『大日本史料』 12編 32 元和五年十一月～同年十二月 p.440

OCR テキスト

ニ命ヲ致シヽ事ヲ説クベシ、, ヲシテ聖教ヲ棄テシメント欲シ、百方手段ヲ盡スト雖モ、之ヲ肯ゼザルニ, 人ハ欣然トシテ、其本懷ヲ遂ゲシムル國主ノ恩命ヲ拜謝シ、列席ノ人々ニ, メテ粗惡ニシテ、大村獄中ノ衣食ニ異ル處ナカリシト云フ、サテパードレ, 既ニ家財邸宅ヲ沒收セラレ、家族ト共ニ矮屋中ニ禁錮セラルレドモ、前キ, 向ヒ、高聲ニ叫ビテ曰ク、今ヤ諸君ノ聞カルヽ如ク、余ハキリシタンタルニ, 喫シ、斷ジテ酒ヲ飮マズ、常ニ殉教者タルベキ生活ヲ營ミ、平日ノ衣食モ極, ニ大厦高樓ニ住セシ時ニ勝リ、怡然トシテ常ニ喜色アリ、國主某侯ハ、隼人, ナリ、畢竟足下ハ基督教ヲ奉ズル者タルニ因ツテ、此處刑ヲ蒙ルナリト、隼, スピノラノ事ハ姑ク之ヲ措キ、豐前國ニ於テ、二名ノ貴紳、耶蘇基督ノ爲メ, 一人ハディエゴ・加賀山隼人ト稱スル人ニシテ、日本教會ノ柱石ナリ、前年, 因リ、此年、遂ニ死刑ヲ命ジタリ、其罪案ハ數條ニシテ、最尾ノ一條ハ、基督教, ヲ辯解セントセシヲ以テ、刑官之ヲ止メテ曰ク、前ニ謂フ所ハ皆枝葉ノ論, ヲ奉ジ、棄絶セザルヲ咎ムルナリ、隼人ハ之ヲ聽終リ、他ノ罪科ノ不當ナル, 因テ誅セラルヽナリ、若シ基督教ヲ棄絶セバ、國主ノ寵遇ヲ受ケ、安穩ナル, 人ノ處刑, 加賀山隼, 元和五年是歳, 四四〇

頭注

• 人ノ處刑
• 加賀山隼

柱

• 元和五年是歳

ノンブル

• 四四〇

注記 (19)

• 1444,656,61,835ニ命ヲ致シヽ事ヲ説クベシ、
• 982,648,63,2168ヲシテ聖教ヲ棄テシメント欲シ、百方手段ヲ盡スト雖モ、之ヲ肯ゼザルニ
• 403,649,62,2176人ハ欣然トシテ、其本懷ヲ遂ゲシムル國主ノ恩命ヲ拜謝シ、列席ノ人々ニ
• 1676,649,66,2188メテ粗惡ニシテ、大村獄中ノ衣食ニ異ル處ナカリシト云フ、サテパードレ
• 1213,644,64,2182既ニ家財邸宅ヲ沒收セラレ、家族ト共ニ矮屋中ニ禁錮セラルレドモ、前キ
• 288,654,63,2166向ヒ、高聲ニ叫ビテ曰ク、今ヤ諸君ノ聞カルヽ如ク、余ハキリシタンタルニ
• 1791,639,66,2178喫シ、斷ジテ酒ヲ飮マズ、常ニ殉教者タルベキ生活ヲ營ミ、平日ノ衣食モ極
• 1098,658,65,2172ニ大厦高樓ニ住セシ時ニ勝リ、怡然トシテ常ニ喜色アリ、國主某侯ハ、隼人
• 518,653,66,2186ナリ、畢竟足下ハ基督教ヲ奉ズル者タルニ因ツテ、此處刑ヲ蒙ルナリト、隼
• 1560,650,69,2171スピノラノ事ハ姑ク之ヲ措キ、豐前國ニ於テ、二名ノ貴紳、耶蘇基督ノ爲メ
• 1328,658,65,2173一人ハディエゴ・加賀山隼人ト稱スル人ニシテ、日本教會ノ柱石ナリ、前年
• 866,648,65,2183因リ、此年、遂ニ死刑ヲ命ジタリ、其罪案ハ數條ニシテ、最尾ノ一條ハ、基督教
• 633,652,63,2183ヲ辯解セントセシヲ以テ、刑官之ヲ止メテ曰ク、前ニ謂フ所ハ皆枝葉ノ論
• 749,652,65,2177ヲ奉ジ、棄絶セザルヲ咎ムルナリ、隼人ハ之ヲ聽終リ、他ノ罪科ノ不當ナル
• 171,653,66,2176因テ誅セラルヽナリ、若シ基督教ヲ棄絶セバ、國主ノ寵遇ヲ受ケ、安穩ナル
• 1319,292,41,163人ノ處刑
• 1365,289,39,167加賀山隼
• 1905,715,45,254元和五年是歳
• 1916,2437,40,122四四〇