『大日本史料』 12編 34 元和六年七月～同年閏十二月 p.493

OCR テキスト

ハ、其子ノ堅固ナリシ功徳ト、其母ノ祈請トニ因リシナリト、, 偖テ政宗ハ、既ニ號令ヲ施シ、奉教者ノ根ヲ斷タントシテ、但馬殿ト稱スル, ヒシ事ハ語リ傳ヘタリ、偖テ某ノ過誤ハ顯明著大ナリ、故ニジェローム師, ハ、容易ニ復歸ヲ許サズ、奉教者ノ集會ニ於イテ、責身杖ヲ執リ、悔罪ノ實効, イテ、滿座ノ法官大ニ驚歎セリ、其時法官ノ答フル所ノ如何ヲ傳ヘズト雖, ビ天堂ヲ望ム可カラザル者ヲシテ、直チニ飜然悔悟セシム、是ニ由リテ之, 小人ニシテ、奉教者ノ名ニ背ケリ、吾ハ赤心ヲ失ヒ、造化主ト救世主トノ恩, ヲ忘却セリト、已ニ復歸ヲ許サレテ後ハ、奉教者ニ逢フ毎ニ、必ズ右ノ悔罪, ノ語ヲ述べ、涕泣シテ、其罪ヲ責メシト云フ、天主ノ慈愛實ニ大ナル哉、此再, ヲ示サシム、某泣イテ其過ヲ悔ヒ、自ラ其體ヲ打破シ、責メテ曰ク、吾ハ實ニ, 人ヲシテ、國中ヲ巡視セシム、當時ミヅサマト云フ村ニ、義男烈女ノ夫妻ア, ヲ觀レバ、誰レカ天堂ヲ期ス可カラザランヤ、奉教者曰ク、某ノ復歸ヲ得シ, 者ト爲リ、身ヲ〓シテ、以テ前非ヲ償ハントノ決心ナリト訴ヘタリ、此ニ於, 子ノ赤心ニ感ジ、已レノ過誤ヲ曉リ、罪ヲ天主ニ謝シ、法廷ニ出デ、再ビ奉教, モ、耶蘇會ノ有名ナル殉教者ジェローム・デ・ザンジュ師ニ〓シテ、復歸ヲ請, 元和六年十月十二日, 四九三

柱

• 元和六年十月十二日

ノンブル

• 四九三

注記 (17)

• 489,663,62,1775ハ、其子ノ堅固ナリシ功徳ト、其母ノ祈請トニ因リシナリト、
• 372,650,67,2186偖テ政宗ハ、既ニ號令ヲ施シ、奉教者ノ根ヲ斷タントシテ、但馬殿ト稱スル
• 1413,653,68,2189ヒシ事ハ語リ傳ヘタリ、偖テ某ノ過誤ハ顯明著大ナリ、故ニジェローム師
• 1295,656,66,2183ハ、容易ニ復歸ヲ許サズ、奉教者ノ集會ニ於イテ、責身杖ヲ執リ、悔罪ノ實効
• 1643,649,64,2186イテ、滿座ノ法官大ニ驚歎セリ、其時法官ノ答フル所ノ如何ヲ傳ヘズト雖
• 719,650,64,2193ビ天堂ヲ望ム可カラザル者ヲシテ、直チニ飜然悔悟セシム、是ニ由リテ之
• 1063,643,65,2200小人ニシテ、奉教者ノ名ニ背ケリ、吾ハ赤心ヲ失ヒ、造化主ト救世主トノ恩
• 949,649,64,2191ヲ忘却セリト、已ニ復歸ヲ許サレテ後ハ、奉教者ニ逢フ毎ニ、必ズ右ノ悔罪
• 834,651,64,2196ノ語ヲ述べ、涕泣シテ、其罪ヲ責メシト云フ、天主ノ慈愛實ニ大ナル哉、此再
• 1180,647,64,2180ヲ示サシム、某泣イテ其過ヲ悔ヒ、自ラ其體ヲ打破シ、責メテ曰ク、吾ハ實ニ
• 256,654,68,2179人ヲシテ、國中ヲ巡視セシム、當時ミヅサマト云フ村ニ、義男烈女ノ夫妻ア
• 603,653,65,2177ヲ觀レバ、誰レカ天堂ヲ期ス可カラザランヤ、奉教者曰ク、某ノ復歸ヲ得シ
• 1758,643,63,2192者ト爲リ、身ヲ〓シテ、以テ前非ヲ償ハントノ決心ナリト訴ヘタリ、此ニ於
• 1872,641,65,2191子ノ赤心ニ感ジ、已レノ過誤ヲ曉リ、罪ヲ天主ニ謝シ、法廷ニ出デ、再ビ奉教
• 1528,651,68,2191モ、耶蘇會ノ有名ナル殉教者ジェローム・デ・ザンジュ師ニ〓シテ、復歸ヲ請
• 155,723,44,378元和六年十月十二日
• 166,2434,44,122四九三