『大日本維新史料 編年之部』 1編 2 弘化3年6月～同年9月 p.109

OCR テキスト

ヲ命ズ。, へハ容易に面談不致、依〓趣意を申出候樣被仰付候、偖又夜前願置候薪水、今日ゟ被下置、尚又明日に至り、水は勿論, 藩主島津齊興、使番新納四郎右衞門, ヲ急遽歸藩セシメ、且琉球渡航, 喰物等も被下置候積〻御手當有之、諸國ミ侍衆、追〻御着、今晩杯は備向は難盡書紙、大造成御事有之候、此外古川と, 申ものより申越候書状〻内に、乘組の内、唐人にて漢文も出來候者、并日本詞を遣ひ候ものも有之候由、八日に本船, 程ほしく存候樣子にあ、銀錢二文出し、賣拂呉候樣申聞候に付、中〻出來不申旨申聞候へは、又一文出し三文にて賣呉, 弘化三年六月八日、昨日申出候書面に、御奉行に御直談申上度旨に候へとも、當國にてハ、唐人紅毛人ミ外、他國の者, 候樣申候〓、何分立去不申候付、日本にては此錢の百や千くれ候とも、外國は品物賣候事ハ不相成候旨、斷候な、漸く, 野菜壹艘積乘せ申候、尤水は四十五艘計願候由、此水船は乘參り候ものゝ、大小を日本詞遣候者、餘, ニ關スル幕府ノ内意ヲ告ゲ、寛猛宜ヲ得テ後患ヲ貽スコト勿ラシム, 納得立去申候由、此銀錢一文唐にてハ、百疋くらゐに相戍候、, 〔老中阿部正弘公用人書翰〕, 老中阿部正弘、鹿兒島藩家老調所笑左衞門, ヲ招キ、琉球交易, 水一艘, 八日, ○六月八日, ○參考, 見聞外集〕, 〔見聞外集〕ず配戀ヘ本, 島津家國事鞅掌史料所載, ○公爵島津忠重所藏本, ○内閣記録課所藏本, 廣, 郷, 但水六十四荷入、, 日註、日本小船、, 通航一覽續輯所載, 酉, 辛, 久, 仰, ヲ望ム, 警備ノ模樣, ヲ給與ス, 飮料水野菜, 奉行ニ直談, 弘化三年六月八日, 一〇九

割注

• 島津家國事鞅掌史料所載
• ○公爵島津忠重所藏本
• ○内閣記録課所藏本
• 廣
• 郷
• 但水六十四荷入、
• 日註、日本小船、
• 通航一覽續輯所載
• 酉
• 辛
• 久
• 仰

頭注

• ヲ望ム
• 警備ノ模樣
• ヲ給與ス
• 飮料水野菜
• 奉行ニ直談

柱

• 弘化三年六月八日

ノンブル

• 一〇九

注記 (40)

• 374,619,71,230ヲ命ズ。
• 1480,682,51,2215へハ容易に面談不致、依〓趣意を申出候樣被仰付候、偖又夜前願置候薪水、今日ゟ被下置、尚又明日に至り、水は勿論
• 507,607,76,1185藩主島津齊興、使番新納四郎右衞門
• 515,1894,76,1003ヲ急遽歸藩セシメ、且琉球渡航
• 1392,666,52,2229喰物等も被下置候積〻御手當有之、諸國ミ侍衆、追〻御着、今晩杯は備向は難盡書紙、大造成御事有之候、此外古川と
• 1306,665,51,2214申ものより申越候書状〻内に、乘組の内、唐人にて漢文も出來候者、并日本詞を遣ひ候ものも有之候由、八日に本船
• 1130,669,52,2223程ほしく存候樣子にあ、銀錢二文出し、賣拂呉候樣申聞候に付、中〻出來不申旨申聞候へは、又一文出し三文にて賣呉
• 1567,672,53,2224弘化三年六月八日、昨日申出候書面に、御奉行に御直談申上度旨に候へとも、當國にてハ、唐人紅毛人ミ外、他國の者
• 1042,667,52,2225候樣申候〓、何分立去不申候付、日本にては此錢の百や千くれ候とも、外國は品物賣候事ハ不相成候旨、斷候な、漸く
• 1218,1013,52,1884野菜壹艘積乘せ申候、尤水は四十五艘計願候由、此水船は乘參り候ものゝ、大小を日本詞遣候者、餘
• 643,624,83,2211ニ關スル幕府ノ内意ヲ告ゲ、寛猛宜ヲ得テ後患ヲ貽スコト勿ラシム
• 953,667,45,1147納得立去申候由、此銀錢一文唐にてハ、百疋くらゐに相戍候、
• 244,648,70,756〔老中阿部正弘公用人書翰〕
• 780,877,76,1378老中阿部正弘、鹿兒島藩家老調所笑左衞門
• 787,2342,73,556ヲ招キ、琉球交易
• 1216,673,43,127水一艘
• 784,614,63,131八日
• 1654,808,45,211○六月八日
• 1877,812,64,320○參考
• 1759,644,58,282見聞外集〕
• 1758,642,60,567〔見聞外集〕ず配戀ヘ本
• 247,1443,33,358島津家國事鞅掌史料所載
• 281,1443,34,324○公爵島津忠重所藏本
• 1788,961,31,252○内閣記録課所藏本
• 826,2280,39,41廣
• 780,2282,45,39郷
• 1210,805,29,199但水六十四荷入、
• 1243,813,28,180日註、日本小船、
• 1757,955,36,228通航一覽續輯所載
• 771,778,40,39酉
• 816,776,41,42辛
• 549,1799,39,33久
• 506,1800,39,31仰
• 1528,300,37,113ヲ望ム
• 1408,294,43,216警備ノ模樣
• 1183,297,41,158ヲ給與ス
• 1233,294,44,216飮料水野菜
• 1578,293,41,218奉行ニ直談
• 140,788,44,339弘化三年六月八日
• 150,2432,41,112一〇九