『大日本古文書』 幕末外国関係文書 1 嘉永６年６月～同年７月 p.115

OCR テキスト

日未之中刻渡着、, 船大舶引連レ參り可申旨申聞候由、, 庭湖邊一圓ニ戰切取候由申聞、, 一六月九日、於相〓久里濱書翰御受取、アメリカ人バツテイラ十四艘ニ〓上, 得共、阿蘭陀商船にて、當年中返翰參り不申候はゝ、來寅年五六月頃、數艘之, 迄歸帆致し、又々參り候由、右返翰請取として、來ル七月頃參り可申う申候, 州乍浦え滯船、六月朔日、同所出帆、琉球國え江船々寄、夫ゟ相〓浦賀湊沖え三, 一上官御老中ニ當ル、, は、イキリスニ〓は無之、大清國ニ〓明之皇孫起り、〓州湖南ゟ起り、湖北洞, 一右四艘之使節之船、日本五月十九日、北アメリカワスヒクトン湊出帆、大蘇, 一此節大清廣東ニ戰爭之趣申候ニ付、アヘン一件イキリスニ候哉承り候得, 置、當夏之樣子次第呼寄候積候得共、願書御請取相成候上は、一ト先シヤハ, 壹人名マツテ、ヒリ年齡六十歳位, 陸、, 家名マツフルヘヱフルヘツール, 嘉永六年六月, 官歟(ヲツペルベフエルヘツベル〕, (マッシウ、ペリー), 清國ノ亂, 米船乘組, 員ノコト, 嘉永六年六月, 一一五

割注

• 官歟(ヲツペルベフエルヘツベル〕
• (マッシウ、ペリー)

頭注

• 清國ノ亂
• 米船乘組
• 員ノコト

柱

• 嘉永六年六月

ノンブル

• 一一五

注記 (23)

• 874,623,57,496日未之中刻渡着、
• 1574,617,59,1059船大舶引連レ參り可申旨申聞候由、
• 1223,617,59,933庭湖邊一圓ニ戰切取候由申聞、
• 756,566,62,2277一六月九日、於相〓久里濱書翰御受取、アメリカ人バツテイラ十四艘ニ〓上
• 1693,614,63,2222得共、阿蘭陀商船にて、當年中返翰參り不申候はゝ、來寅年五六月頃、數艘之
• 1810,617,62,2222迄歸帆致し、又々參り候由、右返翰請取として、來ル七月頃參り可申う申候
• 991,618,62,2221州乍浦え滯船、六月朔日、同所出帆、琉球國え江船々寄、夫ゟ相〓浦賀湊沖え三
• 522,573,58,843一上官御老中ニ當ル、
• 1346,619,59,2225は、イキリスニ〓は無之、大清國ニ〓明之皇孫起り、〓州湖南ゟ起り、湖北洞
• 1107,562,64,2291一右四艘之使節之船、日本五月十九日、北アメリカワスヒクトン湊出帆、大蘇
• 1457,560,63,2283一此節大清廣東ニ戰爭之趣申候ニ付、アヘン一件イキリスニ候哉承り候得
• 1926,613,61,2212置、當夏之樣子次第呼寄候積候得共、願書御請取相成候上は、一ト先シヤハ
• 289,763,58,1139壹人名マツテ、ヒリ年齡六十歳位
• 640,619,53,70陸、
• 407,762,54,981家名マツフルヘヱフルヘツール
• 182,713,46,333嘉永六年六月
• 462,760,46,993官歟(ヲツペルベフエルヘツベル〕
• 346,985,45,339(マッシウ、ペリー)
• 1463,264,45,170清國ノ亂
• 551,271,43,171米船乘組
• 508,272,39,165員ノコト
• 182,713,45,333嘉永六年六月
• 189,2454,43,109一一五