『大日本古文書』 幕末外国関係文書 6 安政元年4月～同年6月 p.282

OCR テキスト

皆以魚代之、遠取諸内地、舶載僅給於民生日用而已矣、今聞貴國船初到乎, 領主迷惑之趣相聞申候、尤來三月より御手初之義ニも可有之哉之趣ニ付、, 前在横濱、使榮之助説曰、箱館地方纔以漁海爲生産、其百物器什、五穀菜蔬、, 此港者、勿以今日一樣看、, 理形勢御見合御談判有之候方、縱令如何樣時勢變化仕候とも、御都合可宜, 哉よ、一同評論仕候、御參考の爲メ、當所繪圖面相添さし上申候、尤御間ニは, も此地之由、右等之邊迄異人共自在ニ徘徊致し候樣相成候而は、人民愁苦, 伊豆守家來申聞候間、左之通漢文相認、蘭文も相添差遣申候、, 夫迄ニ夫々御經畫も相立可申候得共、下田御應接之砌、後來之處御勘辨、地, 此也、未嘗詳此理、而土人亦賣諸物件、皆坐不知横濱之議者、而今而後來於, 合申間敷哉ニ候得共、御賢慮之上、早々江戸表え被仰遣候義哉奉存候, 右應接始末大要取調申進候、尚明日も退帆次第其段可申上候、御兩公樣えも, 一異船滯帆中、市中徘徊之節、見懸次第諸品物買調、土人愁苦領主迷惑及候趣、, 宜舖被仰上可被下候、已上、, 圖面, 之義、何分出來兼候間、, 但繪, 明日さし立可申候, 米人へ書, 翰ヲ贈ル, 安政元年五月, 二八二

割注

• 圖面
• 之義、何分出來兼候間、
• 但繪
• 明日さし立可申候

頭注

• 米人へ書
• 翰ヲ贈ル

柱

• 安政元年五月

ノンブル

• 二八二

注記 (22)

• 684,704,61,2137皆以魚代之、遠取諸内地、舶載僅給於民生日用而已矣、今聞貴國船初到乎
• 1732,632,65,2222領主迷惑之趣相聞申候、尤來三月より御手初之義ニも可有之哉之趣ニ付、
• 801,704,61,2151前在横濱、使榮之助説曰、箱館地方纔以漁海爲生産、其百物器什、五穀菜蔬、
• 453,707,58,710此港者、勿以今日一樣看、
• 1499,635,65,2203理形勢御見合御談判有之候方、縱令如何樣時勢變化仕候とも、御都合可宜
• 1382,631,64,2207哉よ、一同評論仕候、御參考の爲メ、當所繪圖面相添さし上申候、尤御間ニは
• 1848,644,66,2198も此地之由、右等之邊迄異人共自在ニ徘徊致し候樣相成候而は、人民愁苦
• 919,636,59,1779伊豆守家來申聞候間、左之通漢文相認、蘭文も相添差遣申候、
• 1613,634,67,2208夫迄ニ夫々御經畫も相立可申候得共、下田御應接之砌、後來之處御勘辨、地
• 569,707,60,2127此也、未嘗詳此理、而土人亦賣諸物件、皆坐不知横濱之議者、而今而後來於
• 1264,640,64,2056合申間敷哉ニ候得共、御賢慮之上、早々江戸表え被仰遣候義哉奉存候
• 335,561,59,2277右應接始末大要取調申進候、尚明日も退帆次第其段可申上候、御兩公樣えも
• 1033,577,62,2273一異船滯帆中、市中徘徊之節、見懸次第諸品物買調、土人愁苦領主迷惑及候趣、
• 218,565,56,777宜舖被仰上可被下候、已上、
• 1252,2725,38,109圖面
• 1184,647,45,623之義、何分出來兼候間、
• 1295,2724,41,109但繪
• 1141,641,40,549明日さし立可申候
• 1076,288,41,173米人へ書
• 1033,288,41,164翰ヲ贈ル
• 1973,718,45,333安政元年五月
• 1963,2443,44,112二八二