『大日本古文書』 幕末外国関係文書 8 安政元年10月～同年12月 p.151

OCR テキスト

のこ陷り不申樣可被致候事, 儀故、相斷候儀は不相成、無據被差許可申、尤實々修復中丈之儀ニな、修復出, 危難有之ニ付な之儀、後日定例ニよ不相成、全く此度限り之譯を以能々, 申達し、彼承知之上にて、本文之通り上陸被差許可申事, 所ニなも貳个所ニなも取極、勿論其塲を彼え明ケ渡よ申樣ニ無之、與力同, 取計候、上陸爲致候塲所は、寺院にても農家にても、不取締無之塲所え、壹个, 但、病人多にて、療治之爲に上陸致居度申出候も本文ニ凖し、此度非常之, 一彼船修復と申候はゝ、何れ海濱ニ於な其塲所を借用申出候儀も可有之、是, の上陸致し居度段、達な相願可申も難計、其節は其危難を撫恤いたし遣候, 一夷船破損所有之修復致度、右修復塲所借用致度、修復出來まては、船中之も, 來之上は、早速一同船え立歸可申儀〓堅申達、彼承知之上こな其通り可被, 昨日相達候通之事、, 心相詰居候な、夫え引請、精々取締方被盡候な、自然〓彼之商舘ニ似寄候も, は申迄も無之、本邦人并本邦之船〓混乱致し不申樣有之度、定な彼小屋懸, 相移度申候とも、應接は下田5取極、彼之申立を不承屆候な、精々申諭候儀, 露船修理, 混亂セシ, 申上陸ヲ, 本邦人ト, ムべカラ, 許スベシ, ズ, 安政元年十一月, 一五一

頭注

• 露船修理
• 混亂セシ
• 申上陸ヲ
• 本邦人ト
• ムべカラ
• 許スベシ
• ズ

柱

• 安政元年十一月

ノンブル

• 一五一

注記 (24)

• 836,646,60,838のこ陷り不申樣可被致候事
• 1412,634,76,2188儀故、相斷候儀は不相成、無據被差許可申、尤實々修復中丈之儀ニな、修復出
• 602,709,72,2103危難有之ニ付な之儀、後日定例ニよ不相成、全く此度限り之譯を以能々
• 486,717,68,1620申達し、彼承知之上にて、本文之通り上陸被差許可申事
• 1065,638,74,2181所ニなも貳个所ニなも取極、勿論其塲を彼え明ケ渡よ申樣ニ無之、與力同
• 1181,643,75,2175取計候、上陸爲致候塲所は、寺院にても農家にても、不取締無之塲所え、壹个
• 719,712,71,2107但、病人多にて、療治之爲に上陸致居度申出候も本文ニ凖し、此度非常之
• 369,588,72,2233一彼船修復と申候はゝ、何れ海濱ニ於な其塲所を借用申出候儀も可有之、是
• 1529,644,76,2175の上陸致し居度段、達な相願可申も難計、其節は其危難を撫恤いたし遣候
• 1643,588,75,2229一夷船破損所有之修復致度、右修復塲所借用致度、修復出來まては、船中之も
• 1297,640,76,2183來之上は、早速一同船え立歸可申儀〓堅申達、彼承知之上こな其通り可被
• 1760,645,59,558昨日相達候通之事、
• 950,640,76,2175心相詰居候な、夫え引請、精々取締方被盡候な、自然〓彼之商舘ニ似寄候も
• 257,656,69,2169は申迄も無之、本邦人并本邦之船〓混乱致し不申樣有之度、定な彼小屋懸
• 1874,636,76,2187相移度申候とも、應接は下田5取極、彼之申立を不承屆候な、精々申諭候儀
• 1434,302,40,165露船修理
• 313,304,38,162混亂セシ
• 1393,301,39,162申上陸ヲ
• 356,303,39,163本邦人ト
• 273,310,35,156ムべカラ
• 1349,298,39,165許スベシ
• 231,307,36,31ズ
• 154,719,45,388安政元年十一月
• 167,2428,42,98一五一