『大日本古文書』 幕末外国関係文書 1 嘉永６年６月～同年７月 p.543

OCR テキスト

二あ望候得共、はや其間ニ見へす相成候由、, 相達す、其節迎船ニふも可差哉申聞候處、船將以下各身分ニ寄乘船ニも差, 別等有之候ニ付、用意有之趣、上陸之節は乘物出し呉候樣、其内船將は布衣, の乘物相願度由、右ニ付評儀致し、奉行乘物ニあは他日差支候事も可有之, とて、禪林寺之乘物を借り差遣す、是は白色ニて捧黒ぬり、上岸之砌船將大, 有之事故、同等之應接ニ面可然旨相達、又對面之節此方曲録相用、其方座候, 此方奉行職攝政官より輕き身分なれとも、出陣中は邊海鎭衞之大職務を, へ、其方奉行身分ニ寄同席之對面は不相成義、依之其格式等承度趣、右ニ付, 蒙り、時ニ臨みては、國王之代ニ相成、万事取扱候重任なれ共、〓主之差別も, ニ賞美致候由、彼又申聞候は、此方船將は本國攝政官次席ニ〓、身分重候ゆ, 所を出し、先年蝦夷地ニ〓應接之節之〓例有之趣申立、是は其節之儀式委, 一呈書請取之命令下り候節、八月十九日、西御役所ニ〓奉行對面之旨、先方へ, 音樂を奏し相別る、三艘共皆前之通、彌出帆を告候とひとしく馬場遠眼鏡, 樣仕度由申出候ニ付、夫は舊例無之間、其方も矢張座禮可相用、若曲録相用, 候はゝ、此方床机可相用旨申聞候處、承知不仕、且又坐右ニ有之候銅板ニ書, 陸ス, 使節等上, 嘉永六年七月, 五四三

頭注

• 陸ス
• 使節等上

柱

• 嘉永六年七月

ノンブル

• 五四三

注記 (19)

• 1757,618,58,1269二あ望候得共、はや其間ニ見へす相成候由、
• 1525,611,61,2211相達す、其節迎船ニふも可差哉申聞候處、船將以下各身分ニ寄乘船ニも差
• 1408,605,62,2219別等有之候ニ付、用意有之趣、上陸之節は乘物出し呉候樣、其内船將は布衣
• 1292,612,61,2213の乘物相願度由、右ニ付評儀致し、奉行乘物ニあは他日差支候事も可有之
• 1176,610,61,2215とて、禪林寺之乘物を借り差遣す、是は白色ニて捧黒ぬり、上岸之砌船將大
• 592,602,63,2227有之事故、同等之應接ニ面可然旨相達、又對面之節此方曲録相用、其方座候
• 825,603,62,2221此方奉行職攝政官より輕き身分なれとも、出陣中は邊海鎭衞之大職務を
• 943,617,62,2210へ、其方奉行身分ニ寄同席之對面は不相成義、依之其格式等承度趣、右ニ付
• 709,603,61,2220蒙り、時ニ臨みては、國王之代ニ相成、万事取扱候重任なれ共、〓主之差別も
• 1058,614,61,2211ニ賞美致候由、彼又申聞候は、此方船將は本國攝政官次席ニ〓、身分重候ゆ
• 243,603,64,2224所を出し、先年蝦夷地ニ〓應接之節之〓例有之趣申立、是は其節之儀式委
• 1641,550,62,2262一呈書請取之命令下り候節、八月十九日、西御役所ニ〓奉行對面之旨、先方へ
• 1873,608,65,2213音樂を奏し相別る、三艘共皆前之通、彌出帆を告候とひとしく馬場遠眼鏡
• 476,604,60,2231樣仕度由申出候ニ付、夫は舊例無之間、其方も矢張座禮可相用、若曲録相用
• 359,599,64,2232候はゝ、此方床机可相用旨申聞候處、承知不仕、且又坐右ニ有之候銅板ニ書
• 1625,255,39,75陸ス
• 1669,256,43,168使節等上
• 140,681,45,337嘉永六年七月
• 146,2413,43,121五四三