『大日本古文書』 幕末外国関係文書 14 安政3年3月～同年8月 p.818

OCR テキスト

但、一樽三貫目入, 一三番合藥百九十樽, モ、茲ニ附收ス、, 右は、亞米利加商船ゟ價錢代りとして差出候品々、書面之通御座候、以上、, 私共欠乏品乞受候爲、當所ニ渡來仕候得共、金銀錢貯へ無御坐候ニ付、一番塩, 硝十箱、二番同四百八十四樽御預り之儀御願申上、五千三百二十二トルラル, 七十五セント借用仕置、再渡之節、右之高金銀錢を以返納仕、御預ケ申上置候, 品物持歸り可申候、此段謹〓申上候, 箱舘御奉行樣に呈す、, 箱舘に於く、, ○左ノ借用證書ハ、箱館奉行ヨリ老中へ呈出セルモノニアラザルベシト雖, 恭謙從者, 一千八百五十六年九月廿六日、, ヱス、ヱル、アウキユスト、リユドルフ, 辰八月, 米人借用, 證書, 安政三年八月, 八一八

頭注

• 米人借用
• 證書

柱

• 安政三年八月

ノンブル

• 八一八

注記 (19)

• 1722,825,55,479但、一樽三貫目入
• 1838,625,59,1117一三番合藥百九十樽
• 1258,1000,43,335モ、茲ニ附收ス、
• 1598,532,63,2154右は、亞米利加商船ゟ價錢代りとして差出候品々、書面之通御座候、以上、
• 778,538,62,2279私共欠乏品乞受候爲、當所ニ渡來仕候得共、金銀錢貯へ無御坐候ニ付、一番塩
• 661,536,62,2272硝十箱、二番同四百八十四樽御預り之儀御願申上、五千三百二十二トルラル
• 544,533,62,2285七十五セント借用仕置、再渡之節、右之高金銀錢を以返納仕、御預ケ申上置候
• 431,536,59,1074品物持歸り可申候、此段謹〓申上候
• 1135,536,58,643箱舘御奉行樣に呈す、
• 903,677,54,361箱舘に於く、
• 1364,991,47,1826○左ノ借用證書ハ、箱館奉行ヨリ老中へ呈出セルモノニアラザルベシト雖
• 314,1469,56,276恭謙從者
• 1017,623,58,914一千八百五十六年九月廿六日、
• 204,1634,49,1032ヱス、ヱル、アウキユスト、リユドルフ
• 1483,682,51,196辰八月
• 1168,262,44,170米人借用
• 1124,261,43,82證書
• 1956,697,49,337安政三年八月
• 1952,2419,41,120八一八