『大日本維新史料 編年之部』 3編 5 安政5年4月11日～同月25日 p.137

OCR テキスト

安政五年四月十五日, 成申間敷哉と、折入被仰談候處、御尤千万之御義、段々御配意之趣考御察申候得共、御在所へ之御心配ハ、先御自分事, 得可申、右等之義ニも甚心痛致候間、恐入候義ニ考候得共、御發表以前、只今之處ニて何とお今一應御賢慮被下度、万, 時節柄、不肖之私左程迄ニ思召被下候段、身ニ取候ふ考難有仕合ニ御座候、乍去先年も永々此元ニ相詰、又近頃六个年, 々事を分候な御内話ニ對し候な考、何とも申上兼候得共、心中御推察被下、格段之御取扱を以、御暇被仰出候樣ニ考相, 目見相願度、其子細は、此度之蘭人とは、官職雲泥之相違ニ御座候間、何分ニも右之通御願候と申、又蘭人ハアメリカ, 同樣之御扱ニ不被成下候ハゝ、一應引取、其段國王へ申聞度と申候得共、アメリカ同樣之御扱ニは不相成段、御答相成, 候筈、彼是不穩義計ニて、私共大ニ心配之事ニ御座候間、何れ追々御相談申候个條出來可申と存候、然る處、掃部頭殿, 候處、同十七日二至、駿河守卒中風二る死去、其實は自殺致候哉ニも相聞、委細考未た綻と相分り不申候得共、右二て, 暇考不被仰出、此元ニ御詰越御座候樣ニ有之度と申合、實考一昨日右之達ニ申上、思召奉伺候處、相詰居候方可然〓之, 萬端都合あしく、段々此元へ相談申參候義も有之、先此度は叡慮之通、諸大名之赤心相尋可申上と申處二て、一ト先, 上意ニて、既ニ近々御暇不被下候趣、御達申筈ニ相成居申候、右模樣替り申候處御話申候由、御申ニ付、公より、當御, 下末々之者共ニ至候な考行屆兼、まして町・郷之者ともハ、只々私義此元ニ相詰候義を好ミ、在所表を嫌ひ候樣ニ相心, 歸府致候筈ニ御座候、それとても急之事ニハ參間數、五月頃ニも至可申哉、右之通、甚苦々敷次第二立至、何れも微力, 上之取扱方も無之候間、惡からす御承知可被下と有之候ニ付、最早其上被仰談方も無之、御畏り之御受被仰達候由、, も重り居候處、此度御暇不被下候な考、家來共之中ニも、中より以上之者共は、無據事柄粗相辨可申哉ニ候得共、其以, る義なから、第一公儀ニ於て、外國へ對せられ、信義を失ひ候事故、一旦戰之勝敗は兎も角も、始終可然御事, 無之、彼是月日を經候内ニ考、外樣衆等之中、京都へ取組如何樣之企可有之も難計、旁公邊二てハ、御内外一, 私ニ云、此時京都之御模樣苦々敷考實事之由ニ付、備中守樣御歸府之上、勅読之通再諸大名之赤心御尋ニ相, 假條約御取結候ものを、今更御變改ニ相成候はゝ、是非とも程なく戰爭ニ及候ニ可立至、それも已を得られさ, 成候はゝ、元來去冬急二假條約御取結之義を、實ニ御尤と奉存候考、十人ニ二三人とも有之間敷樣子ニ付、第一, 尾張樣・水戸前中納言樣を初、別る國持・外樣衆なと、銘々十分之存念申立られ候ハ必定なり、されはとて一應, 相談申候なも、其品二寄急ニ御答無之、御手間取ニ相成候なは、御用向指支可申哉と、何れも心配致、御手前樣ニハ、御, 之處も、此節亞墨利加人・阿蘭陀人とも出府致居、蘭人考アメリ方同樣之御取扱二て、御目見被仰付度由相願候處、右, こて、一同當惑之義ニ御座候、何れ備中守歸府之上は、萬端御手前樣へ御相談致候筈ニ、同列共申合居候義、其上此元, 年來之御勤之上、御同席御筆頭、御年齡と申、諸事御功者故、誠ニ苦勞千万之御義ニ御座候得共、當年も御在所へ之御, 