『大日本古文書』 幕末外国関係文書 2 嘉永6年8月～同年9月 p.456

OCR テキスト

臺場近く乘寄候故、番船等ニて種々行違之儀も出來仕候得共、先是迄は精々, 相心得事ニ候得とも、大切之義申越候趣ニも相聞へ候得は、旁以假令御披見, 限り申諭、退帆仕候樣取計方之義、御沙汰之趣懸り御勘定奉行より申越候ニ, 薨御之趣申達、右ニ付て、未書御披見之程も不相分、且書簡之主意は、於奉行不, 公方樣薨御之義使節え申渡、右ニ付ては、迚も急ニ御返答は有之間敷旨、私共, ケ間敷取扱も難仕候儘、書簡御披見之上は、何れニも早々御返答之義御下知, 老中方より之御返答相分候迄は、退帆難仕旨申立候、然ル上は、強て此上催促, 之義、殊ニ御披見之上は、御返答御手間取有之間敷筋合之儀ニ付、何れニも御, 有之候とも、御時節柄之義、迚も急ニ御答も有之間敷、然る時は、長々滯船罷在, 御座候樣仕度、追々日合相延、自然退屈ニも及候哉、免角バツテイラニて兩家, 双方へ申諭、事立不申相濟居候得共、此上何樣之儀出來可仕も難計、且又此節, 候も無盆之事ニ可有之旨、再應精々申諭候處、, 付、去ル十六日、檢使差遣、, 横文字を以申立候得共、假令右等之御時節ニ候とも、書簡は御老中方迄差出, 薨去之次第は於使節も恐入候義、歸帆之上申達候はゝ、國王ニも愁歎可仕旨, ノ衝〓ヲ, 恐ル, 警衞隊ト, 勸ム, 將軍ノ薨, 去ヲ報ジ, テ退帆ヲ, セズ, 退帆ヲ諾, 嘉永六年九月, 四五六

頭注

• ノ衝〓ヲ
• 恐ル
• 警衞隊ト
• 勸ム
• 將軍ノ薨
• 去ヲ報ジ
• テ退帆ヲ
• セズ
• 退帆ヲ諾

柱

• 嘉永六年九月

ノンブル

• 四五六

注記 (26)

• 320,599,64,2292臺場近く乘寄候故、番船等ニて種々行違之儀も出來仕候得共、先是迄は精々
• 1377,604,66,2292相心得事ニ候得とも、大切之義申越候趣ニも相聞へ候得は、旁以假令御披見
• 1731,602,65,2284限り申諭、退帆仕候樣取計方之義、御沙汰之趣懸り御勘定奉行より申越候ニ
• 1496,597,65,2298薨御之趣申達、右ニ付て、未書御披見之程も不相分、且書簡之主意は、於奉行不
• 1846,602,67,2291公方樣薨御之義使節え申渡、右ニ付ては、迚も急ニ御返答は有之間敷旨、私共
• 562,604,62,2286ケ間敷取扱も難仕候儘、書簡御披見之上は、何れニも早々御返答之義御下知
• 679,598,61,2298老中方より之御返答相分候迄は、退帆難仕旨申立候、然ル上は、強て此上催促
• 795,600,62,2294之義、殊ニ御披見之上は、御返答御手間取有之間敷筋合之儀ニ付、何れニも御
• 1261,600,66,2289有之候とも、御時節柄之義、迚も急ニ御答も有之間敷、然る時は、長々滯船罷在
• 439,599,64,2294御座候樣仕度、追々日合相延、自然退屈ニも及候哉、免角バツテイラニて兩家
• 204,600,64,2292双方へ申諭、事立不申相濟居候得共、此上何樣之儀出來可仕も難計、且又此節
• 1149,599,60,1369候も無盆之事ニ可有之旨、再應精々申諭候處、
• 1621,599,58,718付、去ル十六日、檢使差遣、
• 911,600,65,2296横文字を以申立候得共、假令右等之御時節ニ候とも、書簡は御老中方迄差出
• 1029,596,64,2306薨去之次第は於使節も恐入候義、歸帆之上申達候はゝ、國王ニも愁歎可仕旨
• 215,325,40,157ノ衝〓ヲ
• 168,320,42,73恐ル
• 258,321,44,159警衞隊ト
• 1419,324,39,74勸ム
• 1548,323,43,169將軍ノ薨
• 1505,325,41,155去ヲ報ジ
• 1461,327,38,155テ退帆ヲ
• 663,328,36,70セズ
• 702,322,41,169退帆ヲ諾
• 1969,757,46,332嘉永六年九月
• 1962,2498,45,120四五六