『大日本古文書』 幕末外国関係文書 6 安政元年4月～同年6月 p.446

OCR テキスト

一下田之港已設締役一人港内案内者三人置定引、, 一鳥獸遊獵是日本之禁、所以亞美理駕人亦要遵從此制度、, 一柿崎玉泉寺境内、以一地與亞美理駕人埋葬、既立墳墓、必無毀壤之、, 理許諾、回奏致知日本國政無于箱館取石炭, 一此度箱館之境、以日本里數五里、爲亞國人行之限、而法度亦傚附録之第一條、, 一横濱之條約俟後亞國批准、日本君主不論委任誰人、可以收換, 銀交與日本官吏、而取物品, 一向後兩國政府或有公文往來示告、須用和蘭語、傳譯若無、蘭語亦以漢文取用, 一此後附録之條或有以爲不合横濱之條約、則必依於横濱之條約爲准而不變, 休息、, 一横濱所議之條約、言於箱館得取石炭、但因箱館地遠、運渡石炭甚難、今提督被, 一凡有人於市店所撰之品、買主乃寫名於品上記價、然後店人送至御用所、以賃, 右條約附録、英語日本語取認、名判、蘭語翻譯、其書面合衆國與日本全權官守, 互換爲據, 嘉永七年五月廿二日下田立、, 嘉永七年五月廿二日下田立、(向山誠齋雜綴), (向山誠齋雜綴), 安政元年六月, 四四六

柱

• 安政元年六月

ノンブル

• 四四六

注記 (19)

• 1252,596,59,1483一下田之港已設締役一人港内案内者三人置定引、
• 900,594,57,1698一鳥獸遊獵是日本之禁、所以亞美理駕人亦要遵從此制度、
• 1720,595,63,1990一柿崎玉泉寺境内、以一地與亞美理駕人埋葬、既立墳墓、必無毀壤之、
• 1487,647,60,1286理許諾、回奏致知日本國政無于箱館取石炭
• 784,591,58,2278一此度箱館之境、以日本里數五里、爲亞國人行之限、而法度亦傚附録之第一條、
• 667,593,57,1838一横濱之條約俟後亞國批准、日本君主不論委任誰人、可以收換
• 1020,647,57,781銀交與日本官吏、而取物品
• 1366,594,64,2264一向後兩國政府或有公文往來示告、須用和蘭語、傳譯若無、蘭語亦以漢文取用
• 548,590,58,2275一此後附録之條或有以爲不合横濱之條約、則必依於横濱之條約爲准而不變
• 1846,643,53,142休息、
• 1602,591,65,2264一横濱所議之條約、言於箱館得取石炭、但因箱館地遠、運渡石炭甚難、今提督被
• 1132,594,62,2260一凡有人於市店所撰之品、買主乃寫名於品上記價、然後店人送至御用所、以賃
• 431,639,60,2216右條約附録、英語日本語取認、名判、蘭語翻譯、其書面合衆國與日本全權官守
• 316,642,53,276互換爲據
• 198,640,54,862嘉永七年五月廿二日下田立、
• 198,641,64,2164嘉永七年五月廿二日下田立、(向山誠齋雜綴)
• 214,2422,47,374(向山誠齋雜綴)
• 1958,726,46,329安政元年六月
• 1952,2453,43,119四四六