人ノ
- 〓支那ニ
- 住セル伴
- 天連ノ姓
- 九州中國
- 上方ニ居
- 送ル
- 天連
- 徒宣教師
- 長崎ノ信
- 日本ニ留
- マレル伴
- ヲ隱匿ス
- 名
柱
- 元和三年四月是月
ノンブル
- 一四二
注記 (45)
- 491,680,67,1429若干名、殊にドミニコ派の二名は再び渡來せり、
- 145,682,70,1410長崎の信徒は、深く宣教師を慕ひ、神聖なる方船
- 263,688,66,1495みにて、一年間に八百人の成年に洗禮を授けたり、
- 1770,685,70,1919の伴天連を公然乘船せしめ、依りて他の伴天連を救はんとせり、
- 1654,675,74,2192當時日本には、未だ三十四名の耶蘇會員ありて、長崎及びその他の數國に
- 608,677,72,2203數人の宣教師及び僧侶を、船にて媽港及び交趾支那に赴かしめしが、其内
- 1535,682,77,2187居り、尚フランシスコ派五名ドミニコ派五六名、アウグスチン派一名、及び
- 377,682,75,2190此間迫害酷しかりしに拘はらず、教徒は善く忍耐し、耶蘇會の伴天連等の
- 724,695,72,2181一六一七年三月、市理事者等は、耶蘇會の伴天連五名、ドミニコ派二名、其他
- 1418,677,77,2198各派に屬せざる日本人の説教師五名ありき、而して此等の宣教師及び説
- 1303,678,63,935教師は、大部分長崎に潜伏せり、
- 162,2382,62,494と等しく、彼等を
- 1300,1690,47,1172エイラ及びヂヨゴ・カルヴァリヨ兩伴天
- 1339,1610,51,1249伴天連マチャドは五島に、セバスチヤン・〓
- 190,2119,38,245○のあノ
- 1178,692,52,2183ダ・フカ〓セカ及びジュリヤン・デ・ナカウラの諸伴天連は有馬及び肥後に
- 145,2116,42,249船ヲイフ
- 1108,690,52,2177ピエトロ・パウロ・ナヴァルロ及びフランチェスコ・ブルドリノ兩伴天連は
- 1059,691,55,2159豐後に在り、中國には、ジヨバンニ・バッチスタ・ポルロ及び日本人アント一
- 1219,684,54,2190連は大村に、フランシスコ・パチエコ、ジヨバンニ・バラチスタ・〓、ヨ
- 945,699,54,2183ンデ〓、クリズドヴァン・フエルレイラ及び日本人ヂヨゴ・ユーキ等の諸伴
- 986,693,58,2166オ兩伴天連滯在し、上方には、長老バルダザル・デ・トルレス、ベントフヱシ
- 868,690,44,180天連在
- 833,690,30,116リき
- 754,328,40,161長崎市ノ
- 667,329,42,165天連ヲ媽
- 711,328,41,164理事者伴
- 623,325,40,165港及ビ交
- 1391,324,41,125説教師
- 1436,326,41,163日本人ノ
- 579,328,42,152〓支那ニ
- 1235,325,40,167住セル伴
- 1187,326,43,166天連ノ姓
- 1319,328,41,163九州中國
- 1276,326,41,166上方ニ居
- 534,327,39,72送ル
- 1582,324,42,80天連
- 129,331,44,168徒宣教師
- 176,331,41,168長崎ノ信
- 1669,324,41,169日本ニ留
- 1625,333,39,158マレル伴
- 86,335,38,154ヲ隱匿ス
- 1146,325,41,40名
- 1885,756,46,341元和三年四月是月
- 1897,2417,47,112一四二
