『大日本古文書』 幕末外国関係文書 4 安政元年正月 p.20

OCR テキスト

右和解, 我嘉永六年十二月二十日, 正月五日差出候御老中方え上候封書添書寫之よし, 大日本國老中, 正月五日、爲彌え申談置候御老中方え上候封書之添書寫之由にて差出ス、, に懸り合候大略の貳册を、私儀御國御老中方え差出候間、御取上、ゆる〳〵, 御國御差遣被成候御兩人の重臣方ニは、御取上被成兼候ニ付、兩國和親約定, 一千八百五十四年正月十八日, 貴國欽差之二位大臣、不敢收此干渉, 兩大國和約之大約二册、本大臣即理應敬遞, 大魯西亞國御前大臣布恬廷, 御覽被下度、且は御容体相伺候、, 貴國老中、請收寛閲、順候平安、, 天, 蘭一月十八日, 魯一月六日, ○永持筆記及崎陽, ハ、此譯文ナシ、, 對話ニハ、日附ナシ、, 類、崎陽對話, ○永持筆記二, ○永持, 筆記、, ○町奉行書, 安政元年正月, 二〇

割注

• 蘭一月十八日
• 魯一月六日
• ○永持筆記及崎陽
• ハ、此譯文ナシ、
• 對話ニハ、日附ナシ、
• 類、崎陽對話
• ○永持筆記二
• ○永持
• 筆記、
• ○町奉行書

柱

• 安政元年正月

ノンブル

• 二〇

注記 (26)

• 557,769,57,342右和解
• 674,699,56,769我嘉永六年十二月二十日
• 1844,571,50,1552正月五日差出候御老中方え上候封書添書寫之よし
• 1024,561,57,407大日本國老中
• 1726,567,51,2206正月五日、爲彌え申談置候御老中方え上候封書之添書寫之由にて差出ス、
• 317,559,65,2262に懸り合候大略の貳册を、私儀御國御老中方え差出候間、御取上、ゆる〳〵
• 431,555,69,2283御國御差遣被成候御兩人の重臣方ニは、御取上被成兼候ニ付、兩國和親約定
• 792,722,54,895一千八百五十四年正月十八日
• 1374,564,58,1061貴國欽差之二位大臣、不敢收此干渉
• 1255,560,59,1275兩大國和約之大約二册、本大臣即理應敬遞
• 906,558,57,841大魯西亞國御前大臣布恬廷
• 206,556,59,927御覽被下度、且は御容体相伺候、
• 1139,558,58,858貴國老中、請收寛閲、順候平安、
• 1502,565,41,52天
• 771,1642,41,323蘭一月十八日
• 818,1642,41,322魯一月六日
• 697,1504,43,543○永持筆記及崎陽
• 542,1141,40,407ハ、此譯文ナシ、
• 657,1500,40,550對話ニハ、日附ナシ、
• 1610,561,29,324類、崎陽對話
• 585,1138,41,402○永持筆記二
• 1865,2157,29,169○永持
• 1834,2154,30,109筆記、
• 1641,562,28,322○町奉行書
• 1959,720,44,331安政元年正月
• 1952,2455,40,70二〇