『大日本古文書』 幕末外国関係文書 12 安政2年6月上旬～同年9月上旬 p.177

OCR テキスト

八五七月二十七日和蘭甲比丹兼領事キュルチユス書翰, 長崎奉行へ海軍傳授方の件, 之外は、進退共打合無之旨申聞、別段疑敷儀も相聞不申候間、是迄亞國之水夫, 引渡之節、當人は勿論、其船長えも一覽爲致候樣申聞、一通差置、翌廿七日、退帆, 申立候こ付。退帆之儀兼〓心得居候哉之旨相尋候處、軍船之儀は、船將并次官, 仕候、然處、同日、右兩人沖之口え罷越候由ニ付、呼出、白洲おいて始末相尋候處。, 可申候、依之右横文字本紙は留置、和解日記共相添、此段申上候、以上、, 遊歩以前、船中ニ〓過酒いたし、叢中ニ倒、露泊罷在、今曉出帆之間ニ合兼候旨, 扱いたし置、自國又は佛蘭西船入港之節、引渡候樣致度、右ニ付書付相認候間, 差置候明家え入置、番人附置申候、尚追々相糺、便船次第本國え相歸候樣取計, 傳授として居殘候士官受用銀之義ニ付, 差出候横文字和解, 七月廿七日, 長崎御奉行, (大橋宥之助筆記), 七月廿七日(大橋宥之助筆記〓, 蘭國, 安政二年七月, 一七七

頭注

• 蘭國

柱

• 安政二年七月

ノンブル

• 一七七

注記 (19)

• 747,695,88,1932八五七月二十七日和蘭甲比丹兼領事キュルチユス書翰
• 610,774,81,981長崎奉行へ海軍傳授方の件
• 1320,542,74,2298之外は、進退共打合無之旨申聞、別段疑敷儀も相聞不申候間、是迄亞國之水夫
• 1793,548,69,2284引渡之節、當人は勿論、其船長えも一覽爲致候樣申聞、一通差置、翌廿七日、退帆
• 1439,548,73,2290申立候こ付。退帆之儀兼〓心得居候哉之旨相尋候處、軍船之儀は、船將并次官
• 1674,548,69,2297仕候、然處、同日、右兩人沖之口え罷越候由ニ付、呼出、白洲おいて始末相尋候處。
• 1086,545,74,2023可申候、依之右横文字本紙は留置、和解日記共相添、此段申上候、以上、
• 1557,543,71,2292遊歩以前、船中ニ〓過酒いたし、叢中ニ倒、露泊罷在、今曉出帆之間ニ合兼候旨
• 1911,549,69,2287扱いたし置、自國又は佛蘭西船入港之節、引渡候樣致度、右ニ付書付相認候間
• 1200,541,77,2293差置候明家え入置、番人附置申候、尚追々相糺、便船次第本國え相歸候樣取計
• 489,767,68,1210傳授として居殘候士官受用銀之義ニ付
• 374,762,59,557差出候横文字和解
• 970,691,55,339七月廿七日
• 253,693,57,339長崎御奉行
• 999,2333,45,434(大橋宥之助筆記)
• 973,694,70,2064七月廿七日(大橋宥之助筆記〓
• 757,301,52,143蘭國
• 147,697,46,331安政二年七月
• 163,2390,43,114一七七