『大日本古文書』 幕末外国関係文書 5 安政元年2月～同年3月. p.107

OCR テキスト

航ヲ諸國ニ通スルノ便アレバ、, スレ〓、音信ヲ外國ニ通スルヿ、スナワチ, 易ニ其可否ヲ定メ難シ、, 勞〓、云々ノ言アリ、ケダシ轉傳言語ノ間、或ハ其情ヲ悉スヿ能ハザルモノ, 趣意ハ、思フニ既ニ大統領殿下及ヒ諸君ノ聽ニ徹セン、然ニ今マタ遠帆ヲ, アルニ由ルガ故ナリ、今其二事ノ議決ハ、年歳ヲ經ルニ非レバ、必辨ズルヿ, 欠ニアラス、万々ヤムヿヲ得ザルニ出シ也、ソノ和蘭人ドモヨリ轉報セシ, 大君殿下ニモ、亦以テ然リトヲボサレ、使ヲ貴國ニ發〓、其旨ヲ述ラレント, チテ、再ビ貴國ノ使ヲ勞センモ、又安カラザル事ニヲボシ、頼ニ和蘭國人ハ、, 能ハザル件々ノ情實ヲ、左ニ擧テ相ヒ聞ス、, 祖法ノ禁スル處ナレハ、今遽ニコレヲ變ジ難ク、サレバトテ徒ニ來春ヲマ, 命ヲ長崎奉行ニ下シ、彼港ニ居ル和蘭舶首ヲシテ、具ニ其趣ヲ咬曜〓國ノ, ニ就テ、區畫周旋ヲ費スヿ甚タ多ク、年歳ヲ經テ是ヲ校定スルニ非レハ、容, 和蘭頭目ニ達シ、速ニコレヲ貴國ニ轉報セシふ、コレ故ナク〓往來ノ禮ヲ, 祖法ノ係ル處ニ〓、事躰頗重ク、加之元來吾國ニテ慣サル事〓ナレハ、其中, 通信通商, 直ニ決シ, ニ報答セ, 蘭人ニ託, シテ米國, ノコトヲ, 難キ理由, ヲ定メ難, シム, 安政元年二月, 一〇七

頭注

• 通信通商
• 直ニ決シ
• ニ報答セ
• 蘭人ニ託
• シテ米國
• ノコトヲ
• 難キ理由
• ヲ定メ難
• シム

柱

• 安政元年二月

ノンブル

• 一〇七

注記 (26)

• 1055,645,59,928航ヲ諸國ニ通スルノ便アレバ、
• 1408,655,56,1187スレ〓、音信ヲ外國ニ通スルヿ、スナワチ
• 1639,639,59,718易ニ其可否ヲ定メ難シ、
• 468,648,68,2199勞〓、云々ノ言アリ、ケダシ轉傳言語ノ間、或ハ其情ヲ悉スヿ能ハザルモノ
• 586,649,70,2209趣意ハ、思フニ既ニ大統領殿下及ヒ諸君ノ聽ニ徹セン、然ニ今マタ遠帆ヲ
• 353,659,67,2193アルニ由ルガ故ナリ、今其二事ノ議決ハ、年歳ヲ經ルニ非レバ、必辨ズルヿ
• 706,643,65,2204欠ニアラス、万々ヤムヿヲ得ザルニ出シ也、ソノ和蘭人ドモヨリ轉報セシ
• 1523,639,68,2206大君殿下ニモ、亦以テ然リトヲボサレ、使ヲ貴國ニ發〓、其旨ヲ述ラレント
• 1172,656,70,2210チテ、再ビ貴國ノ使ヲ勞センモ、又安カラザル事ニヲボシ、頼ニ和蘭國人ハ、
• 234,654,61,1291能ハザル件々ノ情實ヲ、左ニ擧テ相ヒ聞ス、
• 1287,641,68,2206祖法ノ禁スル處ナレハ、今遽ニコレヲ變ジ難ク、サレバトテ徒ニ來春ヲマ
• 937,650,69,2196命ヲ長崎奉行ニ下シ、彼港ニ居ル和蘭舶首ヲシテ、具ニ其趣ヲ咬曜〓國ノ
• 1758,655,72,2189ニ就テ、區畫周旋ヲ費スヿ甚タ多ク、年歳ヲ經テ是ヲ校定スルニ非レハ、容
• 818,647,70,2204和蘭頭目ニ達シ、速ニコレヲ貴國ニ轉報セシふ、コレ故ナク〓往來ノ禮ヲ
• 1876,654,71,2192祖法ノ係ル處ニ〓、事躰頗重ク、加之元來吾國ニテ慣サル事〓ナレハ、其中
• 390,298,44,171通信通商
• 305,300,40,162直ニ決シ
• 888,310,42,151ニ報答セ
• 978,294,41,170蘭人ニ託
• 933,301,40,165シテ米國
• 356,306,29,157ノコトヲ
• 261,299,40,171難キ理由
• 1915,299,48,166ヲ定メ難
• 853,306,29,63シム
• 128,737,44,333安政元年二月
• 145,2480,39,109一〇七