『大日本維新史料 編年之部』 2編 2 安政1年1月21日～同年1月晦日 p.246

OCR テキスト

墨夷ヨリ魯夷ノ方智惠モ計策モ勝レリ、魯夷ニテ墨夷ヲバ手先ニ仕ヘルナリ、, 一亞國申合長崎へ致渡海候哉ト相尋候處、申合候事ニテハ無之、魯西亞國モ江戸表ヘハ渡, 品物致贈節、塗器糸類煙草入等被相贈、出帆前ニハ米モ被差贈候ト爲申由、, 一魯西亞國火輪船正月十六日上海出帆、當分彼地大合戰ニテ毎日大砲之音轟、且上海之道, 勢可致哉ト相尋候處、加勢ハ不致ト申故、左候ヘハ日本へ加勢可致哉ト申入候處、魯西, 一魯西亞船此地へ渡來ハ亞國提督面會之爲ニ候哉ト相尋候處、其儀ニハ無之、火輪船一艘, 以來何方ニテモ渡海汐掛之節々、薪水其外不自由ノ品ハ可與トノ國老中連名之文書被, 一亞國江戸ニテ合戰有無問試候處、合戰ハ不仕ト申ニ付、万々一及合戰候ハヽ、亞國へ加, 右魯西亞船通事官ヨリ應答序、承候形行御坐候、, 亞國ハ此事搆候儀ニ無之候間、何方ヘモ加勢ハ不致ト爲申由、, 相渡、尤長崎滯在中何角丁寧之事ニテ筒井氏川路氏兩人江戸ヨリ被罷下、互ニ往來宴會, 海深願ニテ、其譯ハ蝦夷地近邊「サルレン」ヨリハ、長崎へ參ルヨリ江戸之方近方辨利, 長崎ヨリ直ニ中國へ差渡候付、右待合之爲ト爲申由、, ヨロシク候付、此以後江戸へ可差越心組ニ候ト爲申由、, 臺ト申官名之者計策ヲ以地中ヲ穿、穴ヨリ進、火藥ヲ以城墻ヲ崩シ、太平王手之兵卒四, 墨夷ヨリ魯, ク」乘員ノ, 「ヴォストー, 夷智慧アリ, 談, 安政元年正月二十三日, 二四六

頭注

• 墨夷ヨリ魯
• ク」乘員ノ
• 「ヴォストー
• 夷智慧アリ
• 談

柱

• 安政元年正月二十三日

ノンブル

• 二四六

注記 (22)

• 796,691,81,1934墨夷ヨリ魯夷ノ方智惠モ計策モ勝レリ、魯夷ニテ墨夷ヲバ手先ニ仕ヘルナリ、
• 1482,651,85,2212一亞國申合長崎へ致渡海候哉ト相尋候處、申合候事ニテハ無之、魯西亞國モ江戸表ヘハ渡
• 1604,692,79,1851品物致贈節、塗器糸類煙草入等被相贈、出帆前ニハ米モ被差贈候ト爲申由、
• 335,651,87,2196一魯西亞國火輪船正月十六日上海出帆、當分彼地大合戰ニテ毎日大砲之音轟、且上海之道
• 1020,687,87,2167勢可致哉ト相尋候處、加勢ハ不致ト申故、左候ヘハ日本へ加勢可致哉ト申入候處、魯西
• 674,651,89,2206一魯西亞船此地へ渡來ハ亞國提督面會之爲ニ候哉ト相尋候處、其儀ニハ無之、火輪船一艘
• 1822,695,90,2169以來何方ニテモ渡海汐掛之節々、薪水其外不自由ノ品ハ可與トノ國老中連名之文書被
• 1137,648,86,2210一亞國江戸ニテ合戰有無問試候處、合戰ハ不仕ト申ニ付、万々一及合戰候ハヽ、亞國へ加
• 460,688,73,1188右魯西亞船通事官ヨリ應答序、承候形行御坐候、
• 918,689,73,1531亞國ハ此事搆候儀ニ無之候間、何方ヘモ加勢ハ不致ト爲申由、
• 1711,696,86,2171相渡、尤長崎滯在中何角丁寧之事ニテ筒井氏川路氏兩人江戸ヨリ被罷下、互ニ往來宴會
• 1362,687,91,2174海深願ニテ、其譯ハ蝦夷地近邊「サルレン」ヨリハ、長崎へ參ルヨリ江戸之方近方辨利
• 577,690,72,1301長崎ヨリ直ニ中國へ差渡候付、右待合之爲ト爲申由、
• 1266,705,70,1348ヨロシク候付、此以後江戸へ可差越心組ニ候ト爲申由、
• 212,683,85,2165臺ト申官名之者計策ヲ以地中ヲ穿、穴ヨリ進、火藥ヲ以城墻ヲ崩シ、太平王手之兵卒四
• 833,267,43,214墨夷ヨリ魯
• 327,268,41,199ク」乘員ノ
• 385,265,37,203「ヴォストー
• 783,268,45,204夷智慧アリ
• 278,264,40,39談
• 1967,761,45,422安政元年正月二十三日
• 1947,2407,42,115二四六