『大日本古文書』 幕末外国関係文書 3 嘉永6年10月～同年12月 p.464

OCR テキスト

も難相成次第ニも可至ニ付、此儀急き取極度候, も有之候間、一兩日中書面を以申立度候, 一右書面明日にても明後日ニ〓も持參差出可申、尤彼地へ相詰罷在候者へ, 遣候儀ニ付、本書はヲロシヤ語ニ認、和蘭語之譯文可相添候, 一心得候、扨我國にては、今日十二月廿六日ニ相當り、最早年内は明廿七日廿, 一書面一覽之上可及挨拶、扨カラフト之儀ニ付、追々申談置候處、一体我國之, 者は、船不功者ニ〓、カラプトえ見分之者遣候あも、時節ニ寄ふは、歸り候儀, 使節, 左衞門尉, は、何方ニ於ても被遣候由ニ候、就ふは薪水食料同樣ニ及迷惑候儀、此外ニ, 九日之外對話可致日間無之、早春は賀日相續差支候間、明廿七日并廿九日, の兩日うも可被罷出候, 一書面取調方明日之間ニ合兼候間、可相成は廿八日廿九日之内罷出度、右書, 使節, 左衞門尉, 嘉永六年十二月, 四六四

柱

• 嘉永六年十二月

ノンブル

• 四六四

注記 (17)

• 1252,665,64,1423も難相成次第ニも可至ニ付、此儀急き取極度候
• 1720,664,63,1206も有之候間、一兩日中書面を以申立度候
• 1017,606,70,2249一右書面明日にても明後日ニ〓も持參差出可申、尤彼地へ相詰罷在候者へ
• 902,664,67,1788遣候儀ニ付、本書はヲロシヤ語ニ認、和蘭語之譯文可相添候
• 669,607,69,2271一心得候、扨我國にては、今日十二月廿六日ニ相當り、最早年内は明廿七日廿
• 1484,607,69,2260一書面一覽之上可及挨拶、扨カラフト之儀ニ付、追々申談置候處、一体我國之
• 1366,658,69,2210者は、船不功者ニ〓、カラプトえ見分之者遣候あも、時節ニ寄ふは、歸り候儀
• 320,596,52,126使節
• 1602,591,55,268左衞門尉
• 1836,675,68,2172は、何方ニ於ても被遣候由ニ候、就ふは薪水食料同樣ニ及迷惑候儀、此外ニ
• 555,668,68,2200九日之外對話可致日間無之、早春は賀日相續差支候間、明廿七日并廿九日
• 434,674,60,701の兩日うも可被罷出候
• 202,617,71,2259一書面取調方明日之間ニ合兼候間、可相成は廿八日廿九日之内罷出度、右書
• 1134,590,52,126使節
• 783,593,57,272左衞門尉
• 1950,748,46,388嘉永六年十二月
• 1961,2467,46,127四六四