『大日本維新史料 編年之部』 2編 5 安政1年2月24日～同年3月5日 p.595

OCR テキスト

states has conferred full powers on his commissioner, matthew calbraith perry, special, nne., principality of matsmai, are gtanted by the japanese as ports for the reception of, given similar full powers to his commissioners, hayashi-daigaku-no-kami, ido, prince, duly considered the premises, have agreed to the following' articles:, of tsus-sima, izawa, prince of mimasaki, and udono, member of the board of reve-, ambassador of the united states to japan;and the august sovereign of japan has, the port of simoda, in the principality of idzu, and the port of hakodadi, in the, and the said commissioners, after having exchanged their said full powers , and, article i., amity, between the united states of america,on the one part, and the empire of, thete shall be a perfect, permanent, and universal peace, and a sincere and cordial, 安政元年三月三日, 五九五

柱

• 安政元年三月三日

ノンブル

• 五九五

注記 (14)

• 1812,623,53,2228states has conferred full powers on his commissioner, matthew calbraith perry, special
• 1370,624,31,98nne.
• 207,618,53,2240principality of matsmai, are gtanted by the japanese as ports for the reception of
• 1582,623,61,2236given similar full powers to his commissioners, hayashi-daigaku-no-kami, ido, prince
• 1129,622,54,1755duly considered the premises, have agreed to the following' articles:
• 1477,625,52,2230of tsus-sima, izawa, prince of mimasaki, and udono, member of the board of reve-
• 1696,621,52,2241ambassador of the united states to japan;and the august sovereign of japan has
• 315,680,59,2176the port of simoda, in the principality of idzu, and the port of hakodadi, in the
• 1244,678,56,2183and the said commissioners, after having exchanged their said full powers , and
• 1021,1538,43,328article i.
• 776,615,63,2244amity, between the united states of america,on the one part, and the empire of
• 897,689,52,2167thete shall be a perfect, permanent, and universal peace, and a sincere and cordial
• 104,751,46,342安政元年三月三日
• 105,2393,44,118五九五