『大日本維新史料 編年之部』 3編 1 安政5年1月 p.531

OCR テキスト

は彼方ニて出來、此方ニて出來候和文二通之内、壹通下田に差送り、使節に相渡候得は、同, し度、尤條約書清書等之手續も有之候間、通辯官殘し置可申旨、詰合支配向え申出候由、右, 撰爲附添候積、支配向之儀は、組頭壹人・調役壹人・同並出役壹人・同下役貳人・同心三人差, 添、萬一之義有之候るは不都合ニ付、何れこも、通辯官附添歸豆爲致候方与、右等掛り役々, に治療頼聞、調劑罷在候ニ付、猶爲附添候樣こも可取計處、同人は、紀伊殿抱之ものこチ、, 差遣し候こは、夫々手續も有之、急速相辨兼候間、貫齋門人壹人、治療相應と出來候もの相, えも及談判候處、存寄無之旨申聞候間、使節旅館に罷越面會之上、前書之趣夫々申聞、尚條, 綴、并此方ニる追〓出來候和文貳通之内、壹通、并蘭文壹通、再度使節出府双方爲取替之, 人手許ニ〓出來候英文与綴合、再度出府之節持參仕候積、今廿日、此方え受取候全備之壹, 節、前書四通とも月日認加、彼方ニ係出來候英文よ綴合候積申談、且今日出立之儀は、御船, 壹綴は此方、壹綴は使節下田表え持歸、追和文二通蘭文壹通は此方、英文二通蘭文一通, 約書之義は、兼る談判相整候條約、今廿日、和文英文蘭文貳通りツヽ出來、二綴と致し、右, 支配向之もの申聞、無餘儀次第ニ付、御聞屆相成可然、尤病氣ニ候上は、支配向而已爲差, 与不致、下田表こは、本國より持越候藥等差置候間、今廿日、出立歸豆之上、服藥養生いた, 支度等相整不申候間、差延、明廿一日六半時、出立爲致候積、然ル處、使節儀、是迄伊東貫齋, 安政五年正月二十一日, 成ル, 伊東貫齋ノ, 門人ヲ「ハ, リス」ニ附, 添ハシム, ヲ欲ス, 條約ノ清書, キ急ギ歸豆, 米使病ニツ, 安政五年正月二十一日, 五三一

頭注

• 成ル
• 伊東貫齋ノ
• 門人ヲ「ハ
• リス」ニ附
• 添ハシム
• ヲ欲ス
• 條約ノ清書
• キ急ギ歸豆
• 米使病ニツ

柱

• 安政五年正月二十一日

ノンブル

• 五三一

注記 (27)

• 1018,613,69,2230は彼方ニて出來、此方ニて出來候和文二通之内、壹通下田に差送り、使節に相渡候得は、同
• 1713,612,73,2228し度、尤條約書清書等之手續も有之候間、通辯官殘し置可申旨、詰合支配向え申出候由、右
• 209,619,64,2228撰爲附添候積、支配向之儀は、組頭壹人・調役壹人・同並出役壹人・同下役貳人・同心三人差
• 1481,613,71,2221添、萬一之義有之候るは不都合ニ付、何れこも、通辯官附添歸豆爲致候方与、右等掛り役々
• 440,623,65,2222に治療頼聞、調劑罷在候ニ付、猶爲附添候樣こも可取計處、同人は、紀伊殿抱之ものこチ、
• 325,616,65,2234差遣し候こは、夫々手續も有之、急速相辨兼候間、貫齋門人壹人、治療相應と出來候もの相
• 1366,621,72,2221えも及談判候處、存寄無之旨申聞候間、使節旅館に罷越面會之上、前書之趣夫々申聞、尚條
• 787,616,68,2229綴、并此方ニる追〓出來候和文貳通之内、壹通、并蘭文壹通、再度使節出府双方爲取替之
• 902,614,68,2230人手許ニ〓出來候英文与綴合、再度出府之節持參仕候積、今廿日、此方え受取候全備之壹
• 672,614,66,2231節、前書四通とも月日認加、彼方ニ係出來候英文よ綴合候積申談、且今日出立之儀は、御船
• 1133,612,71,2231壹綴は此方、壹綴は使節下田表え持歸、追和文二通蘭文壹通は此方、英文二通蘭文一通
• 1249,610,70,2231約書之義は、兼る談判相整候條約、今廿日、和文英文蘭文貳通りツヽ出來、二綴と致し、右
• 1596,610,74,2230支配向之もの申聞、無餘儀次第ニ付、御聞屆相成可然、尤病氣ニ候上は、支配向而已爲差
• 1828,606,69,2224与不致、下田表こは、本國より持越候藥等差置候間、今廿日、出立歸豆之上、服藥養生いた
• 555,615,66,2232支度等相整不申候間、差延、明廿一日六半時、出立爲致候積、然ル處、使節儀、是迄伊東貫齋
• 106,726,45,430安政五年正月二十一日
• 1094,244,37,73成ル
• 402,245,42,209伊東貫齋ノ
• 347,245,40,204門人ヲ「ハ
• 288,248,42,211リス」ニ附
• 234,246,39,161添ハシム
• 1719,246,41,111ヲ欲ス
• 1147,242,44,216條約ノ清書
• 1776,243,41,205キ急ギ歸豆
• 1832,238,43,209米使病ニツ
• 106,726,45,430安政五年正月二十一日
• 112,2361,46,108五三一