『大日本維新史料 編年之部』 3編 4 安政5年3月21日～同年4月9日 p.522

OCR テキスト

方其利多シ、, 致スレハ、鑒彼ニスル折朽ヨリ易カルヘシ、, 老中堀田正睦, 辭ヲ遣シ、役人ヲ遣リ、渡來ノ始末ヲ尋子、次第ニ寄、上陸サスル樣ニテハ、何程兵衞アリテモ無盆ナルヿ之、都テ軍, テ入タル船モ、同樣不許ト堅ク諭シタシ、渡來ノ船江、不及問答手ヲ下ス樣命アラハ、百戰百勝疑ナシ、是迄ノ如通, 承ルニ、西洋ニテハ、戰ヲナスニ皆雇シ者故、逃散仕易シ、夫故躰ト躰トスリ合樣固結シテ進ムナレ〓、一人打倒サ, 令ハ簡嚴ヲ尚ヒ、古法ノ如ク、闘外ノ事ハ主將ノ决斷ニ任セ、江戸ノ御差圖ヲ不待、見カケ次第打拂打殺スト衆心一, 炮防ニ無術樣誇談スレ〓、丁度頭上ニ來ルモノ二モナク、卑ク〓根ニ付添ヒ臥シ居レハ、是モ畏ルヽニ不足、只々畏, ルヽハ、官ニテ彼ヲ尊ハレ、何事モ伺ヒ而後手ヲ下ス樣ナルヿ二テハ、迚モ防キ方不出來ナリ、故ニ所願ハ、洋夷共, 當時ノ人、迚モ不叶〳〵口癖ノ樣ニ云ハ、蘭學者ニ嚇レタル故ナルヘシ、土佐ノ万次郎モ、其外ノ漂流シタル者ヨリ, スル迄ノ防ニ付、如圖彼力乘踰易キ樣ニシタル也、大抵〓三十間毎ニ、砲士九十人、〓缺通路々々ニ、車〓三輛ツヽ, 江五畿内ノ海へ入レハ、害心ノ有無ニ不拘、其船ヲ打碎キ、其人ヲ打殺ス規定ニ付、决テ不乘入樣ニスヘシ、漂流シ, 倒スヘシ、傷殘ノ兵〓ヲ踰タラハ、咫尺ノ間故、鉄砲ヲ捨、銘々得物々々ヲ持テ廳ニスヘシ、畢竟土〓ハ、彼ヲ引寄, レルト一同ニ逃走リ、更ニ畏ルヽニ不足ヲ、何故江戸ノ人ハ、洋人ヲ畏ルヽヤ、不解ノ至リ也ト申タリ、彼カ抛迸毒, ノ積リ、若築〓ノ暇ナキ時ハ、幕ヲ低ク二重ニ張リ、幕内ヨリ打出スヘシ、飛玉ヲ防ク爲ニナラストモ、物蔭ヨリ打, ル。特ニ正睦ニ命ジテ、神宮及京都ノ警備ヲ嚴ニセシム。, 〔御沙汰書〕, 參内、小御所ニ於テ天顏ヲ拜シ、歸府ノ暇ヲ賜ハ, ○四月三日老中堀田正睦へ, ○宮内省圖畫寮所藏本, 中山忠能履歴資料所收中山忠能手記所載, 佐倉藩主, 備中守○, 安政五年四月日三, 五二二

割注

• ○宮内省圖畫寮所藏本
• 中山忠能履歴資料所收中山忠能手記所載
• 佐倉藩主
• 備中守○

柱

• 安政五年四月日三

ノンブル

• 五二二

注記 (25)

• 1602,716,43,233方其利多シ、
• 721,720,43,825致スレハ、鑒彼ニスル折朽ヨリ易カルヘシ、
• 589,613,75,439老中堀田正睦
• 891,718,50,2176辭ヲ遣シ、役人ヲ遣リ、渡來ノ始末ヲ尋子、次第ニ寄、上陸サスル樣ニテハ、何程兵衞アリテモ無盆ナルヿ之、都テ軍
• 980,723,48,2170テ入タル船モ、同樣不許ト堅ク諭シタシ、渡來ノ船江、不及問答手ヲ下ス樣命アラハ、百戰百勝疑ナシ、是迄ノ如通
• 1419,718,50,2167承ルニ、西洋ニテハ、戰ヲナスニ皆雇シ者故、逃散仕易シ、夫故躰ト躰トスリ合樣固結シテ進ムナレ〓、一人打倒サ
• 801,719,52,2160令ハ簡嚴ヲ尚ヒ、古法ノ如ク、闘外ノ事ハ主將ノ决斷ニ任セ、江戸ノ御差圖ヲ不待、見カケ次第打拂打殺スト衆心一
• 1244,715,50,2177炮防ニ無術樣誇談スレ〓、丁度頭上ニ來ルモノ二モナク、卑ク〓根ニ付添ヒ臥シ居レハ、是モ畏ルヽニ不足、只々畏
• 1156,724,49,2171ルヽハ、官ニテ彼ヲ尊ハレ、何事モ伺ヒ而後手ヲ下ス樣ナルヿ二テハ、迚モ防キ方不出來ナリ、故ニ所願ハ、洋夷共
• 1507,708,50,2182當時ノ人、迚モ不叶〳〵口癖ノ樣ニ云ハ、蘭學者ニ嚇レタル故ナルヘシ、土佐ノ万次郎モ、其外ノ漂流シタル者ヨリ
• 1772,720,51,2159スル迄ノ防ニ付、如圖彼力乘踰易キ樣ニシタル也、大抵〓三十間毎ニ、砲士九十人、〓缺通路々々ニ、車〓三輛ツヽ
• 1067,716,48,2170江五畿内ノ海へ入レハ、害心ノ有無ニ不拘、其船ヲ打碎キ、其人ヲ打殺ス規定ニ付、决テ不乘入樣ニスヘシ、漂流シ
• 1861,712,50,2177倒スヘシ、傷殘ノ兵〓ヲ踰タラハ、咫尺ノ間故、鉄砲ヲ捨、銘々得物々々ヲ持テ廳ニスヘシ、畢竟土〓ハ、彼ヲ引寄
• 1331,723,50,2166レルト一同ニ逃走リ、更ニ畏ルヽニ不足ヲ、何故江戸ノ人ハ、洋人ヲ畏ルヽヤ、不解ノ至リ也ト申タリ、彼カ抛迸毒
• 1685,716,50,2173ノ積リ、若築〓ノ暇ナキ時ハ、幕ヲ低ク二重ニ張リ、幕内ヨリ打出スヘシ、飛玉ヲ防ク爲ニナラストモ、物蔭ヨリ打
• 465,626,83,1835ル。特ニ正睦ニ命ジテ、神宮及京都ノ警備ヲ嚴ニセシム。
• 348,646,67,296〔御沙汰書〕
• 581,1242,79,1634參内、小御所ニ於テ天顏ヲ拜シ、歸府ノ暇ヲ賜ハ
• 225,788,60,659○四月三日老中堀田正睦へ
• 380,954,34,321○宮内省圖畫寮所藏本
• 343,949,37,593中山忠能履歴資料所收中山忠能手記所載
• 574,1072,43,164佐倉藩主
• 622,1067,40,165備中守○
• 1970,764,43,338安政五年四月日三
• 1965,2404,43,115五二二