『大日本古文書』 幕末外国関係文書 9 安政2年正月～同年3月上旬 p.100

OCR テキスト

差遣候儀御許有之候はゝ、後々辞柄こも罷成、且同島御備も急速難行屆、其上, こ限り、御差許有之候處、方角懸隔候地こ〓難船仕候處、此方ゟヱトロフ島え, 安穩之所を難計候得共、於同所事變出來仕候分は、當然之御所置不得止事御, 御取扱振も相違仕候事故、必定所々港々え船を入、風待等爲致候はゝ、海岸地, 之間敷哉之趣申上候得共、一躰難風に逢候船之外は、長崎下田箱舘等之三港, 御國之船を以護送仕候義こ付、萬一魯夷敵國之船ニ行逢、戰爭等ニも及候は, 間敷哉之趣。得よ勘辨仕候處、是迄外國之漂民長崎表え護送仕候趣よは、當時, ウルフ島辺迄差遣候へは、島續き東察都加え之順路も可有之候間、後患も有, 々一外國々之笑をも請候樣罷成候たは、不容易御儀こ付、是又可然よは難申, 勢は勿論御豫備筋をも被相探、其上津々浦々共無量之手數相懸り、殊ニ箱舘, ゝ、徒こ御國民を失ひ候のみならず、品々御外聞御失躰之儀出來可仕哉、万, 上、尤豆州地方え其儘被差置候共、已こ佛蘭西人見及罷歸候上は、此後万全御, え、上官之内船こて海路差送り置、亞米理幹鯨漁船相頼候方、後々之患も有之, 儀、且陸地應援も數多有之候事故、御手當屆易可有之哉ニ奉存候、且又箱舘表, 表え罷越候共、港内こ罷在候〓は、外國船通航之有無も難相分候ニ付、是非よ, 夷地覬〓, ノ念ヲ増, トキハ蝦, トヲ知ル, 人ノ我邦, 佛人ハ露, 露人ヲ箱, ニ居ルコ, 館ニ送ル, サシムル, 島ヨリ返, えとろふ, スハ不可, ノ恐アリ, 安政二年正月, 一〇〇

頭注

• 夷地覬〓
• ノ念ヲ増
• トキハ蝦
• トヲ知ル
• 人ノ我邦
• 佛人ハ露
• 露人ヲ箱
• ニ居ルコ
• 館ニ送ル
• サシムル
• 島ヨリ返
• えとろふ
• スハ不可
• ノ恐アリ

柱

• 安政二年正月

ノンブル

• 一〇〇

注記 (31)

• 1460,555,72,2269差遣候儀御許有之候はゝ、後々辞柄こも罷成、且同島御備も急速難行屆、其上
• 1581,563,68,2261こ限り、御差許有之候處、方角懸隔候地こ〓難船仕候處、此方ゟヱトロフ島え
• 870,551,73,2271安穩之所を難計候得共、於同所事變出來仕候分は、當然之御所置不得止事御
• 398,552,71,2266御取扱振も相違仕候事故、必定所々港々え船を入、風待等爲致候はゝ、海岸地
• 1698,555,70,2267之間敷哉之趣申上候得共、一躰難風に逢候船之外は、長崎下田箱舘等之三港
• 1343,556,71,2259御國之船を以護送仕候義こ付、萬一魯夷敵國之船ニ行逢、戰爭等ニも及候は
• 516,551,71,2270間敷哉之趣。得よ勘辨仕候處、是迄外國之漂民長崎表え護送仕候趣よは、當時
• 1815,562,70,2266ウルフ島辺迄差遣候へは、島續き東察都加え之順路も可有之候間、後患も有
• 1107,557,68,2264々一外國々之笑をも請候樣罷成候たは、不容易御儀こ付、是又可然よは難申
• 279,552,70,2271勢は勿論御豫備筋をも被相探、其上津々浦々共無量之手數相懸り、殊ニ箱舘
• 1223,569,73,2252ゝ、徒こ御國民を失ひ候のみならず、品々御外聞御失躰之儀出來可仕哉、万
• 989,553,70,2272上、尤豆州地方え其儘被差置候共、已こ佛蘭西人見及罷歸候上は、此後万全御
• 633,552,73,2271え、上官之内船こて海路差送り置、亞米理幹鯨漁船相頼候方、後々之患も有之
• 750,551,72,2271儀、且陸地應援も數多有之候事故、御手當屆易可有之哉ニ奉存候、且又箱舘表
• 161,557,70,2259表え罷越候共、港内こ罷在候〓は、外國船通航之有無も難相分候ニ付、是非よ
• 639,283,43,168夷地覬〓
• 595,291,41,162ノ念ヲ増
• 685,287,39,165トキハ蝦
• 886,288,41,155トヲ知ル
• 973,284,42,170人ノ我邦
• 1017,283,44,171佛人ハ露
• 770,282,41,171露人ヲ箱
• 931,297,39,152ニ居ルコ
• 726,282,42,166館ニ送ル
• 556,287,34,157サシムル
• 1800,287,40,167島ヨリ返
• 1845,290,36,164えとろふ
• 1756,295,40,159スハ不可
• 507,286,45,158ノ恐アリ
• 1943,699,46,331安政二年正月
• 1936,2401,42,107一〇〇