『大日本史料』 12編 28 元和三年九月～同年十二月 p.14

OCR テキスト

日本國源秀忠, 國源-ノ間一行明ル、一行ニ廿字、天朝ノ處、總卦ヨリ一字アグル、日, 之書奧ヨリヒタ〳〵トヲリテ、上ノ眞中ニテヲリ留ル、ハヾ四寸バカ, |朝鮮-ノ間一行アクル、奧書ト支干トノ間一行明ル、支干ト日本, 也、紙間ニ合鳥子ニ、面下繪松竹以下、裏ハキリ薄モミ薄也、右ノ書字數, 以上百四十三字也、口五六七寸、奧一尺、來紙十五行、但此内日本國源し, リ、奉復ノ字ヲ右ノ端ニ上テ書、朝鮮國王殿下ノ字ヲ左ノ端ニ、奉ノ字, ツキ目ニ、中ホトヨリ少上ヨリ、日本國源秀忠トカキテ、下ヘヲシサ, 右之書之下書二通、同廿八日、御城へ持參、備上覽、御年寄衆御前ニ祗候, ケテ、謹封ノ二字ヲカク也、御印ノ書ノ中、奧ノ秀忠ノ上ニ一ツ被押、上, 也、口ノ□書可然ト被仰出、則清書ノ紙請取、廿九日ニ相調、御城へ持參, 本-朝鮮-〓-貴國|龍輯-日本-是同トヲリ也、右, ト同通ニ書、復ノ字ハ殿下ノ下ノ字ノトヲリマテサケテカク也、中ノ, ノヲリ留ノ秀忠ノ上ニ印一ツ被押也、昔ヨリ朝鮮ヘ之無加漏、如此直, 龍集丁巳秋九月日, 元和三年九月五日, 返翰ノ書, 式, 一四

頭注

• 返翰ノ書
• 式

ノンブル

• 一四

注記 (19)

• 1742,748,55,479日本國源秀忠
• 1049,807,63,2071國源-ノ間一行明ル、一行ニ廿字、天朝ノ處、總卦ヨリ一字アグル、日
• 813,818,68,2055之書奧ヨリヒタ〳〵トヲリテ、上ノ眞中ニテヲリ留ル、ハヾ四寸バカ
• 1160,810,63,2073|朝鮮-ノ間一行アクル、奧書ト支干トノ間一行明ル、支干ト日本
• 1394,822,66,2060也、紙間ニ合鳥子ニ、面下繪松竹以下、裏ハキリ薄モミ薄也、右ノ書字數
• 1279,816,63,2061以上百四十三字也、口五六七寸、奧一尺、來紙十五行、但此内日本國源し
• 698,824,69,2058リ、奉復ノ字ヲ右ノ端ニ上テ書、朝鮮國王殿下ノ字ヲ左ノ端ニ、奉ノ字
• 472,833,62,2048ツキ目ニ、中ホトヨリ少上ヨリ、日本國源秀忠トカキテ、下ヘヲシサ
• 1626,820,65,2062右之書之下書二通、同廿八日、御城へ持參、備上覽、御年寄衆御前ニ祗候
• 352,833,66,2054ケテ、謹封ノ二字ヲカク也、御印ノ書ノ中、奧ノ秀忠ノ上ニ一ツ被押、上
• 1508,820,65,2056也、口ノ□書可然ト被仰出、則清書ノ紙請取、廿九日ニ相調、御城へ持參
• 933,820,65,2062本-朝鮮-〓-貴國|龍輯-日本-是同トヲリ也、右
• 586,838,61,2033ト同通ニ書、復ノ字ハ殿下ノ下ノ字ノトヲリマテサケテカク也、中ノ
• 237,836,66,2047ノヲリ留ノ秀忠ノ上ニ印一ツ被押也、昔ヨリ朝鮮ヘ之無加漏、如此直
• 1855,889,56,620龍集丁巳秋九月日
• 1968,752,43,339元和三年九月五日
• 1401,328,42,164返翰ノ書
• 1358,325,41,38式
• 1974,2513,42,68一四