樣子アメリ力人承り、蘭人願之通之御扱ニ相成候ハゝ、其以前ニ、今一應去冬御目見之節よりハ一段重き御扱ニて御, ニハ、京都御警衞御大切之御義ニ付、是非御暇可被仰出筈、外當年御詰之御同席方二は、多分御年若之義ニ付、何角御, も重り居候處、此度御暇不被下候な考、家來共之中ニも、中より以上之者共ハ、無據事柄粗相辨可申哉ニ候得共、其以, も相詰、在所表へハ暫參不申候處、今年考順年故、無相違御暇被下候義と、在所二なも一同相待罷在、段々無餘義用事, 下末々之者共ニ至候ふ考行屆兼、まして町・郷之者ともハ、只々私義此元ニ相詰候義を好ミ、在所表を嫌ひ候樣ニ相心, 上意二て、既ニ近々御暇不被下候趣、御達申筈ニ相成居申候、右模樣替り申候處御話申候由、御申ニ付、公より、當御, 歸府致候筈ニ御座候、それとても急之事ニハ參間數、五月頃ニも至可申哉、右之通、甚苦々敷次第二立至、何れも微力, 暇考不被仰出、此元ニ御詰越御座候樣ニ有之度と申合、實考一昨日右之達ニ申上、思召奉伺候處、相詰居候方可然〓之, 萬端都合あしく、段々此元へ相談申參候義も有之、先此度ハ叡慮之通、諸大名之赤心相尋可申上と申處二て、一ト先, 二て、此度之義考、誠ニ極重き天下之御大事ニ係り候事ニ御座候間、折角之御談しニ考御座候得共、御迷惑なから、廿, 候筈、彼是不穩義計ニて、私共大ニ心配之事ニ御座候間、何れ追々御相談申候个條出來可申と存候、然る處、掃部頭殿, 時節柄、不肖之私左程迄ニ思召被下候段、身ニ取候ふ考難有仕合ニ御座候、乍去先年も永々此元ニ相詰、又近頃六个年, 上之取扱方も無之候間、惡からす御承知可被下と有之候ニ付、最早其上被仰談方も無之、御畏り之御受被仰達候由、, 同樣之御扱ニ不被成下候ハゝ、一應引取、其段國王へ申聞度と申候得共、アメリカ同樣之御扱ニは不相成段、御答相成, 目見相願度、其子細は、此度之蘭人とは、官職雲泥之相違ニ御座候間、何分二も右之通御願候と申、又蘭人ハアメリカ, 有之候間、駿河守のみ万事取扱はさ、去ル十五日頃二〓、備中守參内、御返答も被仰出候樣二、精々骨折取扱居申, 候處、同十七日ニ至、駿河守卒中風二る死去、其實は自殺致候哉ニも相聞、委細考未た〓と相分り不申候得共、右こ, 々事を分候な御内話ニ對し候な考、何とも申上兼候得共、心中御推察被下、格段之御取扱を以、御暇被仰出候樣ニ考相, 得可申、右等之義ニも甚心痛致候間、恐入候義ニ考候得共、御發表以前、只今之處二て何とお今一應御賢慮被下度、万, 成申間敷哉と、折入被仰談候處、御尤千万之御義、段々御配意之趣考御察申候得共、御在所へ之御心配ハ、先御自分事, 一三七

割注

• る義なから、第一公儀ニ於て、外國へ對せられ、信義を失ひ候事故、一旦戰之勝敗は兎も角も、始終可然御事
• 無之、彼是月日を經候内ニ考、外樣衆等之中、京都へ取組如何樣之企可有之も難計、旁公邊二てハ、御内外一
• 私ニ云、此時京都之御模樣苦々敷考實事之由ニ付、備中守樣御歸府之上、勅読之通再諸大名之赤心御尋ニ相
• 假條約御取結候ものを、今更御變改ニ相成候はゝ、是非とも程なく戰爭ニ及候ニ可立至、それも已を得られさ
• 成候はゝ、元來去冬急二假條約御取結之義を、實ニ御尤と奉存候考、十人ニ二三人とも有之間敷樣子ニ付、第一
• 尾張樣・水戸前中納言樣を初、別る國持・外樣衆なと、銘々十分之存念申立られ候ハ必定なり、されはとて一應
• 相談申候なも、其品二寄急ニ御答無之、御手間取ニ相成候なは、御用向指支可申哉と、何れも心配致、御手前樣ニハ、御
• 之處も、此節亞墨利加人・阿蘭陀人とも出府致居、蘭人考アメリ方同樣之御取扱二て、御目見被仰付度由相願候處、右
