『大日本史料』 12編 38 元和七年六月～同年十一月 p.358

OCR テキスト

而、楠加兵へ〓候也、, 右ノ書ノ返書ヲ、楠加兵衞手跡ニテ、大炊殿御内存之通書付持參被申候、案左ニアリ、, は、ははん不仕樣ス被仰付候、將又白糸押買之由ス候、左樣之義、當國ニて者無之候、如, 日本國臣大炊助藤原利勝報章, 天川港知府事三員, 芳札披覽珍重候、仍去年使者被指上候處、御目見、特呉服被下義、辱之旨得其意候、然は, 船被渡候得共、近年おらんた洋中之浮候故、大黒舟不成渡海由被申越候、日本近所ユ而, 此心ヲ文章ニ直シ、返書調候樣ニとの義也、心得申候、明日持參可申由口上ス返事申候, 當年も使者被差越候、各申談、遂披露候處、御前へ被召出、仕合殘所無之候、次先年者黒, 前々ス候間、可有其心得候、猶口上ユ申宣候、恐々謹言、, 土井大炊助殿, 大炊助利勝, 披芳帖、窺來意、眷々之志趣、已見于辭矣、使節來〓、諸臣相共奏吾日本國主大樹源君、而, 天川年寄中, 九月廿三日, 九月廿三日大炊助利勝, 元和七年九月二十三日, 利勝ノ復書, 黒船, 元和七年九月二十三日, 三五八

頭注

• 利勝ノ復書
• 黒船

柱

• 元和七年九月二十三日

ノンブル

• 三五八

注記 (21)

• 536,698,58,477而、楠加兵へ〓候也、
• 1646,623,68,2055右ノ書ノ返書ヲ、楠加兵衞手跡ニテ、大炊殿御内存之通書付持參被申候、案左ニアリ、
• 1161,699,70,2091は、ははん不仕樣ス被仰付候、將又白糸押買之由ス候、左樣之義、當國ニて者無之候、如
• 411,701,59,848日本國臣大炊助藤原利勝報章
• 281,702,56,448天川港知府事三員
• 1526,679,70,2096芳札披覽珍重候、仍去年使者被指上候處、御目見、特呉服被下義、辱之旨得其意候、然は
• 1281,687,69,2107船被渡候得共、近年おらんた洋中之浮候故、大黒舟不成渡海由被申越候、日本近所ユ而
• 668,689,76,2120此心ヲ文章ニ直シ、返書調候樣ニとの義也、心得申候、明日持參可申由口上ス返事申候
• 1405,680,70,2111當年も使者被差越候、各申談、遂披露候處、御前へ被召出、仕合殘所無之候、次先年者黒
• 1040,689,65,1312前々ス候間、可有其心得候、猶口上ユ申宣候、恐々謹言、
• 1772,853,57,334土井大炊助殿
• 928,2163,55,238大炊助利勝
• 149,707,76,2100披芳帖、窺來意、眷々之志趣、已見于辭矣、使節來〓、諸臣相共奏吾日本國主大樹源君、而
• 798,865,55,278天川年寄中
• 917,809,56,274九月廿三日
• 916,805,68,1603九月廿三日大炊助利勝
• 1886,628,45,422元和七年九月二十三日
• 411,212,44,211利勝ノ復書
• 1273,202,42,81黒船
• 1887,628,44,422元和七年九月二十三日
• 1894,2317,42,126三五八