『大日本古文書』 幕末外国関係文書 6 安政元年4月～同年6月 p.567

OCR テキスト

し呉可申哉う之底意ニも可有之樣被存、何分納得不仕候ニ付、然は格別之, 港えは再渡は不致候ニ付、後日可差上折も無之、何分此節御受納被下度旨, 呉候樣申出、何分果も無御座、猶強〓も押合候はゝ、素々利ニわしり候人情, 之商人ニ有之、利を貪候心深く、贈物致置候はゝ、被下物引替候ニ手心も致, は拙者壹人ニ付、折角之厚意ニもとり候樣ニも相成氣之毒ニ存候、來三月, 向後定〓此船入港之時節も可有之、其節貰候樣可致旨申聞候得共、最早當, 好意ニ付、評判記のみを受納可致申聞候處、左候はゝ、酒は通詞達之助え遣, ペルリ渡來ニ付、當所之奉行衆其外貴官達被居候得共、一先歸府相成、當時, 故、何か困らを候儀等可申出も難計よ奉存候ニ付、曲て受納仕置、通詞ニ承, ゟは、亞米利加船は追々渡來可相成ニ付、無程奉行衆も當地出張有之候故, 申出候、右樣詞を盡候得よも、一圓納得不仕候、察する處、元來此船主は全く, 上は、是又左樣ニは難相成段斷候得よも、何分綱得不仕候ニ付、先達〓中は, 一勇之助召連罷越候節、カラフナヒこは、今壹人日本漂民罷在候、右はヘルリ, 儀は、船中ニ罷在候うち遣し候儀は勝手次第ニ候得共、最早此方え受取候, 合相當之品物差遣申候、, 安政元年六月, 五六七

柱

• 安政元年六月

ノンブル

• 五六七

注記 (17)

• 807,658,84,2209し呉可申哉う之底意ニも可有之樣被存、何分納得不仕候ニ付、然は格別之
• 1159,650,82,2213港えは再渡は不致候ニ付、後日可差上折も無之、何分此節御受納被下度旨
• 571,656,88,2213呉候樣申出、何分果も無御座、猶強〓も押合候はゝ、素々利ニわしり候人情
• 923,658,86,2205之商人ニ有之、利を貪候心深く、贈物致置候はゝ、被下物引替候ニ手心も致
• 1508,656,86,2201は拙者壹人ニ付、折角之厚意ニもとり候樣ニも相成氣之毒ニ存候、來三月
• 1275,655,88,2209向後定〓此船入港之時節も可有之、其節貰候樣可致旨申聞候得共、最早當
• 689,657,85,2210好意ニ付、評判記のみを受納可致申聞候處、左候はゝ、酒は通詞達之助え遣
• 1627,665,86,2191ペルリ渡來ニ付、當所之奉行衆其外貴官達被居候得共、一先歸府相成、當時
• 457,661,82,2200故、何か困らを候儀等可申出も難計よ奉存候ニ付、曲て受納仕置、通詞ニ承
• 1395,655,85,2210ゟは、亞米利加船は追々渡來可相成ニ付、無程奉行衆も當地出張有之候故
• 1041,654,84,2207申出候、右樣詞を盡候得よも、一圓納得不仕候、察する處、元來此船主は全く
• 1743,654,83,2197上は、是又左樣ニは難相成段斷候得よも、何分綱得不仕候ニ付、先達〓中は
• 220,603,83,2247一勇之助召連罷越候節、カラフナヒこは、今壹人日本漂民罷在候、右はヘルリ
• 1859,648,87,2207儀は、船中ニ罷在候うち遣し候儀は勝手次第ニ候得共、最早此方え受取候
• 339,661,64,714合相當之品物差遣申候、
• 119,749,45,333安政元年六月
• 144,2467,42,123五六七