『大日本維新史料 編年之部』 1編 2 弘化3年6月～同年9月 p.151

OCR テキスト

テ唐人へ通辯有之候ハ、御奉行所ヨリ御返翰モ有之、尚又野菜水等追々積來候ニ付、暫ク, 進トシテ罷越、其節相咄候ハ、近年商賣船ハ申酉ノ方ヨリ見出候處、此節之船ハ、以前「フ, 雄之進ヨリ同心左十郎ヲ以テ太平丸へ居殘シ、檢使本船へ乘込、自然捕子ニ相成候節ハ、, レ候樣、其筋々へ御達被下度段、申遣シ、本船へ乘船有之處、最早高鉾前ニ相成、通事ヲ以, 相咄候事、, 自分乘組罷越候船ヨリ合圖ヲ致サセ可申候間、其節ハ我々トモニ臺場ヨリ無掛念打拂ハ, 進・御役所附武井太三郎・船番吉村長七郎・唐人通事呉碩三郎・慮君平・呉鷹之助乘付候テ、, 同九日、卯中刻頃ヨリ、帆ハ悉ク卸候ニ付、于立候儀ニモ可有之哉ト相考候内、白帆見出シ、, 船繋リ受取、出帆可致旨被申聞候處、元帥ハ艫櫓ノ方ニ罷在、何カ差圖ヲイタシ居候處、唐, 合圖打有之處、殊之外取急キ候体ニテ、三艘共碇ヲアケ、走出候樣子ニ付、沖檢使吉澤雄之, 同日、諸船一艘見出シノ御注進有之、依之出島「カヒタン」へ御問合有之候處、乘筋午未ノ, 方ヨリ出候儀、チト難心得、右ハ「フランス」船三艘ノ安否ヲ尋ニ參リ候儀共ニハ無之哉之, 注進有之、無程白帆決定之合圖打有之、午上刻頃、長崎遠見番今朝野母村ヨリ見出シ、御注, ランス」船三艘見出候通、午未ノ方角ヨリ出候ニ付テハ、商賣船ニ可有之哉、甚タ無覺束趣、, 旨、「カヒタン」申出候由、, 退去ス, 佛艦俄カニ, 弘化三年六月九日, 一五一

頭注

• 退去ス
• 佛艦俄カニ

柱

• 弘化三年六月九日

ノンブル

• 一五一

注記 (19)

• 372,672,63,2219テ唐人へ通辯有之候ハ、御奉行所ヨリ御返翰モ有之、尚又野菜水等追々積來候ニ付、暫ク
• 1776,675,63,2214進トシテ罷越、其節相咄候ハ、近年商賣船ハ申酉ノ方ヨリ見出候處、此節之船ハ、以前「フ
• 724,671,61,2216雄之進ヨリ同心左十郎ヲ以テ太平丸へ居殘シ、檢使本船へ乘込、自然捕子ニ相成候節ハ、
• 489,679,64,2221レ候樣、其筋々へ御達被下度段、申遣シ、本船へ乘船有之處、最早高鉾前ニ相成、通事ヲ以
• 1544,672,58,240相咄候事、
• 607,668,62,2221自分乘組罷越候船ヨリ合圖ヲ致サセ可申候間、其節ハ我々トモニ臺場ヨリ無掛念打拂ハ
• 841,672,62,2224進・御役所附武井太三郎・船番吉村長七郎・唐人通事呉碩三郎・慮君平・呉鷹之助乘付候テ、
• 1075,670,59,2251同九日、卯中刻頃ヨリ、帆ハ悉ク卸候ニ付、于立候儀ニモ可有之哉ト相考候内、白帆見出シ、
• 255,671,63,2229船繋リ受取、出帆可致旨被申聞候處、元帥ハ艫櫓ノ方ニ罷在、何カ差圖ヲイタシ居候處、唐
• 956,672,62,2232合圖打有之處、殊之外取急キ候体ニテ、三艘共碇ヲアケ、走出候樣子ニ付、沖檢使吉澤雄之
• 1426,671,61,2220同日、諸船一艘見出シノ御注進有之、依之出島「カヒタン」へ御問合有之候處、乘筋午未ノ
• 1309,668,61,2230方ヨリ出候儀、チト難心得、右ハ「フランス」船三艘ノ安否ヲ尋ニ參リ候儀共ニハ無之哉之
• 1894,672,62,2224注進有之、無程白帆決定之合圖打有之、午上刻頃、長崎遠見番今朝野母村ヨリ見出シ、御注
• 1659,674,61,2246ランス」船三艘見出候通、午未ノ方角ヨリ出候ニ付テハ、商賣船ニ可有之哉、甚タ無覺束趣、
• 1196,671,55,617旨、「カヒタン」申出候由、
• 1028,302,39,116退去ス
• 1080,302,43,203佛艦俄カニ
• 150,787,47,346弘化三年六月九日
• 155,2439,49,97一五一