『大日本古文書』 幕末外国関係文書 12 安政2年6月上旬～同年9月上旬 p.438

OCR テキスト

たし候事、, 事無之〓は、他之港ニ入帆致間敷事、, 一條約第一个條は、貌利太尼亞船々修復入用之品々相調候爲、長崎并箱館開, 一第二箇條は、長崎并箱館之港に於て、其規定可相守儀ニ有之候、乍去日本, 一病院要用之節は、手當有之、貌利太尼亞埋葬所は, 段書之通り、其地頭より手當被致、尤右直段書并代料拂方仕法は、追〓取極, 難申述、其限も難相立候、乍去右は無據義無之候節、或は國帝え公然之申立, 格こ無之、右軍艦一般之法則は、公務之爲難免儀ニ〓、和親之港入帆之義は, 港ニ相成候、右は全港且港内諸分とも開相成、尤其地頭之示こ隨ひ碇泊は, 一船々修復之あめ、無懸念且都合宜敷塲所ニ相成、職人諸品并入用之もの、直, して、長崎并箱館之外入港致し候儀こ有之候、乍去此條は女王之軍艦は此, べく候、都〓公の掛合は嘆語にていたし候事, 一第三箇條は、天氣之難こ逢ひ、或は進退不成船々而已、國帝政府之免許なく, 別段に設、可, 然相圍, 上陸之免許有之度、右之廉々は追〓可取極候、, (朱書), 「以下, 追た日本人〓語相學候時節, こ至り候ハヽ、右國語ニい, 石垣を以て、, 鼠島小おゐて, 可申, (朱〓, たし, 下ケ札, 候事, 以下同, (朱書), 奉, 行, 事、, (朱書), 開港地規, 不開港地, 埋葬所, 入港, 船舶修理, 開港地, 則, 札ケ下一, 安政二年九月, 四三八

割注

• 追た日本人〓語相學候時節
• こ至り候ハヽ、右國語ニい
• 石垣を以て、
• 鼠島小おゐて
• 可申
• (朱〓
• たし
• 下ケ札
• 候事
• 以下同
• (朱書)
• 奉
• 行
• 事、

頭注

• 開港地規
• 不開港地
• 埋葬所
• 入港
• 船舶修理
• 開港地
• 則

柱

• 札ケ下一
• 安政二年九月

ノンブル

• 四三八

注記 (43)

• 1590,622,56,280たし候事、
• 291,610,62,1077事無之〓は、他之港ニ入帆致間敷事、
• 1811,569,70,2253一條約第一个條は、貌利太尼亞船々修復入用之品々相調候爲、長崎并箱館開
• 173,565,65,2176一第二箇條は、長崎并箱館之港に於て、其規定可相守儀ニ有之候、乍去日本
• 998,571,61,1461一病院要用之節は、手當有之、貌利太尼亞埋葬所は
• 1345,613,68,2209段書之通り、其地頭より手當被致、尤右直段書并代料拂方仕法は、追〓取極
• 410,612,61,2199難申述、其限も難相立候、乍去右は無據義無之候節、或は國帝え公然之申立
• 527,613,62,2195格こ無之、右軍艦一般之法則は、公務之爲難免儀ニ〓、和親之港入帆之義は
• 1697,617,66,2186港ニ相成候、右は全港且港内諸分とも開相成、尤其地頭之示こ隨ひ碇泊は
• 1461,569,69,2258一船々修復之あめ、無懸念且都合宜敷塲所ニ相成、職人諸品并入用之もの、直
• 644,617,62,2207して、長崎并箱館之外入港致し候儀こ有之候、乍去此條は女王之軍艦は此
• 1233,624,61,1338べく候、都〓公の掛合は嘆語にていたし候事
• 763,561,61,2258一第三箇條は、天氣之難こ逢ひ、或は進退不成船々而已、國帝政府之免許なく
• 1000,2482,54,338別段に設、可
• 886,614,55,196然相圍
• 883,967,57,1349上陸之免許有之度、右之廉々は追〓可取極候、
• 1306,1981,31,83(朱書)
• 1094,1965,99,50「以下
• 1258,1981,47,829追た日本人〓語相學候時節
• 1215,1979,47,825こ至り候ハヽ、右國語ニい
• 985,2050,41,337石垣を以て、
• 1030,2042,39,415鼠島小おゐて
• 915,832,36,103可申
• 1070,2046,33,77(朱〓
• 1154,615,36,109たし
• 1147,1974,42,179下ケ札
• 1107,614,41,113候事
• 1103,1966,39,187以下同
• 954,829,34,84(朱書)
• 208,2757,40,43奉
• 166,2759,38,42行
• 871,830,40,50事、
• 250,2749,33,86(朱書)
• 215,272,43,168開港地規
• 806,276,43,164不開港地
• 1021,277,45,121埋葬所
• 762,275,44,80入港
• 1489,275,49,168船舶修理
• 1836,279,46,123開港地
• 171,273,41,40則
• 1613,2858,228,37札ケ下一
• 1939,698,44,333安政二年九月
• 1931,2368,44,120四三八