『大日本古文書』 幕末外国関係文書 7 安政元年7月～同年9月 p.10

OCR テキスト

ても不容易儀ニ有之、且は、此後も商船は折々來帆可致、其節ニ右樣之心配, 樣、勘辨之上品能申諭候方〓存候、乍併強な差出度旨申立候は、美作守駿河, 寺ニな面會被致候上、次第こ寄、直樣船へも爲見置乘組可被申、是等之儀は, 守等え相贈候儀は被承屆候なも可然、左候へは、相當之品見繕謝儀被取計, 候樣存候、且又漂流人勇之助儀は、左衞門尉方ニな一ト通彼地之樣子等相, 跡ゟ可被申越旨、右夫々被申越候趣致承知候、然ル處、前條八挺からみ鐵炮, 并七面鳥等献上之儀は、使節來舶之節よも違ひ商船之儀ニ付、名義ニおゐ, 一先日及差圖候通、米拾俵小麥拾俵爲御挨拶被下置候旨被申渡、與力同心差, 頭キヤプホーヤ右四人之外、水夫十三人、かしき之もの壹人、漂民勇之助、都, 有之候なは、彼方ニなも手數之筋こな、却な不宜候間、以後共右躰之義無之, 合十九人乘組之船ニ候旨、去月廿七日ゟ、翌朝迄之模樣右之通ニ有之、了仙, 尋候定例ニ付、都合次第同心壹人地下役人壹人差添、道中入念心附、宿泊り, 添夷船え差送候手筈いたし被置候旨、, 一船主ブルス六十才、同忰ヂヤンフルス十五才、通辯之もの紅毛人べーリ、船, 置哉之旨、, 置, 漂民ノ處, 米人ヨリ, ノ贈品, 贈品, 米人ヘノ, 安政元年七月, 一〇

頭注

• 置
• 漂民ノ處
• 米人ヨリ
• ノ贈品
• 贈品
• 米人ヘノ

柱

• 安政元年七月

ノンブル

• 一〇

注記 (23)

• 777,629,62,2177ても不容易儀ニ有之、且は、此後も商船は折々來帆可致、其節ニ右樣之心配
• 543,628,65,2180樣、勘辨之上品能申諭候方〓存候、乍併強な差出度旨申立候は、美作守駿河
• 1122,631,61,2174寺ニな面會被致候上、次第こ寄、直樣船へも爲見置乘組可被申、是等之儀は
• 427,630,65,2177守等え相贈候儀は被承屆候なも可然、左候へは、相當之品見繕謝儀被取計
• 312,627,62,2179候樣存候、且又漂流人勇之助儀は、左衞門尉方ニな一ト通彼地之樣子等相
• 1007,628,61,2179跡ゟ可被申越旨、右夫々被申越候趣致承知候、然ル處、前條八挺からみ鐵炮
• 892,626,60,2176并七面鳥等献上之儀は、使節來舶之節よも違ひ商船之儀ニ付、名義ニおゐ
• 1703,576,59,2229一先日及差圖候通、米拾俵小麥拾俵爲御挨拶被下置候旨被申渡、與力同心差
• 1354,625,62,2180頭キヤプホーヤ右四人之外、水夫十三人、かしき之もの壹人、漂民勇之助、都
• 659,627,64,2177有之候なは、彼方ニなも手數之筋こな、却な不宜候間、以後共右躰之義無之
• 1239,627,61,2184合十九人乘組之船ニ候旨、去月廿七日ゟ、翌朝迄之模樣右之通ニ有之、了仙
• 195,627,61,2175尋候定例ニ付、都合次第同心壹人地下役人壹人差添、道中入念心附、宿泊り
• 1586,628,60,1128添夷船え差送候手筈いたし被置候旨、
• 1469,577,62,2232一船主ブルス六十才、同忰ヂヤンフルス十五才、通辯之もの紅毛人べーリ、船
• 1820,631,56,275置哉之旨、
• 198,295,39,41置
• 241,295,42,165漂民ノ處
• 1011,292,42,161米人ヨリ
• 969,297,41,119ノ贈品
• 1678,295,39,79贈品
• 1722,295,41,157米人ヘノ
• 1934,688,46,323安政元年七月
• 1938,2413,41,68一〇