『大日本維新史料 編年之部』 3編 1 安政5年1月 p.75

OCR テキスト

i asked what is the ase, then, of cdelaying the treaty for what appears to, be a mere ceremony. they replied that it was this solemn ceremony that gave value, and engrossed; that ishould amuse myself by going about, and, if i wished to make, bloodshed; that they were sure the president did not wish to bring any such evil, toit;and, as iunderstood, that being known that the mikado [had been] thus gravely, appealed to, his decision would be final, and that all excitement would subside at, would do if the mikado refused his assent. they replied, in a prompt and decided, manner, that the government had determined not to receive cnd objections from, [ at last discov red that they wished to delay the signing of the treaty until, having concluded this extraordinary conversation, i asked them what they, they proposed that we should go on with the treaty until it was completed, the treaty substantially as it stood, having only some slight verbal alterations to, as the ambassador returned from miako, which would require about two months., 安政五年正月四日, 七五

柱

• 安政五年正月四日

ノンブル

• 七五

注記 (15)

• 734,852,56,1997i asked what is the ase, then, of cdelaying the treaty for what appears to
• 644,618,58,2234be a mere ceremony. they replied that it was this solemn ceremony that gave value
• 213,603,56,2241and engrossed; that ishould amuse myself by going about, and, if i wished to make
• 1865,611,55,2240bloodshed; that they were sure the president did not wish to bring any such evil
• 556,619,62,2238toit;and, as iunderstood, that being known that the mikado [had been] thus gravely
• 474,616,53,2227appealed to, his decision would be final, and that all excitement would subside at
• 993,618,62,2235would do if the mikado refused his assent. they replied, in a prompt and decided
• 907,616,60,2236manner, that the government had determined not to receive cnd objections from
• 1688,861,56,1984[ at last discov red that they wished to delay the signing of the treaty until
• 1083,857,53,1984having concluded this extraordinary conversation, i asked them what they
• 296,849,60,1995they proposed that we should go on with the treaty until it was completed
• 1344,613,54,2236the treaty substantially as it stood, having only some slight verbal alterations to
• 1170,615,53,2229as the ambassador returned from miako, which would require about two months.
• 121,724,45,341安政五年正月四日
• 120,2401,43,74七五