『大日本古文書』 幕末外国関係文書 14 安政3年3月～同年8月 p.123

OCR テキスト

有之候間、是迄拜借之分、一ト先返納候樣可被致候、, 公儀御所藏之蕃書類、都ふ蕃所調所え御預替相成、追々飜譯被仰付候品も, たし候段申聞候、尤船數之儀は、軍艦八艘、其外種々之船共拾三艘、都合小船共, 貳拾六艘程渡來いたし候、尤追々琉球國え申渡し、否相分り次第、フランス使, 節え可申渡と奉存候へ共、先は先詰之家來共申立候段、國元家來共ゟ申來候, ニ付、不取敢此段御屆申上候、以上、, 六八五月十七日老中達大目付目付へ蕃書返納の件, 辰五月十四日申ノ上刻松平薩摩守, 右之趣向々え可被達候事, 松平薩摩守, 五月十七日、伊勢守殿御渡、」, 辰五月十四日申ノ上刻, (高麗環雜記), 此度, 五月(高麗環雜記), 五月, (高麗環雜記), 二十六艘, 渡來, 安政三年五月, 一二三

頭注

• 二十六艘
• 渡來

柱

• 安政三年五月

ノンブル

• 一二三

注記 (21)

• 596,536,61,1506有之候間、是迄拜借之分、一ト先返納候樣可被致候、
• 714,534,59,2280公儀御所藏之蕃書類、都ふ蕃所調所え御預替相成、追々飜譯被仰付候品も
• 1880,535,59,2286たし候段申聞候、尤船數之儀は、軍艦八艘、其外種々之船共拾三艘、都合小船共
• 1763,533,59,2282貳拾六艘程渡來いたし候、尤追々琉球國え申渡し、否相分り次第、フランス使
• 1644,534,59,2284節え可申渡と奉存候へ共、先は先詰之家來共申立候段、國元家來共ゟ申來候
• 1528,550,56,988ニ付、不取敢此段御屆申上候、以上、
• 1049,682,78,1937六八五月十七日老中達大目付目付へ蕃書返納の件
• 1410,679,58,1991辰五月十四日申ノ上刻松平薩摩守
• 482,537,57,782右之趣向々え可被達候事
• 1412,2188,57,486松平薩摩守
• 944,545,47,794五月十七日、伊勢守殿御渡、」
• 1411,683,54,699辰五月十四日申ノ上刻
• 1301,2449,46,311(高麗環雜記)
• 831,536,54,128此度
• 368,684,53,2075五月(高麗環雜記)
• 368,687,52,122五月
• 374,2448,45,314(高麗環雜記)
• 1907,260,45,170二十六艘
• 1865,255,43,84渡來
• 142,693,48,338安政三年五月
• 146,2422,48,114一二三