『大日本維新史料 編年之部』 2編 5 安政1年2月24日～同年3月5日 p.62

OCR テキスト

○朱批一, 々可申上候、以上、, 對馬守印, 五十歩百歩之義、何レこても可然歟、, こは可然事也、, へは、此地の人情ニても、先へ歸國は致させぬ譯なれ共、夷情は大ニ相違の事と見えたり、, 被下候、昨今少々熱氣有之、逆上故歟齒痛難義仕候、夫故別る亂略早々申上候、尚後便万, 愚考ニ、フカナンを先へ歸國致させ候はゝ、必アーダンス等の事をそねみ、何とか可申候, 尚以呉々も本文ペルリ之儀は、全空説ニ御坐候、書餘後便可申上候、以上、, 乍然フカナン先へ歸國して、ペルリ・アータンスの事抔讒せは、仲間われして、此地の御爲, 河内守樣, 二月廿六日夜認, ○朱批及朱點ハ何レモ徳川齊昭ノ自筆ニカヽル。, 〔平山省齋掌録〕, 二月廿六日夜認對馬守印, 二月廿四日、, ○同二, 三郎所藏本, ○男爵平山洋, 安政元年二月二十六日, 六二

割注

• 三郎所藏本
• ○男爵平山洋

柱

• 安政元年二月二十六日

ノンブル

• 六二

注記 (21)

• 1299,736,44,150○朱批一
• 1745,691,60,429々可申上候、以上、
• 1626,2154,57,506對馬守印
• 630,616,59,900五十歩百歩之義、何レこても可然歟、
• 845,633,57,340こは可然事也、
• 1067,628,64,2193へは、此地の人情ニても、先へ歸國は致させぬ譯なれ共、夷情は大ニ相違の事と見えたり、
• 1852,680,69,2150被下候、昨今少々熱氣有之、逆上故歟齒痛難義仕候、夫故別る亂略早々申上候、尚後便万
• 1179,619,64,2207愚考ニ、フカナンを先へ歸國致させ候はゝ、必アーダンス等の事をそねみ、何とか可申候
• 1392,735,64,1806尚以呉々も本文ペルリ之儀は、全空説ニ御坐候、書餘後便可申上候、以上、
• 955,618,66,2209乍然フカナン先へ歸國して、ペルリ・アータンスの事抔讒せは、仲間われして、此地の御爲
• 1515,792,58,507河内守樣
• 1631,742,56,382二月廿六日夜認
• 530,734,45,922○朱批及朱點ハ何レモ徳川齊昭ノ自筆ニカヽル。
• 380,596,66,427〔平山省齋掌録〕
• 1626,740,61,1920二月廿六日夜認對馬守印
• 256,621,57,295二月廿四日、
• 747,735,37,155○同二
• 377,1061,33,151三郎所藏本
• 411,1062,33,184○男爵平山洋
• 1975,740,45,423安政元年二月二十六日
• 1967,2421,44,72六二