『大日本古文書』 幕末外国関係文書 13 安政2年9月中旬～同3年2月下旬 p.176

OCR テキスト

相整候とも、素々日本之都合ニ不差構、和蘭之便利而已押立候文段は、兩國公, 候廉も不少候間、右は外國々えも差響候ニ付、堅く御斷之旨再應申談候はゝ、, 式ニ相改候はゝ、日本よりも右ニ准し候相當之禮式ニ相改可然、右は全く長, 兼々御爲筋之儀申唱候國柄之義ニ付、無據承服も可致哉ニ候間、猶又厚く, 平之趣意難相立義ニ付、何樣こも論判いたし、和蘭人之文字を双方又は兩國, 御役所ニ〓取計、相當之代銀爲相納候たも、若手狹ニ〓差支候はゝ、建増いた, 及談論、是迄之姿ニ居置候積取直し、毎條之文段増減可被致候、尤出島商館宿, 重こいたし候よも、更こ其詮も無之事こ付、晝之内は刻限を定め明置、夜分締, 之儀は、勤番之もの立合締致し候儀よ相心得、二十二个條辭儀應對和蘭之禮, 定書等之文意を用ひ、且和蘭人より以下之文意し相除申度、此儀萬一談判難, こ〓抔よ相改可申候、二十九个條兩國君承諾之印書云々〓有之候處、印書之, め煩よ可相成廉は、可成丈ケ廢し候樣可致事〓有之候个條は、最初差出候規, 崎こ限り、江戸拜禮之節し、先規之通りこ候はゝ不苦、二十八个條和蘭人之た, し遣し候とも、取計可申候、十五个條水門締向、彼え而已相任置候ゑは、表門嚴, 料銀高料こ〓、迷惑いたし候儀も有之候はゝ、減遣し候ゑも、又は以來は都し, 督, 辭儀應對, 水門ノ監, ノ禮式, 安政二年十一月, 一七六

頭注

• 督
• 辭儀應對
• 水門ノ監
• ノ禮式

柱

• 安政二年十一月

ノンブル

• 一七六

注記 (21)

• 408,582,68,2283相整候とも、素々日本之都合ニ不差構、和蘭之便利而已押立候文段は、兩國公
• 1820,575,61,2292候廉も不少候間、右は外國々えも差響候ニ付、堅く御斷之旨再應申談候はゝ、
• 878,580,60,2282式ニ相改候はゝ、日本よりも右ニ准し候相當之禮式ニ相改可然、右は全く長
• 1702,577,62,2278兼々御爲筋之儀申唱候國柄之義ニ付、無據承服も可致哉ニ候間、猶又厚く
• 292,583,64,2281平之趣意難相立義ニ付、何樣こも論判いたし、和蘭人之文字を双方又は兩國
• 1347,576,61,2279御役所ニ〓取計、相當之代銀爲相納候たも、若手狹ニ〓差支候はゝ、建増いた
• 1583,576,61,2282及談論、是迄之姿ニ居置候積取直し、毎條之文段増減可被致候、尤出島商館宿
• 1112,572,61,2287重こいたし候よも、更こ其詮も無之事こ付、晝之内は刻限を定め明置、夜分締
• 994,577,62,2283之儀は、勤番之もの立合締致し候儀よ相心得、二十二个條辭儀應對和蘭之禮
• 526,580,64,2278定書等之文意を用ひ、且和蘭人より以下之文意し相除申度、此儀萬一談判難
• 176,595,64,2267こ〓抔よ相改可申候、二十九个條兩國君承諾之印書云々〓有之候處、印書之
• 643,582,62,2281め煩よ可相成廉は、可成丈ケ廢し候樣可致事〓有之候个條は、最初差出候規
• 760,582,62,2280崎こ限り、江戸拜禮之節し、先規之通りこ候はゝ不苦、二十八个條和蘭人之た
• 1231,576,60,2283し遣し候とも、取計可申候、十五个條水門締向、彼え而已相任置候ゑは、表門嚴
• 1466,574,62,2272料銀高料こ〓、迷惑いたし候儀も有之候はゝ、減遣し候ゑも、又は以來は都し
• 1217,304,43,43督
• 1028,303,44,177辭儀應對
• 1261,305,43,174水門ノ監
• 983,312,44,121ノ禮式
• 1939,724,44,386安政二年十一月
• 1938,2415,43,106一七六