• こて、一同當惑之義ニ御座候、何れ備中守歸府之上は、萬端御手前樣へ御相談致候筈ニ、同列共申合居候義、其上此元
• 年來之御勤之上、御同席御筆頭、御年齡と申、諸事御功者故、誠ニ苦勞千万之御義ニ御座候得共、當年も御在所へ之御
• 樣子アメリ力人承り、蘭人願之通之御扱ニ相成候ハゝ、其以前ニ、今一應去冬御目見之節よりハ一段重き御扱ニて御
• ニハ、京都御警衞御大切之御義ニ付、是非御暇可被仰出筈、外當年御詰之御同席方二は、多分御年若之義ニ付、何角御
• も重り居候處、此度御暇不被下候な考、家來共之中ニも、中より以上之者共ハ、無據事柄粗相辨可申哉ニ候得共、其以
• も相詰、在所表へハ暫參不申候處、今年考順年故、無相違御暇被下候義と、在所二なも一同相待罷在、段々無餘義用事
• 下末々之者共ニ至候ふ考行屆兼、まして町・郷之者ともハ、只々私義此元ニ相詰候義を好ミ、在所表を嫌ひ候樣ニ相心
• 上意二て、既ニ近々御暇不被下候趣、御達申筈ニ相成居申候、右模樣替り申候處御話申候由、御申ニ付、公より、當御
• 歸府致候筈ニ御座候、それとても急之事ニハ參間數、五月頃ニも至可申哉、右之通、甚苦々敷次第二立至、何れも微力
• 暇考不被仰出、此元ニ御詰越御座候樣ニ有之度と申合、實考一昨日右之達ニ申上、思召奉伺候處、相詰居候方可然〓之
• 萬端都合あしく、段々此元へ相談申參候義も有之、先此度ハ叡慮之通、諸大名之赤心相尋可申上と申處二て、一ト先
• 二て、此度之義考、誠ニ極重き天下之御大事ニ係り候事ニ御座候間、折角之御談しニ考御座候得共、御迷惑なから、廿
• 候筈、彼是不穩義計ニて、私共大ニ心配之事ニ御座候間、何れ追々御相談申候个條出來可申と存候、然る處、掃部頭殿
• 時節柄、不肖之私左程迄ニ思召被下候段、身ニ取候ふ考難有仕合ニ御座候、乍去先年も永々此元ニ相詰、又近頃六个年
• 上之取扱方も無之候間、惡からす御承知可被下と有之候ニ付、最早其上被仰談方も無之、御畏り之御受被仰達候由、
• 同樣之御扱ニ不被成下候ハゝ、一應引取、其段國王へ申聞度と申候得共、アメリカ同樣之御扱ニは不相成段、御答相成
• 目見相願度、其子細は、此度之蘭人とは、官職雲泥之相違ニ御座候間、何分二も右之通御願候と申、又蘭人ハアメリカ
• 有之候間、駿河守のみ万事取扱はさ、去ル十五日頃二〓、備中守參内、御返答も被仰出候樣二、精々骨折取扱居申
• 候處、同十七日ニ至、駿河守卒中風二る死去、其實は自殺致候哉ニも相聞、委細考未た〓と相分り不申候得共、右こ
• 々事を分候な御内話ニ對し候な考、何とも申上兼候得共、心中御推察被下、格段之御取扱を以、御暇被仰出候樣ニ考相
• 得可申、右等之義ニも甚心痛致候間、恐入候義ニ考候得共、御發表以前、只今之處二て何とお今一應御賢慮被下度、万
• 成申間敷哉と、折入被仰談候處、御尤千万之御義、段々御配意之趣考御察申候得共、御在所へ之御心配ハ、先御自分事

ノンブル

• 一三七

注記 (47)

• 177,737,45,389安政五年四月十五日
• 735,645,47,2232成申間敷哉と、折入被仰談候處、御尤千万之御義、段々御配意之趣考御察申候得共、御在所へ之御心配ハ、先御自分事
• 851,641,48,2229得可申、右等之義ニも甚心痛致候間、恐入候義ニ考候得共、御發表以前、只今之處ニて何とお今一應御賢慮被下度、万
• 1086,647,47,2233時節柄、不肖之私左程迄ニ思召被下候段、身ニ取候ふ考難有仕合ニ御座候、乍去先年も永々此元ニ相詰、又近頃六个年
