『大日本古文書』 幕末外国関係文書 5 安政元年2月～同年3月. p.578

OCR テキスト

一日本書籍貝類云々, 義ニ付、其儀は難相成、乍去上陸之節更ニ休息所無之候しは、矢張御取締ニ拘, ニ候とも、只今新規御取設等有之候〓は、兼々私共談判仕候趣とも齟齬仕候, 成候〓は、御不取締可相成う奉存候へ共、素ゟ來三月迄之處は、萬一來舶等有, 立候は不相當之義ニ御座候得共、先方ゟ彼國之書籍獻貢仕候品々も有之候, 一渡來候とも、來三月迄は、薪水之外相給間敷旨申渡置候義ニ付、右樣之義申, り候義ニ付、下田海岸枋崎村辨天堂并同所市中寺院之内壹ケ所仮ニ取極休, 右は當時使節碇泊中之儀は、薪水食料丈は有合ニ任せ可相給、外船之義は、萬, 足爲致、尤今般滯留中ニ限り、後來迄之義ニ無之旨、篤よ爲申諭候方う奉存候, 之候ても、薪水之外一切相給し不申樣規定ニ取極候塲所之儀、假令使節之願, 休足所取建置、漂民等浦々より送越候節、當分差置候塲所ニも相用候樣不相, 上は、御拒被成候義は有之間敷抔申出候はゝ、何レ之道無余儀被差遣候義ニ, も可相成哉ニ付、勘考仕候處、此國教法ニ備候書籍之趣申渡、普通和版之四書, 候へ共、猥ニ人家え立入候樣自然成行可申哉ニ付、追〓は差障無之塲所取極、, 五經之集註、并和語ニ〓認候ものニ而も、禮義廉恥を宗よいたし候教訓書之, 四書五經, 書ヲ贈ル, 及ビ教訓, 安政元年三月, 五七八

頭注

• 四書五經
• 書ヲ贈ル
• 及ビ教訓

柱

• 安政元年三月

ノンブル

• 五七八

注記 (20)

• 931,601,58,697一日本書籍貝類云々
• 1274,585,64,2294義ニ付、其儀は難相成、乍去上陸之節更ニ休息所無之候しは、矢張御取締ニ拘
• 1392,602,64,2278ニ候とも、只今新規御取設等有之候〓は、兼々私共談判仕候趣とも齟齬仕候
• 1624,588,66,2292成候〓は、御不取締可相成う奉存候へ共、素ゟ來三月迄之處は、萬一來舶等有
• 573,584,66,2295立候は不相當之義ニ御座候得共、先方ゟ彼國之書籍獻貢仕候品々も有之候
• 691,601,65,2276一渡來候とも、來三月迄は、薪水之外相給間敷旨申渡置候義ニ付、右樣之義申
• 1159,586,63,2291り候義ニ付、下田海岸枋崎村辨天堂并同所市中寺院之内壹ケ所仮ニ取極休
• 808,580,67,2295右は當時使節碇泊中之儀は、薪水食料丈は有合ニ任せ可相給、外船之義は、萬
• 1042,584,65,2306足爲致、尤今般滯留中ニ限り、後來迄之義ニ無之旨、篤よ爲申諭候方う奉存候
• 1509,587,64,2294之候ても、薪水之外一切相給し不申樣規定ニ取極候塲所之儀、假令使節之願
• 1742,585,65,2293休足所取建置、漂民等浦々より送越候節、當分差置候塲所ニも相用候樣不相
• 455,582,66,2283上は、御拒被成候義は有之間敷抔申出候はゝ、何レ之道無余儀被差遣候義ニ
• 339,588,66,2291も可相成哉ニ付、勘考仕候處、此國教法ニ備候書籍之趣申渡、普通和版之四書
• 1857,585,68,2305候へ共、猥ニ人家え立入候樣自然成行可申哉ニ付、追〓は差障無之塲所取極、
• 223,583,65,2291五經之集註、并和語ニ〓認候ものニ而も、禮義廉恥を宗よいたし候教訓書之
• 290,307,43,167四書五經
• 202,305,40,163書ヲ贈ル
• 246,305,41,169及ビ教訓
• 1984,743,44,330安政元年三月
• 1975,2478,43,122五七八