『大日本維新史料 編年之部』 1編 2 弘化3年6月～同年9月 p.246

OCR テキスト

一船主名ステシンビルレ, 一船名カラテア, 一帆柱長百四拾五フート, 一測量船昨年六月廿四日出帆、, 右し通、和蘭語ニな無之ニ付、大意和解仕奉差上候、以上、, 就なは江戸湊え〓罷越度奉存候、尤兩三日し中歸帆可仕候、, 通詞ヲ以申聞候所、城ケ嶋沖に船を寄候ニ付、乘組し者一同上陸いたし候、, 右、武器し外、士官銘〻取持み長筒トントル筒劍等有之候得共、員數不相分、, 渡來し異船ゟ差出候横文字和解、, 強、何分入津六ケ敷ニ付、急ニ入津出來不申候間、直樣退帆、最早日本へ寄セ不申候由、, デ子マルカ國王ノフカラテヤレと申軍船ニな、地理ヲ精密ニ相學候爲、地球ヲ周り申候、, 島沖え船掛いたし候樣子、翌廿九日ニ野比沖え入津み積ニ候へとも、晝九半時、辰巳風雨, 右船江戸え入津可致し所、北風強難乘寄、無余儀鎌倉海え入津、廿八日江み, 暦數千八百四十六年八月廿日, 清朝サンハイエ入津、十日滯船、當年八月九日出, 一船主名ステシンビルレ一深サ三拾六フート, 六月廿九日, 暦數千八百四十六年八月廿日ステンビルレ, 六月廿九日堀達之〓, 堀達之助, 帆, ステンビルレ, 我六月十八, 日ニアタル, 我五月廿, 日ニ當ル, 七間二分, 世界ヲ周航, 測量ノ爲メ, ス, 弘化三年六月二十八日, 二四六

割注

• 我六月十八
• 日ニアタル
• 我五月廿
• 日ニ當ル
• 七間二分

頭注

• 世界ヲ周航
• 測量ノ爲メ
• ス

柱

• 弘化三年六月二十八日

ノンブル

• 二四六

注記 (32)

• 1685,687,62,592一船主名ステシンビルレ
• 1568,693,59,420一船名カラテア
• 1811,689,61,595一帆柱長百四拾五フート
• 1330,690,61,802一測量船昨年六月廿四日出帆、
• 285,736,62,1418右し通、和蘭語ニな無之ニ付、大意和解仕奉差上候、以上、
• 521,731,61,1478就なは江戸湊え〓罷越度奉存候、尤兩三日し中歸帆可仕候、
• 864,727,67,1851通詞ヲ以申聞候所、城ケ嶋沖に船を寄候ニ付、乘組し者一同上陸いたし候、
• 1447,725,67,1883右、武器し外、士官銘〻取持み長筒トントル筒劍等有之候得共、員數不相分、
• 749,784,62,821渡來し異船ゟ差出候横文字和解、
• 982,728,66,2166強、何分入津六ケ敷ニ付、急ニ入津出來不申候間、直樣退帆、最早日本へ寄セ不申候由、
• 638,736,61,2188デ子マルカ國王ノフカラテヤレと申軍船ニな、地理ヲ精密ニ相學候爲、地球ヲ周り申候、
• 1099,720,65,2186島沖え船掛いたし候樣子、翌廿九日ニ野比沖え入津み積ニ候へとも、晝九半時、辰巳風雨
• 1216,1064,64,1841右船江戸え入津可致し所、北風強難乘寄、無余儀鎌倉海え入津、廿八日江み
• 401,844,61,736暦數千八百四十六年八月廿日
• 1338,1698,60,1205清朝サンハイエ入津、十日滯船、當年八月九日出
• 1685,688,69,1636一船主名ステシンビルレ一深サ三拾六フート
• 161,849,58,277六月廿九日
• 400,844,66,1877暦數千八百四十六年八月廿日ステンビルレ
• 161,849,63,1861六月廿九日堀達之〓
• 167,2221,57,509堀達之助
• 1218,728,46,55帆
• 414,2238,51,484ステンビルレ
• 1246,816,40,213我六月十八
• 1202,818,38,216日ニアタル
• 1368,1503,41,169我五月廿
• 1322,1505,42,171日ニ當ル
• 1655,2085,43,164七間二分
• 593,299,43,218世界ヲ周航
• 646,298,40,207測量ノ爲メ
• 545,304,32,32ス
• 1929,786,46,429弘化三年六月二十八日
• 1934,2426,46,118二四六