• 781,649,45,2225々事を分候な御内話ニ對し候な考、何とも申上兼候得共、心中御推察被下、格段之御取扱を以、御暇被仰出候樣ニ考相
• 1555,648,48,2225目見相願度、其子細は、此度之蘭人とは、官職雲泥之相違ニ御座候間、何分ニも右之通御願候と申、又蘭人ハアメリカ
• 1484,649,47,2227同樣之御扱ニ不被成下候ハゝ、一應引取、其段國王へ申聞度と申候得共、アメリカ同樣之御扱ニは不相成段、御答相成
• 1438,647,48,2230候筈、彼是不穩義計ニて、私共大ニ心配之事ニ御座候間、何れ追々御相談申候个條出來可申と存候、然る處、掃部頭殿
• 1903,652,52,2216候處、同十七日二至、駿河守卒中風二る死去、其實は自殺致候哉ニも相聞、委細考未た綻と相分り不申候得共、右二て
• 1203,645,47,2228暇考不被仰出、此元ニ御詰越御座候樣ニ有之度と申合、實考一昨日右之達ニ申上、思召奉伺候處、相詰居候方可然〓之
• 1834,655,49,2219萬端都合あしく、段々此元へ相談申參候義も有之、先此度は叡慮之通、諸大名之赤心相尋可申上と申處二て、一ト先
• 1132,650,46,2227上意ニて、既ニ近々御暇不被下候趣、御達申筈ニ相成居申候、右模樣替り申候處御話申候由、御申ニ付、公より、當御
• 895,647,49,2225下末々之者共ニ至候な考行屆兼、まして町・郷之者ともハ、只々私義此元ニ相詰候義を好ミ、在所表を嫌ひ候樣ニ相心
• 1789,646,49,2225歸府致候筈ニ御座候、それとても急之事ニハ參間數、五月頃ニも至可申哉、右之通、甚苦々敷次第二立至、何れも微力
• 616,644,47,2184上之取扱方も無之候間、惡からす御承知可被下と有之候ニ付、最早其上被仰談方も無之、御畏り之御受被仰達候由、
• 968,646,47,2229も重り居候處、此度御暇不被下候な考、家來共之中ニも、中より以上之者共は、無據事柄粗相辨可申哉ニ候得共、其以
• 309,777,48,2089る義なから、第一公儀ニ於て、外國へ對せられ、信義を失ひ候事故、一旦戰之勝敗は兎も角も、始終可然御事
• 265,774,47,2084無之、彼是月日を經候内ニ考、外樣衆等之中、京都へ取組如何樣之企可有之も難計、旁公邊二てハ、御内外一
• 544,776,47,2102私ニ云、此時京都之御模樣苦々敷考實事之由ニ付、備中守樣御歸府之上、勅読之通再諸大名之赤心御尋ニ相
• 382,769,47,2099假條約御取結候ものを、今更御變改ニ相成候はゝ、是非とも程なく戰爭ニ及候ニ可立至、それも已を得られさ
• 499,776,47,2082成候はゝ、元來去冬急二假條約御取結之義を、實ニ御尤と奉存候考、十人ニ二三人とも有之間敷樣子ニ付、第一
• 427,767,47,2107尾張樣・水戸前中納言樣を初、別る國持・外樣衆なと、銘々十分之存念申立られ候ハ必定なり、されはとて一應
• 1321,652,47,2228相談申候なも、其品二寄急ニ御答無之、御手間取ニ相成候なは、御用向指支可申哉と、何れも心配致、御手前樣ニハ、御
• 1672,652,48,2231之處も、此節亞墨利加人・阿蘭陀人とも出府致居、蘭人考アメリ方同樣之御取扱二て、御目見被仰付度由相願候處、右
• 1716,654,49,2226こて、一同當惑之義ニ御座候、何れ備中守歸府之上は、萬端御手前樣へ御相談致候筈ニ、同列共申合居候義、其上此元
• 1249,647,47,2231年來之御勤之上、御同席御筆頭、御年齡と申、諸事御功者故、誠ニ苦勞千万之御義ニ御座候得共、當年も御在所へ之御
• 1600,646,47,2233樣子アメリ力人承り、蘭人願之通之御扱ニ相成候ハゝ、其以前ニ、今一應去冬御目見之節よりハ一段重き御扱ニて御
• 1366,662,47,2216ニハ、京都御警衞御大切之御義ニ付、是非御暇可被仰出筈、外當年御詰之御同席方二は、多分御年若之義ニ付、何角御
• 969,647,47,2227も重り居候處、此度御暇不被下候な考、家來共之中ニも、中より以上之者共ハ、無據事柄粗相辨可申哉ニ候得共、其以
• 1013,651,49,2230も相詰、在所表へハ暫參不申候處、今年考順年故、無相違御暇被下候義と、在所二なも一同相待罷在、段々無餘義用事
• 898,645,46,2228下末々之者共ニ至候ふ考行屆兼、まして町・郷之者ともハ、只々私義此元ニ相詰候義を好ミ、在所表を嫌ひ候樣ニ相心
• 1132,649,46,2224上意二て、既ニ近々御暇不被下候趣、御達申筈ニ相成居申候、右模樣替り申候處御話申候由、御申ニ付、公より、當御
• 1789,645,49,2227歸府致候筈ニ御座候、それとても急之事ニハ參間數、五月頃ニも至可申哉、右之通、甚苦々敷次第二立至、何れも微力
• 1203,645,47,2228暇考不被仰出、此元ニ御詰越御座候樣ニ有之度と申合、實考一昨日右之達ニ申上、思召奉伺候處、相詰居候方可然〓之
• 1834,651,49,2223萬端都合あしく、段々此元へ相談申參候義も有之、先此度ハ叡慮之通、諸大名之赤心相尋可申上と申處二て、一ト先
• 661,652,46,2214二て、此度之義考、誠ニ極重き天下之御大事ニ係り候事ニ御座候間、折角之御談しニ考御座候得共、御迷惑なから、廿
• 1438,647,48,2230候筈、彼是不穩義計ニて、私共大ニ心配之事ニ御座候間、何れ追々御相談申候个條出來可申と存候、然る處、掃部頭殿
• 1086,646,47,2232時節柄、不肖之私左程迄ニ思召被下候段、身ニ取候ふ考難有仕合ニ御座候、乍去先年も永々此元ニ相詰、又近頃六个年
• 616,645,48,2184上之取扱方も無之候間、惡からす御承知可被下と有之候ニ付、最早其上被仰談方も無之、御畏り之御受被仰達候由、
• 1484,650,47,2226同樣之御扱ニ不被成下候ハゝ、一應引取、其段國王へ申聞度と申候得共、アメリカ同樣之御扱ニは不相成段、御答相成
• 1554,648,49,2223目見相願度、其子細は、此度之蘭人とは、官職雲泥之相違ニ御座候間、何分二も右之通御願候と申、又蘭人ハアメリカ
• 1949,654,51,2226有之候間、駿河守のみ万事取扱はさ、去ル十五日頃二〓、備中守參内、御返答も被仰出候樣二、精々骨折取扱居申
• 1904,657,51,2210候處、同十七日ニ至、駿河守卒中風二る死去、其實は自殺致候哉ニも相聞、委細考未た〓と相分り不申候得共、右こ
• 781,650,45,2223々事を分候な御内話ニ對し候な考、何とも申上兼候得共、心中御推察被下、格段之御取扱を以、御暇被仰出候樣ニ考相
• 851,640,48,2229得可申、右等之義ニも甚心痛致候間、恐入候義ニ考候得共、御發表以前、只今之處二て何とお今一應御賢慮被下度、万
• 735,645,47,2229成申間敷哉と、折入被仰談候處、御尤千万之御義、段々御配意之趣考御察申候得共、御在所へ之御心配ハ、先御自分事
• 180,2391,45,114一三七